Tradução do substantivo alemão Maserung

Tradução do substantivo alemão Maserung: textura, padrão, veio, veio na madeira para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Maserung, die

Traduções

Inglês grain, texture, figure, pattern, patterning
Russo рисунок, свилева́тость древеси́ны, тексту́ра, узо́рчатость древеси́ны, узор
Espanhol veta, dibujo, patrón, textura, vetas, veteado
Francês dessin, motif, ronce, veine, veinure
Turco damar, desen
Português textura, padrão, veio, veio na madeira
Italiano venatura, disegno, marezzatura, marezzo
Romeno modelare, textură
Húngaro fa, minta, rajz
Polaco mazer, mazerunek, rysunek słojów, słoje, wzór
Grego μοτίβο, νερά, ξύλο, σχέδιο
Holandês nerf, patroon, tekening
Tcheco dřevo, vzor, žilkování
Sueco ådring, mönster
Dinamarquês mønster, tegning, åring
Japonês 木目, 模様
Catalão aigües, dibuix, fusta, motiu, veta
Finlandês kuvio, puun kuvio
Norueguês mønster, tegning
Basco marrazki, zorrotz
Sérvio drvo, uzorak
Macedônio дезен, шема
Esloveno lesna struktura, vzorec
Eslovaco vzor, zrnitie
Bósnio muster, uzorak
Croata drvo, uzorak
Ucraniano візерунок, малюнок, структура
Búlgaro дървесен модел, дървесен рисунък
Bielorrusso драўняны ўзор, малюнак, узор
Indonésio guratan kayu, serat kayu
Vietnamita vân gỗ
Uzbeque yog'och naqshi
Hindi लकड़ी की बनावट
Chinês 木纹
Tailandês ลายไม้
Coreano 나무결
Azerbaijano taxta damarları
Georgiano ხის ნამს
Bengalês কাঠের নক্সা
Albanês druri vizatim
Maráti लाकड्याची साल
Nepalês रुखको साल
Telugo చెక్కి గీతలు
Letão koksnes raksts
Tâmil மரத்தின் வரைகள்
Estoniano puidumuster
Armênio նմուշ
Curdo dar naqshi
Hebraicoדוגמה، מרקם، תבנית
Árabeتجزع، تعرق، نقش، نمط
Persaرنگ و بافت چوب، طرح، نقش
Urduنقش، نقش و نگار

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Zeichnung, Muster, besonders im Holz; Textur, Holzbild

Traduções

Inglês grain, pattern, texture
Catalão aigües, dibuix, fusta, motiu, veta
Sueco ådring, mönster
Espanhol dibujo, patrón, veta, vetas
Russo рисунок, узор
Português padrão, textura
Grego μοτίβο, ξύλο, σχέδιο
Italiano disegno, venatura
Francês dessin, motif, veine
Húngaro fa, minta, rajz
Tcheco dřevo, vzor
Ucraniano візерунок, малюнок, структура
Polaco słoje, wzór
Romeno modelare, textură
Turco damar, desen
Holandês nerf, patroon, tekening
Norueguês mønster, tegning
Finlandês kuvio, puun kuvio
Bielorrusso драўняны ўзор, малюнак, узор
Búlgaro дървесен модел, дървесен рисунък
Croata drvo, uzorak
Basco marrazki, zorrotz
Bósnio muster, uzorak
Japonês 木目, 模様
Eslovaco vzor, zrnitie
Esloveno lesna struktura, vzorec
Dinamarquês mønster, tegning
Macedônio дезен, шема
Sérvio drvo, uzorak
Hindi लकड़ी की बनावट
Coreano 나무결
Uzbeque yog'och naqshi
Maráti लाकड्याची साल
Letão koksnes raksts
Curdo dar naqshi
Bengalês কাঠের নক্সা
Tâmil மரத்தின் வரைகள்
Chinês 木纹
Estoniano puidumuster
Armênio նմուշ
Telugo చెక్కి గీతలు
Vietnamita vân gỗ
Tailandês ลายไม้
Georgiano ხის ნამს
Nepalês रुखको साल
Azerbaijano taxta damarları
Indonésio guratan kayu, serat kayu
Albanês druri vizatim
Árabeنقش، نمط
Persaرنگ و بافت چوب، طرح، نقش
Urduنقش، نقش و نگار
Hebraicoדוגמה، מרקם، תבנית
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês figure, grain, patterning, texture
Espanhol textura, veta, veteado
Francês ronce, veinure
Italiano marezzatura, marezzo, venatura
Polaco mazer, mazerunek, rysunek słojów
Português textura, veio, veio na madeira
Russo свилева́тость древеси́ны, тексту́ра, узо́рчатость древеси́ны
Tcheco žilkování
Dinamarquês åring
Grego νερά
Turco damar
Árabeتجزع، تعرق

Sinônimos

a.≡ Holzbild ≡ Textur

Sinônimos

Declinação

Maserung · Maserungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153398