Tradução do substantivo alemão Kurve

Tradução do substantivo alemão Kurve: curva, arquibancada, curva dos torcedores para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kurve, die

Traduções

Inglês curve, bend, bleachers, cam, chart, contour, curves, fan curve, ...
Russo кривая, вира́ж, гра́фик, изгиб, крива́я, лука, поворо́т, поворот, ...
Espanhol curva, barra de hinchas, curva de aficionados, curvas, grada, meandro, viraje
Francês courbe, virage, circonvolution, formes, gradin, rondeurs
Turco eğri, dönemeç, eğri çizgi, hat, kavis, kıvrım, taraftar bölümü, tribün, ...
Português curva, arquibancada, curva dos torcedores
Italiano curva, camma, curva dei tifosi, svolta
Romeno curbă, formă, linie, tribună, viraj
Húngaro görbe, kanyar, alak, idom, lelátó ív, szurkolói ív
Polaco krzywa, zakręt, kibicowska, kształt, trybuna
Grego καμπύλη, κερκίδα, στροφή
Holandês bocht, curve, boog, fankurve, grafiek, kromme, kromming, lijn, ...
Tcheco křivka, zatáčka, fanouškovská křivka, tribuna
Sueco kurva, fankurva, läktardel
Dinamarquês fankurve, kurve, kurver, sving, tribune
Japonês 曲線, カーブ, スタンドの一部
Catalão corba, curva, curva de fans, grad, revolt
Finlandês kaarre, käyrä, mutka, fanikurve, kaarevuus, katsomo, käänne, muoto
Norueguês kurve, kurver, supporterkurve, sving, tribune
Basco kurba, fankurba, funtzio baten bidez definitutako lerroa, tribunako zatia
Sérvio kriva, krivina, navijačka tribina, oblik, tribina
Macedônio кривина, крива, облик, фанска кривина
Esloveno krivina, linija, navijaška skupina, oblikovanje, tribuna
Eslovaco krivka, fanúšikovská zóna, tribúna, tvar, zákruta
Bósnio tribina, krivina, linija, navijačka zona, oblik
Croata kriva, krivulja, navijačka zona, oblik tijela, tribina
Ucraniano крива, контур, сектор, трибуна, фан-зона, фігура
Búlgaro крива, линия, трибуна, фенска трибуна, форма
Bielorrusso фігура
Indonésio kurva, lekuk, lekuk tubuh, tribun belakang gawang, tribun pendukung, tribun suporter
Vietnamita đường cong, khu cổ động viên, khán đài cổ động viên, khán đài sau khung thành, độ cong
Uzbeque egri chiziq, darvoza ortidagi tribuna, egri chiziqlar, muxlislar sektori, qomat chiziqlari, tribuna
Hindi एंड स्टैंड, कर्व्स, गोल के पीछे का स्टैंड, गोलाइयाँ, घुमाव, फैन सेक्शन, वक्र, समर्थक क्षेत्र
Chinês 曲线, 球迷区, 球迷看台, 球门后看台, 身材曲线
Tailandês ทรวดทรง, ส่วนเว้าโค้ง, อัฒจันทร์หลังประตู, เส้นโค้ง, โค้ง, โซนกองเชียร์, โซนแฟน
Coreano 곡선, 곡선미, 골대 뒤 스탠드, 몸매 곡선, 응원석
Azerbaijano eğri, azarkeş sektoru, bədən xətləri, qapı arxası tribuna, qıvrımlar, tərəfdar sektoru
Georgiano მრუდი, კარის უკან მდებარე ტრიბუნა, მოხაზულობა, ფანების სექტორი, ფანების ტრიბუნა, ფორმები
Bengalês বাঁক, এন্ড স্ট্যান্ড, কার্ভস, গোলপোস্টের পেছনের গ্যালারি, ফ্যান সেকশন, বক্ররেখা, সমর্থক সেকশন
Albanês kurvë, forma, sektori i tifozëve, tribuna e tifozëve, tribuna pas portës, vijat e trupit
Maráti वक्र, एंड स्टँड, गोलपोस्टमागचा स्टँड, गोलाई, प्रशंसक वर्ग, फॅन सेक्शन, वळणं
Nepalês एन्ड स्ट्यान्ड, गोलपोस्ट पछाडिको स्ट्यान्ड, गोलाइ, घुमाव, फ्यान क्षेत्र, वक्र, वक्रता, समर्थक क्षेत्र
Telugo ఎండ్ స్టాండ్, గోల్ వెనుక స్టాండ్, ఫ్యాన్ విభాగం, ఫ్యాన్ సెక్షన్, వంపులు, వక్రం, వక్రము, శరీర వంపులు
Letão līkne, apaļumi, auguma aprises, fanu sektors, tribīne, tribīne aiz vārtiem
Tâmil வளைவு, ஆர்வலர் பிரிவு, உடல் வளைவுகள், எண்ட் ஸ்டாண்ட், கோல் பின்னால் உள்ள ஸ்டாண்ட், வளைவுகள்
Estoniano kõver, fännide sektor, fännitribüün, kurvid, väravatagune tribüün
Armênio ֆան հատված, գիծ, դարպասի հետևի տրիբունա, կոր, կորագիծ, կորեր, հավանողների հատված
Curdo beşa tifozan, kûv, tribûn, tribûna piştî derwazê, xêzên laş
Hebraicoעיקול، יציע، עקומה، קו، קשת
Árabeمنحنى، مدرج، منعطف
Persaمنحنی، خط، خم، سکو، فانکرووه، قوس، خمیدگی، پیچ
Urduاسٹیڈیم کا حصہ، خود کی شکل، فین کُرو، لکیریں، موڑ، گھماو

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] durch eine Funktion definierte Linie

Traduções

Inglês curve
Finlandês käyrä
Francês courbe
Italiano curva
Japonês 曲線
Catalão corba
Holandês curve, lijn
Polaco krzywa
Português curva
Russo кривая
Sueco kurva
Espanhol curva
Turco eğri
Húngaro görbe, kanyar
Grego καμπύλη
Tcheco křivka
Ucraniano крива
Romeno linie
Búlgaro линия
Croata kriva
Basco funtzio baten bidez definitutako lerroa
Bósnio linija
Eslovaco krivka
Esloveno krivina, linija
Macedônio крива
Sérvio kriva
Hindi वक्र
Coreano 곡선
Uzbeque egri chiziq
Maráti वक्र
Letão līkne
Bengalês বক্ররেখা
Tâmil வளைவு
Chinês 曲线
Estoniano kõver
Telugo వక్రము
Vietnamita đường cong
Tailandês เส้นโค้ง
Nepalês वक्र
Azerbaijano eğri
Indonésio kurva
Albanês kurvë
Armênio կոր, կորագիծ
Georgiano მრუდი
Árabeمنحنى
Persaخط، منحنی
Urduلکیریں
Hebraicoעקומה، קו
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

nicht geradlinig verlaufender Teil eines Verkehrsträgers; Biegung

Traduções

Inglês bend, curve
Finlandês mutka, kaarre
Francês courbe, virage
Italiano curva, svolta
Japonês 曲線
Catalão corba, revolt
Polaco zakręt
Russo изгиб, кривая, лука, поворот
Sueco kurva
Espanhol curva
Turco kavis, viraj
Português curva
Grego καμπύλη
Húngaro kanyar
Tcheco křivka, zatáčka
Ucraniano крива
Romeno curbă
Holandês bocht
Búlgaro крива
Croata krivulja
Basco kurba
Bósnio krivina
Eslovaco zákruta
Esloveno krivina
Macedônio кривина
Sérvio krivina
Hindi घुमाव
Coreano 곡선
Uzbeque egri chiziq
Maráti वक्र
Letão līkne
Curdo kûv
Bengalês বাঁক
Tâmil வளைவு
Chinês 曲线
Estoniano kõver
Armênio գիծ
Telugo వక్రం
Vietnamita độ cong
Tailandês โค้ง
Georgiano მრუდი
Nepalês घुमाव
Azerbaijano eğri
Indonésio kurva
Albanês kurvë
Árabeمنحنى
Persaخم
Urduموڑ، گھماو
Hebraicoעיקול
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Umschreibung für die Körperform einer Frau; Rundungen

Traduções

Inglês contour, curve
Russo кривая, форма тела, формы
Sueco kurva
Espanhol curva, curvas
Turco hat, kıvrım, şekil
Português curva
Grego καμπύλη
Italiano curva
Francês courbe
Húngaro alak, idom
Tcheco křivka
Ucraniano контур, фігура
Polaco krzywa, kształt
Romeno curbă, formă
Holandês bocht, curve
Norueguês kurver
Finlandês kaarevuus, muoto
Bielorrusso фігура
Búlgaro крива, форма
Croata oblik tijela
Basco kurba
Bósnio oblik
Japonês 曲線
Eslovaco krivka, tvar
Esloveno oblikovanje
Dinamarquês kurver
Catalão corba, curva
Macedônio облик
Sérvio oblik
Hindi कर्व्स, गोलाइयाँ
Coreano 곡선미, 몸매 곡선
Uzbeque egri chiziqlar, qomat chiziqlari
Maráti गोलाई, वळणं
Letão apaļumi, auguma aprises
Curdo xêzên laş
Bengalês কার্ভস, বাঁক
Tâmil உடல் வளைவுகள், வளைவுகள்
Chinês 曲线, 身材曲线
Estoniano kurvid
Armênio կորեր
Telugo వంపులు, శరీర వంపులు
Vietnamita đường cong
Tailandês ทรวดทรง, ส่วนเว้าโค้ง
Georgiano მოხაზულობა, ფორმები
Nepalês गोलाइ, वक्रता
Azerbaijano bədən xətləri, qıvrımlar
Indonésio lekuk, lekuk tubuh
Albanês forma, vijat e trupit
Árabeمنحنى
Persaقوس
Urduخود کی شکل
Hebraicoעיקול
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Fankurve; Teil der Tribüne eines Stadions

Traduções

Inglês bleachers, fan curve, stand
Sueco fankurva, kurva, läktardel
Espanhol barra de hinchas, curva de aficionados, grada
Russo кривая, сектор, фанатская трибуна
Português arquibancada, curva dos torcedores
Grego καμπύλη, κερκίδα
Italiano curva, curva dei tifosi
Francês courbe, gradin, virage
Húngaro lelátó ív, szurkolói ív
Tcheco fanouškovská křivka, tribuna
Ucraniano сектор, трибуна, фан-зона
Polaco kibicowska, trybuna
Romeno tribună
Turco taraftar bölümü, tribün
Holandês fankurve, tribune
Norueguês supporterkurve, tribune
Finlandês fanikurve, katsomo
Búlgaro трибуна, фенска трибуна
Croata navijačka zona, tribina
Basco fankurba, tribunako zatia
Bósnio tribina, navijačka zona
Japonês スタンドの一部
Eslovaco fanúšikovská zóna, tribúna
Esloveno navijaška skupina, tribuna
Dinamarquês fankurve, tribune
Catalão curva de fans, grad
Macedônio кривина, фанска кривина
Sérvio navijačka tribina, tribina
Hindi एंड स्टैंड, गोल के पीछे का स्टैंड, फैन सेक्शन, समर्थक क्षेत्र
Coreano 골대 뒤 스탠드, 응원석
Uzbeque darvoza ortidagi tribuna, muxlislar sektori, tribuna
Maráti एंड स्टँड, गोलपोस्टमागचा स्टँड, प्रशंसक वर्ग, फॅन सेक्शन
Letão fanu sektors, tribīne, tribīne aiz vārtiem
Curdo beşa tifozan, tribûn, tribûna piştî derwazê
Bengalês এন্ড স্ট্যান্ড, গোলপোস্টের পেছনের গ্যালারি, ফ্যান সেকশন, সমর্থক সেকশন
Tâmil ஆர்வலர் பிரிவு, எண்ட் ஸ்டாண்ட், கோல் பின்னால் உள்ள ஸ்டாண்ட்
Chinês 球迷区, 球迷看台, 球门后看台
Estoniano fännide sektor, fännitribüün, väravatagune tribüün
Armênio ֆան հատված, դարպասի հետևի տրիբունա, հավանողների հատված
Telugo ఎండ్ స్టాండ్, గోల్ వెనుక స్టాండ్, ఫ్యాన్ విభాగం, ఫ్యాన్ సెక్షన్
Vietnamita khu cổ động viên, khán đài cổ động viên, khán đài sau khung thành
Tailandês อัฒจันทร์หลังประตู, โซนกองเชียร์, โซนแฟน
Georgiano კარის უკან მდებარე ტრიბუნა, ფანების სექტორი, ფანების ტრიბუნა
Nepalês एन्ड स्ट्यान्ड, गोलपोस्ट पछाडिको स्ट्यान्ड, फ्यान क्षेत्र, समर्थक क्षेत्र
Azerbaijano azarkeş sektoru, qapı arxası tribuna, tərəfdar sektoru
Indonésio tribun belakang gawang, tribun pendukung, tribun suporter
Albanês sektori i tifozëve, tribuna e tifozëve, tribuna pas portës
Árabeمدرج
Persaسکو، فانکرووه
Urduاسٹیڈیم کا حصہ، فین کُرو
Hebraicoיציע، קשת
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bend, cam, chart, curve, curves, graph, trajectory, turn
Espanhol curva, meandro, viraje
Francês circonvolution, courbe, formes, rondeurs, virage
Italiano camma, curva
Polaco krzywa, zakręt
Português curva
Russo вира́ж, гра́фик, крива́я, поворо́т, разворо́т
Tcheco křivka, zatáčka
Dinamarquês kurve, sving
Grego καμπύλη, στροφή
Finlandês kaarre, käänne
Húngaro görbe
Japonês カーブ
Holandês bocht, boog, grafiek, kromme, kromming, rondingen
Norueguês kurve, sving
Romeno curbă, viraj
Turco dönemeç, eğri çizgi
Árabeمنحنى، منعطف

Sinônimos

b.≡ Biegung
c.≡ Rundungen

Sinônimos

Declinação

Kurve · Kurven

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11292, 11292, 11292, 11292