Tradução do substantivo alemão Kurier

Tradução do substantivo alemão Kurier: mensageiro, correio, correio expresso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Kurier, der

Kuriers · Kuriere

Traduções

Inglês courier, despatch rider, dispatch rider, messenger
Russo курьер, курье́р, рассы́льный
Espanhol mensajero, correo, estafeta
Francês messager, coursier, courrier
Turco kurye
Português mensageiro, correio, correio expresso
Italiano corriere, fattorino per recapiti rapidi
Romeno curier
Húngaro futár, hírnök, küldönc
Polaco kurier, posłaniec
Grego ταχυδρόμος, αγγελιοφόρος, κούριερ, μεταφορέας
Holandês koerier, ijlbode, renbode
Tcheco kurýr
Sueco kurir, bud, budbärare
Dinamarquês bud, kurer
Japonês 宅配便, 配達人
Catalão missatger, correu
Finlandês kuriiri, kurjettaja, lähetti, sanansaattaja
Norueguês bud, budbringeren, kurer, kurér
Basco mezu-emaile
Sérvio kurir
Macedônio курир
Esloveno kurir
Bósnio kurir
Croata kurir
Ucraniano кур'єр
Búlgaro куриер
Bielorrusso кур'ер
Indonésio kurir
Vietnamita người giao hàng, người đưa thư
Uzbeque kuryer
Hindi कूरियर
Chinês 信使, 快递员
Tailandês คนส่งของ, ผู้ส่งเอกสาร
Coreano 전령, 택배기사
Azerbaijano kuryer
Georgiano კურიერი
Bengalês কুরিয়ার, কুরিয়ার
Maráti कूरियर
Nepalês कूरियर
Telugo కూరియర్
Letão kurjers
Tâmil குரியர், கூரியர்
Estoniano kuller, kuriir
Armênio կուրիեր
Curdo kuriyer, kuryer
Hebraicoשליח، מוביל
Árabeمراسل، رسول خاص، ساع، ساعي، موصل
Persaخبررسان، پیک
Urduپیغام رسان، کوریئر

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

jemand, der im dienstlichen Auftrag vertrauliche Nachrichten überbringt

Traduções

Inglês courier
Italiano corriere
Russo курьер
Sueco kurir, budbärare
Português correio, mensageiro
Grego αγγελιοφόρος, ταχυδρόμος
Francês courrier, messager
Húngaro hírnök, küldönc
Espanhol correo, mensajero
Tcheco kurýr
Ucraniano кур'єр
Polaco posłaniec
Romeno curier
Turco kurye
Holandês koerier
Norueguês budbringeren, kurér
Finlandês kurjettaja, sanansaattaja
Bielorrusso кур'ер
Búlgaro куриер
Croata kurir
Basco mezu-emaile
Bósnio kurir
Japonês 宅配便, 配達人
Esloveno kurir
Dinamarquês bud
Catalão correu, missatger
Macedônio курир
Sérvio kurir
Hindi कूरियर
Coreano 전령
Uzbeque kuryer
Maráti कूरियर
Letão kurjers
Curdo kuryer
Bengalês কুরিয়ার
Tâmil கூரியர்
Chinês 信使
Estoniano kuller
Armênio կուրիեր
Telugo కూరియర్
Vietnamita người đưa thư
Tailandês ผู้ส่งเอกสาร
Georgiano კურიერი
Nepalês कूरियर
Indonésio kurir
Árabeمراسل، موصل
Persaخبررسان، پیک
Urduپیغام رسان
Hebraicoמוביל، שליח
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Berufe] jemand, der gegen Bezahlung Post oder Waren direkt oder schnell befördert

Traduções

Inglês courier
Russo курьер
Português correio, mensageiro
Grego μεταφορέας, ταχυδρόμος
Italiano corriere
Francês coursier, messager
Húngaro futár
Espanhol correo, mensajero
Tcheco kurýr
Ucraniano кур'єр
Romeno curier
Turco kurye
Holandês koerier
Norueguês bud, kurer
Sueco bud, kurir
Finlandês kuriiri, lähetti
Bielorrusso кур'ер
Búlgaro куриер
Croata kurir
Bósnio kurir
Japonês 宅配便, 配達人
Esloveno kurir
Dinamarquês bud, kurer
Catalão missatger
Macedônio курир
Sérvio kurir
Hindi कूरियर
Coreano 택배기사
Uzbeque kuryer
Maráti कूरियर
Letão kurjers
Curdo kuriyer
Bengalês কুরিয়ার
Tâmil குரியர்
Chinês 快递员
Estoniano kuriir
Armênio կուրիեր
Telugo కూరియర్
Vietnamita người giao hàng
Tailandês คนส่งของ
Georgiano კურიერი
Nepalês कूरियर
Azerbaijano kuryer
Indonésio kurir
Árabeساعي، مراسل
Persaخبررسان، پیک
Urduپیغام رسان، کوریئر
Hebraicoשליח
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês courier, despatch rider, dispatch rider, messenger
Português correio expresso, mensageiro
Espanhol estafeta, mensajero
Francês coursier, messager
Italiano corriere, fattorino per recapiti rapidi
Polaco kurier
Russo курье́р, рассы́льный
Tcheco kurýr
Grego κούριερ
Holandês ijlbode, koerier, renbode
Romeno curier
Turco kurye
Árabeرسول خاص، ساع

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Kuriers · Kuriere

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 423699, 423699