Tradução do substantivo alemão Lagerstätte

Tradução do substantivo alemão Lagerstätte: depósito, local de armazenamento, abrigo, depósito rico em recursos, jazida, refúgio, sedimento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Lagerstätte, die

Traduções

Inglês deposit, repository, bed, deposition, depository, deposits, diggings, field, ...
Russo месторождение, ба́за, место для сна, место хранения, месторожде́ние
Espanhol yacimiento, depósito, almacenamiento, criadero, lugar de descanso, sitio para dormir
Francês gisement, dépôt, entrepôt, lieu de repos, lieu de stockage, minière
Turco barınak, depo, depo yeri, hammadde yatağı, saklama yeri, yatacak yer, zengin kaynak alanı
Português depósito, local de armazenamento, abrigo, depósito rico em recursos, jazida, refúgio, sedimento
Italiano giacimento, deposito, deposito fossilifero, luogo di sosta, magazzino
Romeno adăpost, loc de depozitare, loc de dormit, locație bogată în resurse, locație de depozitare, zonă de resurse
Húngaro alvóhely, kőzetgyűjtő hely, nyersanyag lelőhely, pihenőhely, raktár, tárolóhely
Polaco magazyn, złoże, miejsce do spania, pokład, skład
Grego αποθήκη, θέση πρώτων υλών, καταφύγιο, κλίνη, κοίτασμα, πλούσια σε πρώτες ύλες θέση, τόπος ύπνου
Holandês rustplaats, afzetting, afzettingsplaats, bed, grondstoflocatie, leger, opslagplaats, slaapplaats, ...
Tcheco ložisko, bohaté ložisko, nocleh, sklad, spací místo
Sueco fyndighet, förråd, lager, lagerplats, lagringsplats, sovplats, sovställning
Dinamarquês forekomst, lager, leje, opbevaringssted, ressourceholdig sted, soveplads
Japonês 保管場所, 宿泊地, 寝床, 貯蔵所, 資源豊富な場所, 鉱床
Catalão dipòsit, cama, font, jaciment, llit, lugar de recursos, magatzem
Finlandês varastopaikka, leiripaikka, nukkumapaikka, raaka-ainepaikka, raaka-ainevarasto, varasto
Norueguês forekomst, lager, lagringssted, ressursrik beliggenhet, soveområde, soveplass
Basco biltegi, hobi-lekua, lozketa, material aberatsa
Sérvio bogato nalazište, mesto za skladištenje, mjesto za spavanje, nalazište
Macedônio богатство на суровини, месо за спиење, место за ресурси, место за складирање
Esloveno bogata nahajališča, mesto za shranjevanje, nahajališče, prenočišče, shranjevanje, spalno mesto
Eslovaco bohaté ložisko, lôžko, nálezisko, sklad, spací priestor
Bósnio bogato nalazište, lokacija, mjesto, mjesto skladištenja, mjesto za spavanje
Croata izvor, lokacija, mjesto, mjesto za skladištenje, mjesto za spavanje, sirovina bogato mjesto
Ucraniano місце видобутку, місце для сну, місце зберігання, родовище
Búlgaro богат на суровини, месторождение, място за спане, склад
Bielorrusso крыніца сыравіны, месца, месца для захоўвання, месца для сну, радовішча
Indonésio tempat perkemahan
Vietnamita điểm cắm trại
Uzbeque kemping joyi
Hindi कैम्पसाइट
Chinês 露营地
Tailandês ที่ตั้งแคมป์
Coreano 캠프사이트
Azerbaijano kemping yeri
Georgiano კამპინგის ადგილი
Bengalês ক্যাম্পসাইট
Albanês vendi i kampingut
Maráti कॅम्पसाइट
Nepalês क्याम्पसाइट
Telugo క్యాంప్‌సైట్
Letão kempinga vieta
Tâmil கேம்பிங் தளம்
Estoniano telkimiskoht
Armênio կամբինգի տեղ
Curdo kamp alanı
Hebraicoמאגר، מקום، מקום אחסון، מקום לישון، מקום עשיר במשאבים
Árabeمخزن، مكان تخزين، مكان للنوم، موقع خام، موقع غني بالموارد
Persaمحل ذخیره، محل خواب، مکان غنی از مواد خام
Urduخام مال کا مقام، خام مال کی جگہ، ذخیرہ گاہ، سونے کی جگہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Umwelt] Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; rohstoffreiche Lage; Flöz

Traduções

Inglês deposit, deposition, deposits, location, resource-rich site, site
Francês gisement
Italiano giacimento, deposito fossilifero
Catalão dipòsit, font, jaciment, lugar de recursos
Português depósito, depósito rico em recursos, jazida, local de armazenamento
Espanhol yacimiento
Russo месторождение
Grego θέση πρώτων υλών, πλούσια σε πρώτες ύλες θέση
Húngaro kőzetgyűjtő hely, nyersanyag lelőhely
Tcheco bohaté ložisko, ložisko
Ucraniano місце видобутку, родовище
Polaco złoże
Romeno loc de depozitare, locație bogată în resurse, zonă de resurse
Turco hammadde yatağı, zengin kaynak alanı
Holandês afzettingsplaats, grondstoflocatie
Norueguês forekomst, lager, ressursrik beliggenhet
Sueco förråd, lager, lagerplats
Finlandês raaka-ainepaikka, raaka-ainevarasto, varastopaikka
Bielorrusso крыніца сыравіны, месца, радовішча
Búlgaro богат на суровини, месторождение
Croata izvor, lokacija, mjesto, sirovina bogato mjesto
Basco hobi-lekua, material aberatsa
Bósnio bogato nalazište, lokacija, mjesto
Japonês 資源豊富な場所, 鉱床
Eslovaco bohaté ložisko, nálezisko
Esloveno bogata nahajališča, nahajališče
Dinamarquês forekomst, lager, ressourceholdig sted
Macedônio богатство на суровини, место за ресурси
Sérvio bogato nalazište, nalazište
Árabeموقع خام، موقع غني بالموارد
Persaمحل ذخیره، مکان غنی از مواد خام
Urduخام مال کا مقام، خام مال کی جگہ
Hebraicoמאגר، מקום، מקום עשיר במשאבים
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Örtlichkeit zur Lagerung von Dingen

Traduções

Inglês depository, repository, storage site
Francês dépôt, lieu de stockage
Catalão dipòsit, magatzem
Português depósito, local de armazenamento
Espanhol depósito, almacenamiento
Russo место хранения
Grego αποθήκη
Italiano deposito, magazzino
Húngaro raktár, tárolóhely
Tcheco sklad
Ucraniano місце зберігання
Polaco magazyn, skład
Romeno locație de depozitare
Turco depo, saklama yeri
Holandês opslagplaats
Norueguês lagringssted
Sueco lagringsplats
Finlandês varasto, varastopaikka
Bielorrusso месца для захоўвання
Búlgaro склад
Croata mjesto za skladištenje
Basco biltegi
Bósnio mjesto skladištenja
Japonês 保管場所, 貯蔵所
Eslovaco sklad
Esloveno mesto za shranjevanje, shranjevanje
Dinamarquês opbevaringssted
Macedônio место за складирање
Sérvio mesto za skladištenje
Árabeمخزن، مكان تخزين
Persaمحل ذخیره
Urduذخیرہ گاہ
Hebraicoמקום אחסון
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Stelle, bei der man schlafen kann; Lagerstatt

Traduções

Inglês sleeping place, sleeping spot
Russo место для сна
Português abrigo, refúgio
Grego καταφύγιο, τόπος ύπνου
Italiano luogo di sosta
Francês lieu de repos
Húngaro alvóhely, pihenőhely
Espanhol lugar de descanso, sitio para dormir
Tcheco nocleh, spací místo
Ucraniano місце для сну
Polaco miejsce do spania
Romeno adăpost, loc de dormit
Turco barınak, yatacak yer
Holandês rustplaats, slaapplaats
Norueguês soveområde, soveplass
Sueco sovplats, sovställning
Finlandês leiripaikka, nukkumapaikka
Bielorrusso месца для сну
Búlgaro място за спане
Croata mjesto za spavanje
Basco lozketa
Bósnio mjesto za spavanje
Japonês 宿泊地, 寝床
Eslovaco lôžko, spací priestor
Esloveno prenočišče, spalno mesto
Dinamarquês soveplads
Catalão cama, llit
Macedônio месо за спиење
Sérvio mjesto za spavanje
Hindi कैम्पसाइट
Coreano 캠프사이트
Uzbeque kemping joyi
Maráti कॅम्पसाइट
Letão kempinga vieta
Curdo kamp alanı
Bengalês ক্যাম্পসাইট
Tâmil கேம்பிங் தளம்
Chinês 露营地
Estoniano telkimiskoht
Armênio կամբինգի տեղ
Telugo క్యాంప్‌సైట్
Vietnamita điểm cắm trại
Tailandês ที่ตั้งแคมป์
Georgiano კამპინგის ადგილი
Nepalês क्याम्पसाइट
Azerbaijano kemping yeri
Indonésio tempat perkemahan
Albanês vendi i kampingut
Árabeمكان للنوم
Persaمحل خواب
Urduسونے کی جگہ
Hebraicoמקום לישון
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bed, deposit, diggings, field, mineral deposit, ore body, ore deposit, repository, reservoir, seam, storage facility
Espanhol criadero, yacimiento
Francês entrepôt, gisement, minière
Italiano giacimento
Polaco magazyn, pokład, złoże
Português sedimento
Russo ба́за, месторожде́ние, месторождение
Tcheco ložisko
Dinamarquês forekomst, leje
Grego κλίνη, κοίτασμα
Holandês afzetting, bed, leger, rustplaats, vindplaats
Sueco fyndighet
Turco depo yeri

Sinônimos

Declinação

Lagerstätte · Lagerstätten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450290, 450290, 450290