Tradução do substantivo alemão Kuriosität

Tradução do substantivo alemão Kuriosität: curiosidade, singularidade, estranheza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kuriosität, die

Traduções

Inglês curiosity, oddity, peculiarity, article of virtu, curio, fascination, object of virtu, rarity
Russo курьез, курьезность, странность, диковинка, курьёзность, любопытство, необы́чность, необычность, ...
Espanhol curiosidad, extrañeza, rareza
Francês curiosité, singularité, bizarrerie, histoire curieuse
Turco merak, garabet, gariplik, ilgi, ilginçlik, olağanüstülük
Português curiosidade, singularidade, estranheza
Italiano curiosità, stranezza, singolarità
Romeno curiozitate, ciudățenie, neobișnuit
Húngaro különlegesség, furcsaság, kíváncsiság, érdekesség, érdeklődés
Polaco dziwność, ciekawostka, ciekawość, dziwactwo, dziwadło, dziwoląg, kuriozum, osobliwość
Grego αξιοπερίεργο αντικείμενο, ασυνήθιστη, ιδιαιτερότητα, παράξενη, περίεργο, περιέργεια
Holandês curiositeit, nieuwsgierigheid, ongewone, vreemdheid, zeldzaamheid
Tcheco kuriozita, zvláštnost, podivnost, podivuhodnost, zvědavost
Sueco kuriositet, nyfikenhet, särskildhet, underlighet
Dinamarquês kuriositet, mærkværdighed, nysgerrighed, usædvanlighed
Japonês 好奇心, 珍奇, 奇妙さ, 異常性
Catalão curiositat, estranyesa, inusualitat
Finlandês erikoisuus, kummallisuus, kuriokiteetti, kuriouus, outous
Norueguês kuriositet, merkelighet, nysgjerrighet, ufordelighet
Basco arraro, bitxikeria, jakinmina, kuriositatea
Sérvio neobičnost, куриозитет, куриозност, kuriozitet, znatiželja, čudnost, необичност, особеност, ...
Macedônio куриозитет, куриозност, необичност, особеност, интересност, кривина, лубопрашливост, посебност, ...
Esloveno kurioznost, kurioziteta, neobičajnost, nenavadnost, posebnost, radovednost, znatiželja, čudnost
Eslovaco kuriozita, zvláštnosť, neobvyklosť, zaujímavosť, zvedavosť
Bósnio kuriozitet, kurioznost, neobičnost, ljubopitljivost, osobenost, posebnost, redkost, znatiželja, ...
Croata neobičnost, kuriozitet, znatiželja, čudnost
Ucraniano курйозність, дослідження, дивність, незвичайність, цікавість
Búlgaro любопитство, необикновеност, необичайност, странност
Bielorrusso дзіва, курёзнасць, доследнасць, кур'ёз, незвычайнасць, цікавасць
Indonésio keunikan
Vietnamita điểm kỳ quặc
Uzbeque qiziqarli narsa
Hindi विचित्र वस्तु
Chinês 奇物
Tailandês สิ่งแปลกประหลาด
Coreano 희귀한 물건
Azerbaijano qeyri-adi şey
Georgiano უცნაური რამ
Bengalês বিচিত্র জিনিস
Albanês kuriozitet
Maráti विचित्र वस्तू
Nepalês विचित्र वस्तू
Telugo విచిత్ర విషయం
Letão dīvainība
Tâmil விசித்திர பொருள்
Estoniano eriline asi
Armênio կյուրիոզություն
Curdo tiştê xweşik
Hebraicoסקרנות، יוצא דופן، מוזרות
Árabeغرابة، فضول، غير عادي، فضولية
Persaعجیب، عجیب‌وغریب، غیرمعمولی، کنجکاوی
Urduتجسس، عجیب، عجیب چیز، غیر معمولی، نرالا، کنجوس

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

etwas, das wegen seiner Sonderbarkeit Beachtung verdient; Kuriosum

Traduções

Inglês curiosity, oddity, rarity
Bielorrusso дзіва, кур'ёз, курёзнасць
Bósnio kuriozitet, kurioznost, neobičnost, osobenost, posebnost
Francês curiosité
Italiano curiosità, stranezza
Macedônio особеност, куриозитет, куриозност, посебност, чудо
Russo курьез, диковинка, курьезность, странность
Sérvio kuriozitet, neobičnost, куриозитет, куриозност, особеност, посебност
Eslovaco kuriozita, zvláštnosť
Esloveno kurioznost, kurioziteta, neobičajnost, posebnost
Tcheco kuriozita, zvláštnost
Ucraniano курйозність, дослідження
Português curiosidade, singularidade
Grego ιδιαιτερότητα, περίεργο
Húngaro különlegesség, érdekesség
Espanhol curiosidad
Polaco ciekawostka, dziwność
Romeno curiozitate
Turco ilginçlik, merak
Holandês curiositeit, zeldzaamheid
Norueguês kuriositet
Sueco kuriositet
Finlandês erikoisuus, kummallisuus
Búlgaro любопитство, необикновеност
Croata kuriozitet, neobičnost
Basco kuriositatea
Japonês 好奇心, 珍奇
Dinamarquês kuriositet
Catalão curiositat
Hindi विचित्र वस्तु
Coreano 희귀한 물건
Uzbeque qiziqarli narsa
Maráti विचित्र वस्तू
Letão dīvainība
Curdo tiştê xweşik
Bengalês বিচিত্র জিনিস
Tâmil விசித்திர பொருள்
Chinês 奇物
Estoniano eriline asi
Armênio կյուրիոզություն
Telugo విచిత్ర విషయం
Vietnamita điểm kỳ quặc
Tailandês สิ่งแปลกประหลาด
Georgiano უცნაური რამ
Nepalês विचित्र वस्तू
Azerbaijano qeyri-adi şey
Indonésio keunikan
Albanês kuriozitet
Árabeغرابة، فضول
Persaعجیب‌وغریب
Urduعجیب چیز، نرالا
Hebraicoיוצא דופן، סקרנות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Seltsamkeit, Ungewöhnlichkeit; Seltsamkeit, Ungewöhnlichkeit, Sonderbarkeit

Traduções

Inglês curiosity, oddity, peculiarity
Bielorrusso дзіва, курёзнасць, незвычайнасць
Bósnio neobičnost, kuriozitet, kurioznost, redkost, čudnost
Macedônio необичност, куриозитет, куриозност, редкост, чудност
Russo курьез, курьезность, необычность, редкость, странность
Sérvio neobičnost, čudnost, куриозитет, куриозност, необичност, редкост
Eslovaco kuriozita, neobvyklosť, zvláštnosť
Esloveno kurioziteta, kurioznost, nenavadnost, neobičajnost, čudnost
Tcheco kuriozita, podivnost, zvláštnost
Ucraniano дивність, курйозність, незвичайність
Português estranheza, singularidade
Grego ασυνήθιστη, παράξενη
Italiano singolarità, stranezza
Francês bizarrerie, singularité
Húngaro furcsaság, különlegesség
Espanhol extrañeza, rareza
Polaco ciekawostka, dziwność
Romeno ciudățenie, neobișnuit
Turco gariplik, olağanüstülük
Holandês ongewone, vreemdheid
Norueguês merkelighet, ufordelighet
Sueco särskildhet, underlighet
Finlandês erikoisuus, outous
Búlgaro необичайност, странност
Croata neobičnost, čudnost
Basco arraro, bitxikeria
Japonês 奇妙さ, 異常性
Dinamarquês mærkværdighed, usædvanlighed
Catalão estranyesa, inusualitat
Árabeغرابة، غير عادي
Persaعجیب، غیرمعمولی
Urduعجیب، غیر معمولی
Hebraicoמוזרות، סקרנות
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Neugier; Neugier, Wissbegierde

Traduções

Inglês curiosity, fascination
Bósnio kuriozitet, kurioznost, ljubopitljivost, znatiželja
Macedônio интересност, кривина, куриозитет, куриозност, лубопрашливост
Sérvio neobičnost, znatiželja, куриозитет, куриозност, љубопитљивост
Esloveno kurioziteta, kurioznost, radovednost, znatiželja
Russo курьез, любопытство
Português curiosidade
Grego περιέργεια
Italiano curiosità
Francês curiosité
Húngaro kíváncsiság, érdeklődés
Espanhol curiosidad
Tcheco kuriozita, zvědavost
Ucraniano дослідження, цікавість
Polaco ciekawość, dziwność
Romeno curiozitate
Turco ilgi, merak
Holandês curiositeit, nieuwsgierigheid
Norueguês kuriositet, nysgjerrighet
Sueco kuriositet, nyfikenhet
Finlandês kuriokiteetti, kuriouus
Bielorrusso доследнасць, цікавасць
Búlgaro любопитство
Croata neobičnost, znatiželja
Basco jakinmina
Japonês 好奇心, 珍奇
Eslovaco zaujímavosť, zvedavosť
Dinamarquês nysgerrighed
Catalão curiositat
Árabeفضول، فضولية
Persaکنجکاوی
Urduتجسس، کنجوس
Hebraicoסקרנות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês article of virtu, curio, curiosity, object of virtu, oddity, peculiarity
Espanhol curiosidad
Francês curiosité, histoire curieuse, singularité
Italiano curiosità
Polaco dziwactwo, dziwadło, dziwoląg, kuriozum, osobliwość
Português curiosidade
Russo курьёзность, необы́чность, ре́дкость, стра́нность
Tcheco podivuhodnost
Dinamarquês kuriositet
Grego αξιοπερίεργο αντικείμενο
Holandês curiositeit
Sueco kuriositet
Turco garabet

Sinônimos

a.≡ Kuriosum
b.≡ Seltsamkeit ≡ Sonderbarkeit ≡ Ungewöhnlichkeit
c.≡ Neugier ≡ Wissbegierde

Sinônimos

Declinação

Kuriosität · Kuriositäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463009, 463009, 463009