Tradução do substantivo alemão Löwenzahn

Tradução do substantivo alemão Löwenzahn: dente-de-leão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Löwenzahn, der

Traduções

Inglês dandelion, hawkbit, common dandelion, lion's tooth
Russo одуванчик, Кульбаба, одува́нчик
Espanhol diente de león
Francês pissenlit, cramaillot, dent-de-lion, laitue de chien, liondent
Turco karahindiba, aslan dişi, kedi tırnağı, sarı papatya
Português dente-de-leão
Italiano dente di leone, pisciacane, piscialetto, soffione, tarassaco
Romeno păpădie, pãpãdie, dinte de leu
Húngaro pitypang
Polaco mniszek, brodawnik, dmuchawiec, mlecz
Grego πικραλίδα, λεοντόδους, ταραξάκο
Holandês paardenbloem, leeuwentand
Tcheco pampeliška
Sueco maskros, fibbla, lejonfibblor
Dinamarquês mælkebøtte, borst, løvetand
Japonês 蒲公英, タンポポ, ライオンの歯
Catalão dent de lleó, xicoia
Finlandês voikukka
Norueguês løvetann
Basco diente de león, lehoizain
Sérvio maslačak, zubi lava
Macedônio млечка, чичок
Esloveno pavšica, regrat
Eslovaco púpava
Bósnio maslačak, zubi lava
Croata maslačak
Ucraniano кульбаба, дитяча травка, підбіл
Búlgaro глухарче, лъвски зъб
Bielorrusso дзівасіл, падсолньнік
Hebraicoדָּרוּן، דנדליון، שן של אריה
Árabeطرخشقون، الهندباء
Persaدندان شیر، دندلیون، شیرین بیان
Urduدندلہ، دودھنی، دودھنی پھول، شیر کا دانت

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] die Pflanzengattung Taraxacum aus der Familie der Korbblütler

Traduções

Inglês dandelion
Croata maslačak
Húngaro pitypang
Russo одуванчик
Português dente-de-leão
Grego πικραλίδα
Italiano dente di leone
Francês pissenlit
Espanhol diente de león
Tcheco pampeliška
Ucraniano кульбаба, дитяча травка
Polaco mniszek
Romeno păpădie
Turco kedi tırnağı, sarı papatya
Holandês paardenbloem
Norueguês løvetann
Sueco maskros
Finlandês voikukka
Bielorrusso дзівасіл
Búlgaro глухарче
Basco diente de león
Bósnio maslačak
Japonês タンポポ
Eslovaco púpava
Esloveno regrat
Dinamarquês mælkebøtte
Catalão dent de lleó
Macedônio чичок
Sérvio maslačak
Árabeالهندباء
Persaشیرین بیان
Urduدندلہ
Hebraicoדנדליון
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen]

Traduções

Inglês dandelion
Dinamarquês løvetand, mælkebøtte
Finlandês voikukka
Francês laitue de chien, pissenlit
Grego πικραλίδα
Italiano dente di leone
Japonês 蒲公英
Catalão dent de lleó, xicoia
Holandês paardenbloem
Norueguês løvetann
Polaco dmuchawiec, mniszek
Português dente-de-leão
Romeno pãpãdie
Russo одуванчик
Sueco maskros
Espanhol diente de león
Tcheco pampeliška
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] die Pflanzengattung Leontodon aus der Familie der Korbblütler

Traduções

Inglês dandelion
Sueco lejonfibblor, maskros
Russo одуванчик
Português dente-de-leão
Grego πικραλίδα
Italiano dente di leone
Francês pissenlit
Húngaro pitypang
Espanhol diente de león
Tcheco pampeliška
Ucraniano підбіл
Polaco mniszek
Romeno păpădie
Turco karahindiba
Holandês paardenbloem
Norueguês løvetann
Finlandês voikukka
Bielorrusso падсолньнік
Búlgaro глухарче
Croata maslačak
Basco lehoizain
Bósnio maslačak
Japonês タンポポ
Eslovaco púpava
Esloveno pavšica
Dinamarquês mælkebøtte
Catalão dent de lleó
Macedônio млечка
Sérvio maslačak
Árabeالهندباء
Persaدندلیون
Urduدودھنی، دودھنی پھول
Hebraicoדָּרוּן
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] Kettenblume, Milchkraut, Schaftlöwenzahn, Leuenzahn

Traduções

Inglês hawkbit
Dinamarquês borst
Francês liondent
Holandês leeuwentand
Polaco brodawnik
Russo Кульбаба
Sueco fibbla
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

Zahn eines Löwen

Traduções

Inglês lion's tooth
Romeno dinte de leu
Turco aslan dişi
Búlgaro лъвски зъб
Bósnio zubi lava
Japonês ライオンの歯
Sérvio zubi lava
Persaدندان شیر
Urduشیر کا دانت
Hebraicoשן של אריה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês common dandelion, dandelion, hawkbit
Espanhol diente de león
Francês cramaillot, dent-de-lion, pissenlit
Italiano dente di leone, pisciacane, piscialetto, soffione, tarassaco
Polaco brodawnik, mlecz
Português dente-de-leão
Russo одува́нчик
Grego λεοντόδους, ταραξάκο
Romeno păpădie
Turco karahindiba
Árabeطرخشقون

Sinônimos

a.≡ Taraxacum⁸
c.≡ Leontodon⁸
d.≡ Kettenblume ≡ Leuenzahn ≡ Milchkraut ≡ Schaftlöwenzahn

Sinônimos

Declinação

Löwenzahn(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55885, 55885, 55885, 55885, 55885