Tradução do substantivo alemão Kriegsgeschichte

Kriegsgeschichte, die

Traduções

 war history, war narrative

 история войны, военная история

 historia de guerra, historia de guerras

 histoire de guerre, histoire militaire

 savaş tarihi, savaş hikayesi

 história de guerra, história de guerras, narrativa de guerra

 narrazione di guerra, storia della guerra, storia di guerra

 istorie a războaielor, istorie de război, poveste de război

 háború története, háborús események, háborús történet

 historia wojen, historia wojenna, opowieść wojenna

 πολεμική ιστορία

 oorlogs geschiedenis, oorlogsgeschiedenis, oorlogsverhaal

 válečná historie, válečné dějiny, válečný příběh

 krigshistoria

 krigshistorie

 戦争の歴史, 戦争物語

 història de guerra, història de guerres, relat de guerra

 sotahistoria

 krigshistorie

 gerrate, gerrate historia

 ratna istorija, ratna priča

 воена историја, историја на војна, историја на војни

 vojna zgodovina, zgodovina vojn

 vojnová história, vojnové udalosti

 ratna historija, ratna istorija, ratna priča

 ratna povijest, ratna priča

 історія війни, військова історія

 военна история, война, история на войната, история на войни

 ваенная гісторыя

היסטוריה של מלחמה، היסטוריה של מלחמות، סיפור מלחמה

تاريخ الحرب، تاريخ الحروب، قصة الحرب

تاریخ جنگ، تاریخ جنگی، داستان جنگ

جنگ کی تاریخ، جنگ کی کہانی

[Geschichte] Geschichte von Kriegen/eines Krieges

Traduções

 war history

 история войны

 história de guerras

 πολεμική ιστορία

 storia della guerra

 histoire de guerre

 háború története

 historia de guerras

 válečná historie

 історія війни

 historia wojen

 istorie a războaielor

 savaş tarihi

 oorlogs geschiedenis

 krigshistorie

 krigshistoria

 sotahistoria

 ваенная гісторыя

 война, история на войни

 ratna povijest

 gerrate historia

 ratna istorija

 戦争の歴史

 vojnová história

 vojna zgodovina

 krigshistorie

 història de guerres

 историја на војни

 ratna istorija

تاريخ الحروب

تاریخ جنگ

جنگ کی تاریخ

היסטוריה של מלחמות

[Geschichte] Geschichte/Erzählung von Ereignissen während eines Krieges

Traduções

 war history, war narrative

 военная история, история войны

 história de guerra, narrativa de guerra

 πολεμική ιστορία

 narrazione di guerra, storia di guerra

 histoire de guerre

 háborús események, háborús történet

 historia de guerra

 válečné dějiny, válečný příběh

 військова історія, історія війни

 historia wojenna, opowieść wojenna

 istorie de război, poveste de război

 savaş hikayesi, savaş tarihi

 oorlogsgeschiedenis, oorlogsverhaal

 krigshistorie

 krigshistoria

 sotahistoria

 ваенная гісторыя

 военна история, история на войната

 ratna povijest, ratna priča

 gerrate

 ratna historija, ratna priča

 戦争の歴史, 戦争物語

 vojnová história, vojnové udalosti

 vojna zgodovina, zgodovina vojn

 krigshistorie

 història de guerra, relat de guerra

 воена историја, историја на војна

 ratna istorija, ratna priča

تاريخ الحرب، قصة الحرب

تاریخ جنگی، داستان جنگ

جنگ کی تاریخ، جنگ کی کہانی

היסטוריה של מלחמה، סיפור מלחמה

Traduções

 histoire de guerre, histoire militaire