Tradução do substantivo alemão Macke

Tradução do substantivo alemão Macke: defeito, falha, costume esquisito, mania, manias, panca, pancada, peculiaridade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Macke, die

Traduções

Inglês defect, quirk, fault, flaw, foible, imperfection, mar, obsession, ...
Russo дефект, недостаток, бзик, идея фикс, капри́з, особенность, поврежде́ние, прибаба́х, ...
Espanhol manía, defecto, imperfección, chifladura, peculiaridad
Francês défaut, imperfection, manie, tic, bizarrerie, dada, défectuosité, fureur, ...
Turco hata, kusur, tuhaflık, özellik
Português defeito, falha, costume esquisito, mania, manias, panca, pancada, peculiaridade
Italiano difetto, imperfezione, fisima, fissa, particolarità, stranezza
Romeno imperfecțiune, ciudățenie, defect, idiosincrazie
Húngaro defekt, hiba, furcsa tulajdonság, különös sajátosság, mánia, sajátos tulajdonság, szégyenfolt
Polaco dziwactwo, usterka, wadliwość, bzik, defekt, feler, fioł, osobliwość, ...
Grego ατέλεια, ελάττωμα, ιδιαιτερότητα, κουσούρι, λόξα, τρέλα
Holandês afwijking, defect, eigenaardigheid, fout, gebrek, mankement, quirk, stoornis, ...
Tcheco vada, podivnost, poškození, tik, vad, zvláštnost
Sueco defekt, egenhet, fel, brist, fix idé, skavank, särdrag
Dinamarquês skavank, defekt, fejl, mærkværdighed, særhed
Japonês 不具合, 奇妙な特徴, 欠陥, 特異性
Catalão característica estranya, dany, defecte, imperfecció, peculiaritat
Finlandês puute, erikoisuus, omalaatuinen piirre, vika
Norueguês defekt, feil, mangel, merkelig egenskap
Basco akats, berezitasun arraroa, defekt, defektu
Sérvio mana, nedostatak, neobičnost, čudnost
Macedônio недостаток, дефект, чудна особина
Esloveno defekt, napaka, čudna lastnost
Eslovaco chyba, nedostatok, podivná vlastnosť, vada
Bósnio mana, greška, nedostatak, neobičnost, čudnost
Croata mana, nedostatak, neobičnost, čudnost
Ucraniano недолік, дефект, дивна особливість
Búlgaro дефект, недостатък, повреда, странна особеност
Bielorrusso дзіўная асаблівасць, дэфект, недасканаласць, недахоп
Indonésio cacat, kerusakan, keunikan
Vietnamita hỏng hóc, lỗi, điểm đặc biệt
Uzbeque nosozlik, nuqson, o'ziga xoslik
Hindi खराबी, खामी, विचित्रता
Chinês 怪癖, 瑕疵, 缺陷
Tailandês ข้อบกพร่อง, ชำรุด, เอกลักษณ์
Coreano 결함, 특이성, 하자
Azerbaijano nasazlıq, qüsur, özəllik
Georgiano დეფექტი, იდიოსინქრაზია, ხარვეზი
Bengalês খুঁত, ত্রুটি, দোষ, বৈশিষ্ট্য
Albanês defekt, metë, veçantëri
Maráti दोष, बिघाड, विचित्रता
Nepalês खामी, दोष, विचित्रता
Telugo దోషం, లోపం, వింత
Letão bojājums, defekts, dīvainība
Tâmil குறை, கேடு, விசித்திரம்
Estoniano defekt, omapära, viga
Armênio բիծ, թերություն, խոտան, հատկություն
Curdo kusur, xasiyet, xirabî
Hebraicoחיסרון، ליקוי، מגרעת، מוזרות، פגם
Árabeخلل، انحراف، جنون، عيب، غريب، نقص
Persaنقص، عجیب‌خویی، عیب
Urduخامیاں، عجیب خصوصیت، عیب، نقص

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

sonderbare Eigenart

Traduções

Inglês quirk, foible, peculiarity
Francês bizarrerie, dada, fureur, habitude, lubie, manie, marotte, particularité, rage, tic, tocade
Sueco egenhet, särdrag
Espanhol manía, chifladura, peculiaridad
Russo особенность, странность
Português manias, peculiaridade
Grego ιδιαιτερότητα
Italiano particolarità, stranezza
Húngaro különös sajátosság
Tcheco podivnost, zvláštnost
Ucraniano дивна особливість
Polaco dziwactwo, osobliwość
Romeno ciudățenie, idiosincrazie
Turco tuhaflık, özellik
Holandês eigenaardigheid, quirk
Norueguês merkelig egenskap
Finlandês erikoisuus, omalaatuinen piirre
Bielorrusso дзіўная асаблівасць
Búlgaro странна особеност
Croata neobičnost, čudnost
Basco berezitasun arraroa
Bósnio neobičnost, čudnost
Japonês 奇妙な特徴, 特異性
Eslovaco podivná vlastnosť
Esloveno čudna lastnost
Dinamarquês mærkværdighed, særhed
Catalão característica estranya, peculiaritat
Macedônio чудна особина
Sérvio neobičnost, čudnost
Hindi विचित्रता
Coreano 특이성
Uzbeque o'ziga xoslik
Maráti विचित्रता
Letão dīvainība
Curdo xasiyet
Bengalês বৈশিষ্ট্য
Tâmil விசித்திரம்
Chinês 怪癖
Estoniano omapära
Armênio հատկություն
Telugo వింత
Vietnamita điểm đặc biệt
Tailandês เอกลักษณ์
Georgiano იდიოსინქრაზია
Nepalês विचित्रता
Azerbaijano özəllik
Indonésio keunikan
Albanês veçantëri
Árabeغريب
Persaعجیب‌خویی
Urduعجیب خصوصیت
Hebraicoמוזרות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

etwas Defektes, Schadhaftes; etwas, was die Brauchbarkeit beeinträchtigt

Traduções

Inglês defect, flaw, fault, imperfection
Francês imperfection, défaut, défectuosité, loup, malfaçon, paille
Sueco defekt, brist, fel, skavank
Espanhol defecto, imperfección
Russo недостаток, дефект
Português falha, defeito
Grego ατέλεια, ελάττωμα
Italiano imperfezione, difetto
Húngaro defekt, hiba
Tcheco poškození, vad, vada
Ucraniano недолік, дефект
Polaco wadliwość, usterka
Romeno imperfecțiune, defect
Turco hata, kusur
Holandês afwijking, fout, gebrek
Norueguês defekt, feil, mangel
Finlandês puute, vika
Bielorrusso дэфект, недасканаласць, недахоп
Búlgaro дефект, недостатък, повреда
Croata mana, nedostatak
Basco akats, defekt, defektu
Bósnio mana, greška, nedostatak
Japonês 不具合, 欠陥
Eslovaco chyba, nedostatok, vada
Esloveno defekt, napaka
Dinamarquês defekt, fejl, skavank
Catalão dany, defecte, imperfecció
Macedônio недостаток, дефект
Sérvio mana, nedostatak
Hindi खराबी, खामी
Coreano 결함, 하자
Uzbeque nosozlik, nuqson
Maráti दोष, बिघाड
Letão bojājums, defekts
Curdo kusur, xirabî
Bengalês খুঁত, ত্রুটি, দোষ
Tâmil குறை, கேடு
Chinês 瑕疵, 缺陷
Estoniano defekt, viga
Armênio բիծ, թերություն, խոտան
Telugo దోషం, లోపం
Vietnamita hỏng hóc, lỗi
Tailandês ข้อบกพร่อง, ชำรุด
Georgiano დეფექტი, ხარვეზი
Nepalês खामी, दोष
Azerbaijano nasazlıq, qüsur
Indonésio cacat, kerusakan
Albanês defekt, metë
Árabeخلل، عيب، نقص
Persaنقص، عیب
Urduخامیاں، عیب، نقص
Hebraicoחיסרון، ליקוי، מגרעת، פגם
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês defect, fault, mar, obsession, quirk, tic
Espanhol manía
Francês défaut, jeton, manie, tic
Italiano difetto, fisima, fissa
Polaco bzik, defekt, dziwactwo, feler, fioł, usterka, wada, wgniecenie
Português costume esquisito, defeito, mania, panca, pancada
Russo бзик, дефект, идея фикс, капри́з, поврежде́ние, прибаба́х, причу́да, синяк, стра́нность, сумасбро́дство, сумасше́ствие, чуда́чество
Tcheco tik, vada
Dinamarquês skavank
Grego κουσούρι, λόξα, τρέλα
Holandês afwijking, defect, mankement, stoornis, tic
Sueco fel, fix idé
Árabeانحراف، جنون، خلل

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Macke · Macken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133020, 133020