Tradução do substantivo alemão Kurzreise

Kurzreise, die

Traduções

 short trip, mini trip, short journey

 короткая поездка, небольшая поездка

 escapada, viaje corto

 court séjour, escapade, petit voyage

 kısa gezi, kısa seyahat

 escapada, viagem curta

 breve viaggio, mini viaggio

 călătorie scurtă, excursie scurtă

 hétvégi kiruccanás, rövid utazás

 krótka podróż, krótkie wakacje

 μικρή εκδρομή

 kort verblijf, korte reis

 krátká cesta, krátký výlet

 kort resa, kort tur, kortresa

 kort rejse

 短い旅行, 短期旅行

 escapada, viatge curt

 lyhyt matka, lyhytaikainen matka

 helgetur, kortreise

 ihesaldi laburra

 kratka poseta, kratko putovanje

 кратка патување, краток одмор

 kratka izlet, kratka potovanje

 krátka cesta, krátky výlet

 kratko putovanje, mini odmor

 kratka putovanja, kratko putovanje

 коротка подорож, коротка поїздка

 кратка екскурзия, кратко пътуване

 кароткая паездка

 perjalanan singkat

 chuyến đi ngắn ngày

 qisqa sayohat

 संक्षिप्त यात्रा

 短途旅行

 ทริปสั้น

 짧은 여행

 qısa səyahət

 მოკლე მოგზაურობა

 সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ

 udhëtim i shkurtër

 संक्षिप्त प्रवास

 छोटो यात्रा

 చిన్న ప్రయాణం

 īsais ceļojums

 குறுகிய பயணம்

 lühike reis

 կարճ ճանապարհորդություն

 safarê kurt

נסיעה קצרה

رحلة قصيرة

سفر کوتاه

چھوٹا سفر، چھٹی

[Reisen] nur einige wenige Tage dauernde Abwesenheit von zu Hause

Traduções

 mini trip, short journey, short trip

 kort resa, kort tur, kortresa

 короткая поездка, небольшая поездка

 escapada, viagem curta

 μικρή εκδρομή

 breve viaggio, mini viaggio

 court séjour, escapade

 hétvégi kiruccanás, rövid utazás

 escapada, viaje corto

 krátká cesta, krátký výlet

 коротка подорож, коротка поїздка

 krótka podróż, krótkie wakacje

 călătorie scurtă, excursie scurtă

 kısa gezi, kısa seyahat

 kort verblijf, korte reis

 helgetur, kortreise

 lyhyt matka, lyhytaikainen matka

 кароткая паездка

 кратка екскурзия, кратко пътуване

 kratka putovanja, kratko putovanje

 ihesaldi laburra

 kratko putovanje, mini odmor

 短い旅行, 短期旅行

 krátka cesta, krátky výlet

 kratka izlet, kratka potovanje

 kort rejse

 escapada, viatge curt

 кратка патување, краток одмор

 kratka poseta, kratko putovanje

 संक्षिप्त यात्रा

 짧은 여행

 qisqa sayohat

 संक्षिप्त प्रवास

 īsais ceļojums

 safarê kurt

 সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ

 குறுகிய பயணம்

 短途旅行

 lühike reis

 կարճ ճանապարհորդություն

 చిన్న ప్రయాణం

 chuyến đi ngắn ngày

 ทริปสั้น

 მოკლე მოგზაურობა

 छोटो यात्रा

 qısa səyahət

 perjalanan singkat

 udhëtim i shkurtër

رحلة قصيرة

سفر کوتاه

چھوٹا سفر، چھٹی

נסיעה קצרה

Traduções

 short trip

 krótka podróż

 petit voyage