Tradução do substantivo alemão Kriegsspiel

Kriegsspiel, das

Traduções

 war game, military game, military simulation, wargame

 военная игра, военное маневрирование, военные действия, война

 juego de guerra, simulación militar

 jeu de guerre, guerre, simulation de guerre, simulation militaire, wargame

 savaş oyunu, askeri oyun, askeri tatbikat

 jogo de guerra, simulação de guerra

 gioco di guerra, gioco della guerra, simulazione bellica, simulazione militare

 joc de război, simulare militară

 háborús játék, hadijáték

 gra w wojnę, gra wojenna, symulacja działań wojennych, symulacja wojskowa, wojna, zabawa w wojnę

 πολεμικό παιχνίδι, πολεμικό παίγνιο, στρατηγικό παιχνίδι

 oorlogsspel, oorlogsvoering

 válečná hra, vojenská simulace

 krigsspel, militärspel

 krigsspil

 戦争ゲーム, 戦争の遊び, 戦争類似のゲーム, 軍事演習

 joc de guerra, simulació de guerra

 sota peli, sotapeli, sotaharjoitus

 krigsspill

 gerra-joko, gerraren jokoa, guerra-joko

 ratna igra, vojna igra, ratni igra, vojna simulacija

 војна игра, војно маневрирање

 vojna igra, vojni manever

 vojnová hra, vojenská hra, vojenské cvičenie

 vojna igra, ratna igra, ratnička igra

 ratna igra, vojna igra

 військова гра, війна, військове змагання, військове маневрування, військові ігри

 военна игра, война игра, война

 ваенная гульня, ваеннае планаванне

 permainan perang

 trò chơi chiến tranh

 urush o'yini

 युद्ध खेल

 战争游戏

 เกมสงคราม

 전쟁 게임, 전쟁 놀이

 müharibə oyunu, savaş oyunu

 ომის თამაში

 যুদ্ধ খেলা

 lojë luftarake, lojë lufte

 युद्ध खेळ

 युद्ध खेल

 యుద్ధ ఆట

 kara spēle

 போர் விளையாட்டு, யுத்த விளையாட்டு

 sõja simulatsioon, sõjamäng

 մարտի խաղ, պատերազմի խաղ

 lîstika şer, şer oyunu

משחק מלחמה

لعبة الحرب

بازی جنگی، شبیه‌سازی جنگ

جنگ کا کھیل، جنگی کھیل، فوجی کھیل

[Spiele] kriegsähnliches Unterhaltungs- und Gesellschaftsspiel mit symbolischen Kriegshandlungen

Traduções

 military game, war game, wargame

 jeu de guerre

 военная игра

 jogo de guerra

 πολεμικό παιχνίδι

 gioco di guerra

 háborús játék

 juego de guerra

 válečná hra

 військова гра, військове змагання

 gra w wojnę, gra wojenna

 joc de război

 askeri oyun, savaş oyunu

 oorlogsspel

 krigsspill

 krigsspel

 sota peli

 ваенная гульня

 война игра

 ratna igra, vojna igra

 gerraren jokoa

 ratna igra, vojna igra

 戦争ゲーム, 戦争類似のゲーム

 vojnová hra

 vojna igra

 krigsspil

 joc de guerra

 војна игра

 ratna igra, vojna igra

 युद्ध खेल

 전쟁 놀이

 urush o'yini

 युद्ध खेळ

 kara spēle

 şer oyunu

 যুদ্ধ খেলা

 போர் விளையாட்டு

 战争游戏

 sõjamäng

 մարտի խաղ

 యుద్ధ ఆట

 trò chơi chiến tranh

 เกมสงคราม

 ომის თამაში

 युद्ध खेल

 savaş oyunu

 permainan perang

 lojë luftarake

لعبة الحرب

بازی جنگی

جنگ کا کھیل

משחק מלחמה

[Kultur] militärisches Planspiel, mit dem reale Kriegshandlungen simuliert, erprobt und eingeübt werden, Manöver

Traduções

 military simulation, war game

 военная игра, военное маневрирование

 jogo de guerra, simulação de guerra

 πολεμικό παιχνίδι, στρατηγικό παιχνίδι

 gioco di guerra, simulazione militare

 jeu de guerre, simulation militaire

 hadijáték, háborús játék

 juego de guerra, simulación militar

 vojenská simulace, válečná hra

 військове маневрування, військові ігри

 gra w wojnę, symulacja wojskowa

 joc de război, simulare militară

 askeri tatbikat, savaş oyunu

 oorlogsspel, oorlogsvoering

 krigsspill

 krigsspel, militärspel

 sotaharjoitus, sotapeli

 ваеннае планаванне, ваенная гульня

 военна игра, война игра

 ratna igra, vojna igra

 gerra-joko

 ratnička igra, vojna igra

 戦争ゲーム, 軍事演習

 vojenská hra, vojenské cvičenie

 vojna igra, vojni manever

 krigsspil

 joc de guerra, simulació de guerra

 војна игра, војно маневрирање

 ratni igra, vojna simulacija

 युद्ध खेल

 전쟁 게임

 urush o'yini

 युद्ध खेळ

 kara spēle

 lîstika şer

 যুদ্ধ খেলা

 யுத்த விளையாட்டு

 战争游戏

 sõja simulatsioon

 պատերազմի խաղ

 యుద్ధ ఆట

 trò chơi chiến tranh

 เกมสงคราม

 ომის თამაში

 युद्ध खेल

 müharibə oyunu

 permainan perang

 lojë lufte

لعبة الحرب

بازی جنگی، شبیه‌سازی جنگ

جنگ کا کھیل، فوجی کھیل

משחק מלחמה

[Gesellschaft] bildhafte Bezeichnung für aggressive Handlungen größeren Ausmaßes

Traduções

 war game

 военные действия, война

 jogo de guerra

 πολεμικό παιχνίδι

 gioco di guerra

 guerre, jeu de guerre

 háborús játék

 juego de guerra

 válečná hra

 війна, військова гра

 gra w wojnę, wojna

 joc de război

 savaş oyunu

 oorlogsspel

 krigsspill

 krigsspel

 sota peli, sotapeli

 ваенная гульня

 военна игра, война

 ratna igra, vojna igra

 guerra-joko

 ratna igra, vojna igra

 戦争の遊び, 戦争ゲーム

 vojnová hra

 vojna igra

 krigsspil

 joc de guerra

 војна игра

 ratna igra, vojna igra

لعبة الحرب

بازی جنگی

جنگی کھیل

משחק מלחמה

Traduções

 war game

 gioco della guerra, simulazione bellica

 πολεμικό παίγνιο

 simulation de guerre, wargame

 symulacja działań wojennych, zabawa w wojnę