Tradução do substantivo alemão Lebhaftigkeit

Lebhaftigkeit, die

Traduções

 liveliness, vivacity, animation, breeziness, brigo, brilliance, brio, briskness, ...

 живость, жи́вость, оживле́ние, оживленность, оживлённость

 vivacidad, vitalidad, viveza

 vivacité, alacrité, animation

 canlılık, hareketlilik

 vivacidade, animação, vitalidade

 vivacità, alacrità, animazione, brio, effervescenza, verve, vivezza, vividezza

 vitalitate, vivacitate

 élénkség

 ruchliwość, witalność, żwawość, żywiołowość, żywotność

 ζωηρότητα, ζωντάνια

 levendigheid, animo, drukte, opgewektheid, vitaliteit

 živost, čilost, živostnost

 livlighet, vitalitet

 livlighed, liv

 活発さ, 生き生き

 vitalitat, vivacitat

 eläväisyys

 livlighet

 bizitasun

 živahnost, živost

 живост, живоста

 živahnost

 živost, živý

 vitalnost, živahnost

 živahnost

 жвавість, живість

 жизнен, жизненост

 жвавасць

 kelincahan

 sự sống động

 jonlilik

 जीवंतता

 活力

 ชีวิตชีวา

 활발함

 canlılıq

 ცოცხალობა

 জীবন্ততা

 vitalitet

 जीवंतपणा

 जीवन्तता

 జీవత్వం

 dzīvīgums

 சுறுசுறுப்பு

 elavus

 զարթոնք

 zindîti

חיוניות، חיות

حيوية، نشاط

زنده دلی، سرزندگی

زندگی، چستی

Eigenschaft/Zustand, lebhaft zu sein

Traduções

 brilliance, liveliness, vivacity

 живость, оживленность

 vitalidade, vivacidade

 ζωηρότητα

 vivacità

 vivacité

 élénkség

 vitalidad, vivacidad

 živost, živostnost

 жвавість, живість

 witalność, żywotność

 vitalitate, vivacitate

 canlılık, hareketlilik

 levendigheid, vitaliteit

 livlighet

 livlighet, vitalitet

 eläväisyys

 жвавасць

 жизнен, жизненост

 živahnost

 bizitasun

 vitalnost, živahnost

 活発さ, 生き生き

 živost, živý

 živahnost

 livlighed

 vitalitat, vivacitat

 живост, живоста

 živahnost, živost

 जीवंतता

 활발함

 jonlilik

 जीवंतपणा

 dzīvīgums

 zindîti

 জীবন্ততা

 சுறுசுறுப்பு

 活力

 elavus

 զարթոնք

 జీవత్వం

 sự sống động

 ชีวิตชีวา

 ცოცხალობა

 जीवन्तता

 canlılıq

 kelincahan

 vitalitet

حيوية، نشاط

زنده دلی، سرزندگی

زندگی، چستی

חיוניות، חיות

Traduções

 animation, breeziness, brigo, brio, briskness, liveliness, mercuriality, mercurialness, sanguineness, skittishness, spiritedness, sprightliness, vivaciousness, vivacity, vividness

 vivacidad, viveza

 alacrité, animation, vivacité

 alacrità, animazione, brio, effervescenza, verve, vivacità, vivezza, vividezza

 ruchliwość, żwawość, żywiołowość

 animação, vivacidade

 жи́вость, живость, оживле́ние, оживлённость

 čilost, živost

 liv, livlighed

 ζωηρότητα, ζωντάνια

 animo, drukte, levendigheid, opgewektheid

 livlighet