Tradução do substantivo alemão Mannsbild

Tradução do substantivo alemão Mannsbild: homem, homem ideal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

Mannsbild, das

Traduções

Inglês fellow, he-man, male, man, ideal man, man of ideals
Russo мужчи́на, представление о мужчине
Espanhol hombretón, hombre ideal
Francês bonhomme, gaillard, mec, homme idéal, homme parfait
Turco erkek imajı, ideal erkek
Português homem, homem ideal
Italiano uomo, ideale uomo, uomo ideale
Romeno bărbat ideal
Húngaro ideális férfi
Polaco mężczyzna, ideał mężczyzny, wzór mężczyzny
Grego ανδρική εικόνα, ιδανικός άνδρας
Holandês manskerel, manspersoon, ideaalbeeld
Tcheco muž
Sueco mansperson, idealman
Dinamarquês mandsperson, forbillede, idealmand
Japonês 理想の男性, 理想像
Catalão home ideal
Finlandês ihanne, mieskuva
Norueguês forbilde, idealmann
Basco irudi
Sérvio idealni muškarac, muškarac
Macedônio идеален маж, модерен маж
Esloveno idealni moški, moški
Eslovaco ideál muža, mužský ideál
Bósnio idealan muškarac, muškarac
Croata idealan muškarac, muškarac po mjeri
Ucraniano чоловічий образ, ідеал чоловіка
Búlgaro представителен мъж
Bielorrusso мужчына
Indonésio pria idaman
Vietnamita người đàn ông lý tưởng
Uzbeque ideal erkak
Hindi आदर्श पुरुष
Chinês 理想男人
Tailandês ผู้ชายในอุดมคติ
Coreano 이상형 남자
Azerbaijano ideal kişi
Georgiano იდეალური მამაკაცი
Bengalês আদর্শ পুরুষ
Albanês burri ideal
Maráti आदर्श पुरुष
Nepalês आदर्श पुरुष
Telugo ఆదర్శ మనిషి
Letão ideālais vīrietis
Tâmil அதர்ஷமான மனிதன்
Estoniano ideaalne mees
Armênio իդեալ մարդ
Curdo mêrê ideyal
Hebraicoדמות גבר
Árabeرجل مثالي
Persaمرد ایده‌آل
Urduمرد

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Mann, von dem man sich eine bestimmte Vorstellung gemacht hat

Traduções

Inglês ideal man, man of ideals
Russo представление о мужчине
Português homem ideal
Grego ανδρική εικόνα, ιδανικός άνδρας
Italiano ideale uomo, uomo ideale
Francês homme idéal, homme parfait
Húngaro ideális férfi
Espanhol hombre ideal
Tcheco muž
Ucraniano чоловічий образ, ідеал чоловіка
Polaco ideał mężczyzny, wzór mężczyzny
Romeno bărbat ideal
Turco erkek imajı, ideal erkek
Holandês ideaalbeeld
Norueguês forbilde, idealmann
Sueco idealman
Finlandês ihanne, mieskuva
Bielorrusso мужчына
Búlgaro представителен мъж
Croata idealan muškarac, muškarac po mjeri
Basco irudi
Bósnio idealan muškarac, muškarac
Japonês 理想の男性, 理想像
Eslovaco ideál muža, mužský ideál
Esloveno idealni moški, moški
Dinamarquês forbillede, idealmand
Catalão home ideal
Macedônio идеален маж, модерен маж
Sérvio idealni muškarac, muškarac
Hindi आदर्श पुरुष
Coreano 이상형 남자
Uzbeque ideal erkak
Maráti आदर्श पुरुष
Letão ideālais vīrietis
Curdo mêrê ideyal
Bengalês আদর্শ পুরুষ
Tâmil அதர்ஷமான மனிதன்
Chinês 理想男人
Estoniano ideaalne mees
Armênio իդեալ մարդ
Telugo ఆదర్శ మనిషి
Vietnamita người đàn ông lý tưởng
Tailandês ผู้ชายในอุดมคติ
Georgiano იდეალური მამაკაცი
Nepalês आदर्श पुरुष
Azerbaijano ideal kişi
Indonésio pria idaman
Albanês burri ideal
Árabeرجل مثالي
Persaمرد ایده‌آل
Urduمرد
Hebraicoדמות גבר
z. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Traduções

Inglês fellow, he-man, male, man
Espanhol hombretón
Francês bonhomme, gaillard, mec
Italiano uomo
Português homem
Russo мужчи́на
Dinamarquês mandsperson
Holandês manskerel, manspersoon
Polaco mężczyzna
Sueco mansperson

Sinônimos

Declinação

Mannsbild(e)s · Mannsbilder

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 474698