Tradução do substantivo alemão Leibeigenschaft

Tradução do substantivo alemão Leibeigenschaft: dependência pessoal, servidão, servidão pessoal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leibeigenschaft, die

Traduções

Inglês serfdom, bondage, peonage, villeinage
Russo крепостное право, крепостни́чество, крепостно́е пра́во, крепостно́й строй
Espanhol servidumbre, dependencia personal
Francês servage
Turco kişisel bağımlılık
Português dependência pessoal, servidão, servidão pessoal
Italiano dipendenza personale, servitù, servitù della gleba
Romeno dependență personală, servitute
Húngaro jobbágyság, szolgaság
Polaco poddaństwo, niewola, niewolnictwo
Grego δουλοπαροικία, προσωπική εξάρτηση
Holandês persoonlijke afhankelijkheid
Tcheco nevolnictví, poddanství
Sueco livegenskap, personlig beroende
Dinamarquês livegenskab, stavnsbånd
Japonês 人身売買, 奴隷制度
Catalão dependència personal
Finlandês persoonallinen riippuvuus
Norueguês livegenskap
Basco pertsonal menpekotasuna
Sérvio lična zavisnost
Macedônio лична зависност
Esloveno osebna odvisnost
Eslovaco poddanstvo
Bósnio lična zavisnost
Croata osobna ovisnost
Ucraniano особиста залежність
Búlgaro лична зависимост
Bielorrusso прыватная залежнасць
Hebraicoתלות אישית
Árabeالتبعية، العبودية
Persaبندگی
Urduذاتی انحصار

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

persönliche Abhängigkeit von einer anderen Person

Traduções

Inglês serfdom, bondage
Francês servage
Sueco livegenskap, personlig beroende
Espanhol servidumbre, dependencia personal
Tcheco nevolnictví, poddanství
Húngaro jobbágyság, szolgaság
Russo крепостное право
Português dependência pessoal, servidão pessoal
Grego προσωπική εξάρτηση
Italiano dipendenza personale, servitù
Ucraniano особиста залежність
Polaco niewolnictwo, poddaństwo
Romeno dependență personală, servitute
Turco kişisel bağımlılık
Holandês persoonlijke afhankelijkheid
Norueguês livegenskap
Finlandês persoonallinen riippuvuus
Bielorrusso прыватная залежнасць
Búlgaro лична зависимост
Croata osobna ovisnost
Basco pertsonal menpekotasuna
Bósnio lična zavisnost
Japonês 人身売買, 奴隷制度
Eslovaco poddanstvo
Esloveno osebna odvisnost
Dinamarquês livegenskab
Catalão dependència personal
Macedônio лична зависност
Sérvio lična zavisnost
Árabeالتبعية، العبودية
Persaبندگی
Urduذاتی انحصار
Hebraicoתלות אישית
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bondage, peonage, serfdom, villeinage
Espanhol servidumbre
Francês servage
Italiano servitù della gleba
Russo крепостни́чество, крепостно́е пра́во, крепостно́й строй, крепостное право
Dinamarquês livegenskab, stavnsbånd
Grego δουλοπαροικία
Polaco niewola, poddaństwo
Português servidão

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Leibeigenschaft⁷ · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 736015