Tradução do substantivo alemão Mädchenname

Mädchenname, der

Traduções

 maiden name, girl's name

 девичья фамилия, де́вичья фами́лия, же́нское и́мя, женское имя

 apellido de soltera, nombre de soltera, nombre de chica

 nom de jeune fille, prénom féminin, nom de fille

 kızlık soyadı, kız adı, kız ismi, kızlık adı, kızlık ismi

 apelido de solteira, nome de solteira, sobrenome de solteira

 cognome da nubile, cognome da ragazza, nome da nubile, nome da ragazza, nome di ragazza, nome femminile

 nume de fată, prenume feminin

 lánykori név, leánykori név

 nazwisko panieńskie, imię panieńskie, imię żeńskie

 γυναικείο όνομα, γένος, πατρικό επώνυμο, πατρώνυμο

 meisjesnaam

 dívčí jméno, rodné jméno

 flicknamn, ogift namn

 pigenavn

 女の子の名前, 女性名, 旧姓, 結婚前の姓

 cognom de noia, nom de noia

 neitonimi, tyttönimi

 pikenavn, jentenavn

 emakumezko izena, neska izena

 devojačko ime, devojačko prezime

 девичко име, женско име

 dekliški priimek, dekliško ime

 dievčenské meno, rodné priezvisko

 djevojačko ime, djevojačko prezime

 djevojačko prezime, žensko ime

 дівоче прізвище, дівоче ім'я

 девическо име

 дзяўочае імя

 nama gadis, nama lahir, nama perempuan, nama wanita

 họ khai sinh, họ trước khi kết hôn, tên con gái, tên nữ

 ayol ismi, qiz ismi, tug'ilgan familiyasi

 जन्म नाम, लड़की का नाम, स्त्री नाम

 女孩名字, 女性名字, 娘家姓, 婚前姓氏

 ชื่อผู้หญิง, ชื่อเด็กผู้หญิง, นามสกุลเดิม

 결혼 전 성, 여성 이름, 여자 이름

 doğum soyadı, qadın adı, qız adı

 გოგოს სახელი, დაბადების გვარი, ქალის სახელი

 জন্মনাম, মেয়ের নাম

 emër femre, emër vajze, mbiemër i lindjes

 जन्माचे आडनाव, मुलीचे नाव, स्त्रीचे नाव

 केटीको नाम, जन्म थर, महिलाको नाम

 అమ్మాయి పేరు, పుట్టిన పేరు, స్త్రీ పేరు

 dzimšanas uzvārds, meitenes vārds, sievietes vārds

 பிறந்த பெயர், பெண் பெயர்

 naisenimi, neitsisnimi, tüdrukunimi

 աղջկա անուն, ծննդյան ազգանուն

 navê jin, navê zayînê

שם משפחה

اسم أسرتها قبل الزواج، اسم أنثوي، اسم العائلة قبل الزواج

نام خانوادگی دختر، نام دختر

عورت کا نام، پہلا نام

weiblicher Vorname; Frauenname

Traduções

 girl's name, maiden name

 prénom féminin

 imię panieńskie, imię żeńskie

 flicknamn

 kız adı, kız ismi, kızlık soyadı

 lánykori név

 девичья фамилия

 nome de solteira

 γυναικείο όνομα

 nome da nubile

 nombre de soltera

 dívčí jméno

 дівоче ім'я

 prenume feminin

 meisjesnaam

 jentenavn

 tyttönimi

 дзяўочае імя

 девическо име

 žensko ime

 emakumezko izena

 djevojačko ime

 女の子の名前, 女性名

 dievčenské meno

 dekliško ime

 pigenavn

 nom de noia

 женско име

 devojačko ime

 लड़की का नाम, स्त्री नाम

 여성 이름, 여자 이름

 ayol ismi, qiz ismi

 मुलीचे नाव, स्त्रीचे नाव

 meitenes vārds, sievietes vārds

 navê jin

 মেয়ের নাম

 பெண் பெயர்

 女孩名字, 女性名字

 naisenimi, tüdrukunimi

 աղջկա անուն

 అమ్మాయి పేరు, స్త్రీ పేరు

 tên con gái, tên nữ

 ชื่อผู้หญิง, ชื่อเด็กผู้หญิง

 გოგოს სახელი, ქალის სახელი

 केटीको नाम, महिलाको नाम

 qadın adı, qız adı

 nama perempuan, nama wanita

 emër femre, emër vajze

اسم أنثوي

نام دختر

عورت کا نام

שם משפחה

Nachname einer Frau vor ihrer Heirat; Geburtsname

Traduções

 maiden name

 γένος, πατρικό επώνυμο, πατρώνυμο

 旧姓, 結婚前の姓

 nazwisko panieńskie

 flicknamn, ogift namn

 kızlık adı, kızlık ismi, kızlık soyadı

 девичья фамилия

 sobrenome de solteira

 cognome da nubile

 nom de jeune fille

 leánykori név

 apellido de soltera

 rodné jméno

 дівоче прізвище

 nume de fată

 meisjesnaam

 pikenavn

 neitonimi

 девическо име

 djevojačko prezime

 neska izena

 djevojačko prezime

 rodné priezvisko

 dekliški priimek

 pigenavn

 cognom de noia

 девичко име

 devojačko prezime

 जन्म नाम

 결혼 전 성

 tug'ilgan familiyasi

 जन्माचे आडनाव

 dzimšanas uzvārds

 navê zayînê

 জন্মনাম

 பிறந்த பெயர்

 娘家姓, 婚前姓氏

 neitsisnimi

 ծննդյան ազգանուն

 పుట్టిన పేరు

 họ khai sinh, họ trước khi kết hôn

 นามสกุลเดิม

 დაბადების გვარი

 जन्म थर

 doğum soyadı

 nama gadis, nama lahir

 mbiemër i lindjes

اسم العائلة قبل الزواج

نام خانوادگی دختر

پہلا نام

שם משפחה

Traduções

 girl's name, maiden name

 apellido de soltera, nombre de chica, nombre de soltera

 nom de fille, nom de jeune fille

 cognome da nubile, cognome da ragazza, nome da ragazza, nome di ragazza, nome femminile

 imię panieńskie, nazwisko panieńskie

 apelido de solteira

 де́вичья фами́лия, девичья фамилия, же́нское и́мя, женское имя

 dívčí jméno

 pigenavn

 γυναικείο όνομα

 pikenavn

اسم أسرتها قبل الزواج