Tradução do substantivo alemão Lebensgenuss

Lebensgenuss, der

Traduções

 enjoyment of life, joy of life

 удовольствие от жизни

 disfrute, placer de vivir

 jouissance, plaisir de vivre, plaisirs de l'existence

 hayat zevki, yaşam keyfi

 aprecio pela vida, gozo da vida

 piacere di vivere, godimento, gusto di vivere

 bucuria vieții, plăcerea vieții

 élet élvezete, életöröm

 radość życia, cieszenie się życiem, przyjemność życia

 απόλαυση, χαρά της ζωής

 genieten van het leven, levensgenot

 požitky, radost ze života

 livsglädje, livsnjutning

 livsglæde, livsnydelse

 人生の楽しみ, 生活の喜び

 gaudi de viure, plaer de viure

 elämänilo, nautinto

 livsglede, livsnytelser

 bizitzaz gozatzea

 uživanje u životu

 животна радост, уживање во животот

 užitek, življenjski užitek

 požívanie života, užívanie si života

 uživanje u životu

 uživanje u životu

 життєва насолода, радість життя

 жизнена радост, удоволствие от живота

 жыццёвае задавальненне

 kenikmatan hidup

 niềm vui cuộc sống

 hayotdan zavq

 जीवन का आनंद

 生活的乐趣

 ความสุขของชีวิต

 삶의 즐거움

 həyatın ləzzəti

 ცხოვრების სიხარული

 জীবনের আনন্দ

 gëzimi i jetës

 जीवनाचा आनंद

 जीवनको आनन्द

 జీవిత ఆనందం

 dzīves prieks

 வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சி

 elurõõm

 կյանքի հաճույք

 jiyana kêfxweşî

הנאה מהחיים

متعة الحياة

لذت زندگی

زندگی کا لطف

Freude am Leben und seinen Annehmlichkeiten

Traduções

 enjoyment of life, joy of life

 удовольствие от жизни

 aprecio pela vida, gozo da vida

 απόλαυση, χαρά της ζωής

 godimento, piacere di vivere

 plaisir de vivre

 élet élvezete, életöröm

 disfrute, placer de vivir

 požitky, radost ze života

 життєва насолода, радість життя

 przyjemność życia, radość życia

 bucuria vieții, plăcerea vieții

 hayat zevki, yaşam keyfi

 genieten van het leven, levensgenot

 livsglede, livsnytelser

 livsglädje, livsnjutning

 elämänilo, nautinto

 жыццёвае задавальненне

 жизнена радост, удоволствие от живота

 uživanje u životu

 bizitzaz gozatzea

 uživanje u životu

 人生の楽しみ, 生活の喜び

 požívanie života, užívanie si života

 užitek, življenjski užitek

 livsglæde, livsnydelse

 gaudi de viure, plaer de viure

 животна радост, уживање во животот

 uživanje u životu

 जीवन का आनंद

 삶의 즐거움

 hayotdan zavq

 जीवनाचा आनंद

 dzīves prieks

 jiyana kêfxweşî

 জীবনের আনন্দ

 வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சி

 生活的乐趣

 elurõõm

 կյանքի հաճույք

 జీవిత ఆనందం

 niềm vui cuộc sống

 ความสุขของชีวิต

 ცხოვრების სიხარული

 जीवनको आनन्द

 həyatın ləzzəti

 kenikmatan hidup

 gëzimi i jetës

متعة الحياة

لذت زندگی

زندگی کا لطف

הנאה מהחיים

Traduções

 enjoyment of life

 jouissance, plaisirs de l'existence

 gusto di vivere, piacere di vivere

 cieszenie się życiem, radość życia