Tradução do substantivo alemão Lieblingsjünger

Lieblingsjünger, der

Traduções

 Beloved Disciple, beloved disciple, favorite disciple, favorite follower

 любимый ученик

 discípulo favorito

 disciple préféré, disciple bien-aimé

 sevgili öğrenci, en sevdiği öğrenci, favori öğrenci, favori öğrencisi

 Discípulo amado, discípulo favorito

 discepolo preferito

 ucenic preferat

 kedvenc tanítvány

 ulubiony uczeń

 αγαπημένος μαθητής

 lievelingsleerling, favoriete leerling

 oblíbený učedník, oblíbený žák

 favoritlärjunge

 yndlingslærling

 お気に入りの弟子, 愛弟子

 discípol preferit, discípul favorit

 lemmikkidiscipuli

 favorittlærling

 maitea, maiteko ikasle

 omiljeni učenik

 омилен ученик

 najljubši učenec

 oblúbený učeň, oblúbený žiak

 omiljeni učenik

 omiljeni učenik

 улюблений учень, улюбленець

 любим ученик

 улюблёны вучань

 murid favorit, murid terkasih

 môn đệ yêu quý, đệ tử yêu thích nhất

 eng sevimli shogird, sevimli shogird

 पसंदीदा शिष्य, प्रिय शिष्य, प्रियतम शिष्य

 挚爱门徒, 最喜欢的门徒

 ศิษย์ที่ชอบที่สุด, ศิษย์ที่รัก

 가장 좋아하는 제자, 사랑받는 제자

 sevimli şagird, ən sevimli şagird

 საყვარლესი მოწაფე, სიყვარულით მიძღვნილი მოწაფე

 প্রিয় শিষ্য, প্রিয়তম শিষ্য, সবচেয়ে পছন্দের শিষ্য

 ndjekës i dashur, ndjekësi i preferuar

 आवडता शिष्य, प्रिय शिष्य

 प्रिय शिष्य, सबैभन्दा मनपर्ने शिष्य

 ప్రియమైన శిష్యుడు

 mīļākais māceklis, mīļākais sekotājs

 அன்புள்ள சீஷ்யன், மிகவும் பிடித்த சீஷ்யர்

 armastatud jünger, lemmik järgija

 իր սիրելի աշակերտ, սիրելի աշակերտ

 herî şagird, şagirdê hezdar

חביב

التلميذ المفضل، المفضل

محبوب، محبوب‌ترین شاگرد

محبوب شاگرد، پسندیدہ شاگرد

der Jünger Jesu, der sein Liebling gewesen sei

Traduções

 Beloved Disciple, beloved disciple

 Discípulo amado, discípulo favorito

 любимый ученик

 αγαπημένος μαθητής

 discepolo preferito

 disciple bien-aimé

 kedvenc tanítvány

 discípulo favorito

 oblíbený učedník

 улюблений учень

 ulubiony uczeń

 ucenic preferat

 sevgili öğrenci, favori öğrenci

 lievelingsleerling

 favorittlærling

 favoritlärjunge

 lemmikkidiscipuli

 улюблёны вучань

 любим ученик

 omiljeni učenik

 maitea

 omiljeni učenik

 愛弟子

 oblúbený učeň

 najljubši učenec

 yndlingslærling

 discípul favorit

 омилен ученик

 omiljeni učenik

 प्रिय शिष्य, प्रियतम शिष्य

 사랑받는 제자

 sevimli shogird

 आवडता शिष्य, प्रिय शिष्य

 mīļākais māceklis

 şagirdê hezdar

 প্রিয় শিষ্য, প্রিয়তম শিষ্য

 அன்புள்ள சீஷ்யன்

 挚爱门徒

 armastatud jünger

 սիրելի աշակերտ

 ప్రియమైన శిష్యుడు

 môn đệ yêu quý

 ศิษย์ที่รัก

 სიყვარულით მიძღვნილი მოწაფე

 प्रिय शिष्य

 sevimli şagird

 murid terkasih

 ndjekës i dashur

التلميذ المفضل

محبوب

محبوب شاگرد

חביב

Jünger, den eine Person am meisten mag

Traduções

 favorite disciple, favorite follower

 любимый ученик

 discípulo favorito

 αγαπημένος μαθητής

 discepolo preferito

 disciple préféré

 kedvenc tanítvány

 discípulo favorito

 oblíbený žák

 улюбленець

 ulubiony uczeń

 ucenic preferat

 en sevdiği öğrenci, favori öğrencisi

 lievelingsleerling, favoriete leerling

 favorittlærling

 favoritlärjunge

 улюблёны вучань

 любим ученик

 omiljeni učenik

 maiteko ikasle

 omiljeni učenik

 お気に入りの弟子

 oblúbený učeň, oblúbený žiak

 najljubši učenec

 yndlingslærling

 discípol preferit

 омилен ученик

 omiljeni učenik

 पसंदीदा शिष्य

 가장 좋아하는 제자

 eng sevimli shogird

 आवडता शिष्य

 mīļākais sekotājs

 herî şagird

 সবচেয়ে পছন্দের শিষ্য

 மிகவும் பிடித்த சீஷ்யர்

 最喜欢的门徒

 lemmik järgija

 իր սիրելի աշակերտ

 đệ tử yêu thích nhất

 ศิษย์ที่ชอบที่สุด

 საყვარლესი მოწაფე

 सबैभन्दा मनपर्ने शिष्य

 ən sevimli şagird

 murid favorit

 ndjekësi i preferuar

المفضل

محبوب‌ترین شاگرد

پسندیدہ شاگرد

חביב