Tradução do substantivo alemão Lebenshaltung

Lebenshaltung, die

Traduções

 lifestyle, standard of living, cost of living, livelihood, living, way of life

 быт, жи́зненный у́ровень, жи́зненный укла́д, жизненная позиция, жизненные расходы, о́браз жи́зни, отношение к жизни, у́ровень жи́зни, ...

 nivel de vida, actitud hacia la vida, costo de vida, tren de vida

 attitude de vie, coût de la vie, mode de vie, niveau de vie

 hayat standardı, hayata bakış, yaşam koşulları, yaşam standardı, yaşam tarzı

 condições de vida, custo de vida, estilo de vida, modo de vida

 tenore di vita, costo della vita, modo di vivere, stile di vita, vita

 costul vieții, mod de viață, nivel de trai, stil de viață

 megélhetés, életfelfogás, életfenntartás, életstílus

 koszty utrzymania, koszty życia, podejście do życia, styl życia, utrzymanie

 βιοτικό κόστος, οικονομική διαχείριση, στάση ζωής

 levensonderhoud, levenshouding, levensstandaard, levensstijl

 přístup k životu, životní náklady, životní postoj, životní úroveň

 levnadsomkostnader, livshållning, livsstandard

 levefod, livsforhold, livsind, livsstandard

 生き方, 生活態度, 生活様式, 生活費

 cost de vida, estil de vida, manera de viure, organització econòmica

 elinkustannukset, elämänasenne, elämänhallinta, elämäntapa

 livsholdning, livsopphold, livsstandard

 bizitza maila, bizitzaren antolaketa, bizitzaren jarrera

 način života, životni standard, životni stav

 животен стандард, животни трошоци, жизнен став

 način življenja, življenjski slog, življenjski standard, življenjski stroški

 životný štýl, životné náklady, životný postoj

 način života, životni standard, životni stav

 način života, životni standard, životni stav

 економічне забезпечення, життєва позиція, життєзабезпечення, ставлення до життя

 жизнен стандарт, жизнена нагласа, начин на живот, отношение към живота

 жыццёвы лад, жыццёвыя ўмовы

 mata pencaharian, sikap terhadap kehidupan

 sinh kế, thái độ đối với cuộc sống

 daromad manbai, hayotga bolgan munosabati

 आजीविका, जीवन के प्रति रवैया

 对生活的态度, 生计

 การดำรงชีพ, ทัศนคติต่อชีวิต

 삶에 대한 태도, 생계

 geçim mənbəyi, həyata qarşı münasibət

 ცხოვრების მიმართ დამოკიდებულება, ცხოვრების საშუალება

 জীবনের প্রতি মনোভাব, জীবিকা

 mjet jetese, qëndrim ndaj jetës

 आजीविका, जीवनावरील दृष्टिकोण

 आजीविका, जीवनप्रति रवैया

 జీవనపట్ల అభిప్రాయం, జీవిక

 attieksme pret dzīvi, iztikas līdzekļi

 ஜீவிகை, வாழ்க்கை குறித்து நிலைப்பாடு

 elatus, elu suhtumine

 կյանքի միջոցներ, կյանքի նկատմամբ վերաբերմունք

 li jiyanê rêbaz

ארגון חיים، גישה לחיים، תנאי חיים

نمط الحياة، أسلوب الحياة

زندگی اقتصادی، سبک زندگی، معیشت، نگرش به زندگی

زندگی کا طرز، زندگی کا مالی انتظام، معاشی تنظیم

Einstellung zum Leben; Lebenseinstellung

Traduções

 lifestyle, way of life

 жизненная позиция, отношение к жизни

 estilo de vida, modo de vida

 στάση ζωής

 modo di vivere, stile di vita

 attitude de vie, mode de vie

 életfelfogás, életstílus

 actitud hacia la vida

 přístup k životu, životní postoj

 життєва позиція, ставлення до життя

 podejście do życia, styl życia

 mod de viață, stil de viață

 hayata bakış, yaşam tarzı

 levenshouding

 livsholdning

 livshållning

 elämänasenne, elämäntapa

 жыццёвы лад

 жизнена нагласа, отношение към живота

 način života, životni stav

 bizitzaren jarrera

 životni stav

 生き方, 生活態度

 životný postoj, životný štýl

 način življenja, življenjski slog

 livsind

 estil de vida, manera de viure

 жизнен став

 način života, životni stav

 जीवन के प्रति रवैया

 삶에 대한 태도

 hayotga bolgan munosabati

 जीवनावरील दृष्टिकोण

 attieksme pret dzīvi

 li jiyanê rêbaz

 জীবনের প্রতি মনোভাব

 வாழ்க்கை குறித்து நிலைப்பாடு

 对生活的态度

 elu suhtumine

 կյանքի նկատմամբ վերաբերմունք

 జీవనపట్ల అభిప్రాయం

 thái độ đối với cuộc sống

 ทัศนคติต่อชีวิต

 ცხოვრების მიმართ დამოკიდებულება

 जीवनप्रति रवैया

 həyata qarşı münasibət

 sikap terhadap kehidupan

 qëndrim ndaj jetës

أسلوب الحياة، نمط الحياة

سبک زندگی، نگرش به زندگی

زندگی کا طرز

גישה לחיים

[Finanzen] finanzielle oder wirtschaftliche Organisation des Lebens

Traduções

 livelihood, standard of living

 жизненные расходы, уровень жизни

 condições de vida, custo de vida

 βιοτικό κόστος, οικονομική διαχείριση

 costo della vita, tenore di vita

 coût de la vie, niveau de vie

 megélhetés, életfenntartás

 costo de vida, nivel de vida

 životní náklady, životní úroveň

 економічне забезпечення, життєзабезпечення

 koszty utrzymania, koszty życia

 costul vieții, nivel de trai

 yaşam koşulları, yaşam standardı

 levensonderhoud, levensstijl

 livsopphold, livsstandard

 levnadsomkostnader, livsstandard

 elinkustannukset, elämänhallinta

 жыццёвы лад, жыццёвыя ўмовы

 жизнен стандарт, начин на живот

 način života, životni standard

 bizitza maila, bizitzaren antolaketa

 način života, životni standard

 生活様式, 生活費

 životné náklady, životný štýl

 življenjski standard, življenjski stroški

 livsforhold, livsstandard

 cost de vida, organització econòmica

 животен стандард, животни трошоци

 način života, životni standard

 आजीविका

 생계

 daromad manbai

 आजीविका

 iztikas līdzekļi

 জীবিকা

 ஜீவிகை

 生计

 elatus

 կյանքի միջոցներ

 జీవిక

 sinh kế

 การดำรงชีพ

 ცხოვრების საშუალება

 आजीविका

 geçim mənbəyi

 mata pencaharian

 mjet jetese

نمط الحياة

زندگی اقتصادی، معیشت

زندگی کا مالی انتظام، معاشی تنظیم

ארגון חיים، תנאי חיים

Traduções

 cost of living, lifestyle, living, standard of living

 nivel de vida, tren de vida

 tenore di vita, vita

 быт, жи́зненный у́ровень, жи́зненный укла́д, о́браз жи́зни, у́ровень жи́зни

 levefod

 levensonderhoud, levensstandaard

 utrzymanie

 hayat standardı