Tradução do substantivo alemão Kratzbürste

Tradução do substantivo alemão Kratzbürste: refilão, pessoa difícil, pessoa resistente para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kratzbürste, die

Traduções

Inglês crosspatch, prickly person, scratch brush, scratching-cat, curmudgeon, grump
Russo крацо́вка, крацо́вочная щётка, пила́, про́волочная щётка, недоброжелательный человек, недружелюбный человек
Espanhol erizo, persona arisca, persona difícil, persona áspera
Francês brosse dure, hérisson, mauvaise coucheuse, râpe
Turco karşı koyan, sert kişi
Português refilão, pessoa difícil, pessoa resistente
Italiano scontrosa, scontroso, spazzola metallica, spazzola ruvida, persona difficile, persona ostile
Romeno persoană combativă, persoană rigidă
Húngaro konfliktuskerülő
Polaco przekorna dziewczyna, osoba konfliktowa, osoba kłótliwa
Grego στρίγγλα, αντιπαθητικός, σκληρός άνθρωπος
Holandês feeksje, krasborstel, kretsborstel, kribbekat, nijdas, kratzige persoon, ruwe persoon
Tcheco vzpůrná osoba, konfliktní osoba, nepříjemný člověk
Sueco rivjärn, motsträvig person, svår person
Dinamarquês rivejern, trådbørste, kratzbørste
Japonês 厳しい人, 反抗的な人
Catalão persona combativa, persona resistent
Finlandês kärttyisä henkilö, ärsyttävä henkilö
Norueguês hard person, krass person
Basco gogor
Sérvio nepopustljiva osoba, otporna osoba
Macedônio конфликтна личност, тврда личност
Esloveno neprijazen človek, trdosrčen človek
Eslovaco neprístupný človek, odporujúca osoba
Bósnio nepristupačna osoba, otporna osoba
Croata konfliktna osoba, sukob
Ucraniano конфліктна особа, недоброзичлива особа
Búlgaro груб човек, недружелюбен човек
Bielorrusso упарты чалавек
Hebraicoקְשָׁחָן
Árabeشخص صعب المراس
Persaسختگیر
Urduسخت مزاج شخص، کڑک شخص

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Person, die wenig Entgegenkommen zeigt und sich gegebenenfalls deutlich zur Wehr setzt

Traduções

Inglês curmudgeon, grump
Russo недоброжелательный человек, недружелюбный человек
Português pessoa difícil, pessoa resistente
Grego αντιπαθητικός, σκληρός άνθρωπος
Italiano persona difficile, persona ostile
Francês râpe
Húngaro konfliktuskerülő
Espanhol persona difícil, persona áspera
Tcheco konfliktní osoba, nepříjemný člověk
Ucraniano конфліктна особа, недоброзичлива особа
Polaco osoba konfliktowa, osoba kłótliwa
Romeno persoană combativă, persoană rigidă
Turco karşı koyan, sert kişi
Holandês kratzige persoon, ruwe persoon
Norueguês hard person, krass person
Sueco motsträvig person, svår person
Finlandês kärttyisä henkilö, ärsyttävä henkilö
Bielorrusso упарты чалавек
Búlgaro груб човек, недружелюбен човек
Croata konfliktna osoba, sukob
Basco gogor
Bósnio nepristupačna osoba, otporna osoba
Japonês 厳しい人, 反抗的な人
Eslovaco neprístupný človek, odporujúca osoba
Esloveno neprijazen človek, trdosrčen človek
Dinamarquês kratzbørste
Catalão persona combativa, persona resistent
Macedônio конфликтна личност, тврда личност
Sérvio nepopustljiva osoba, otporna osoba
Árabeشخص صعب المراس
Persaسختگیر
Urduسخت مزاج شخص، کڑک شخص
Hebraicoקְשָׁחָן
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês crosspatch, prickly person, scratch brush, scratching-cat
Italiano scontrosa, scontroso, spazzola metallica, spazzola ruvida
Espanhol erizo, persona arisca
Francês brosse dure, hérisson, mauvaise coucheuse
Polaco przekorna dziewczyna
Russo крацо́вка, крацо́вочная щётка, пила́, про́волочная щётка
Tcheco vzpůrná osoba
Dinamarquês rivejern, trådbørste
Grego στρίγγλα
Holandês feeksje, krasborstel, kretsborstel, kribbekat, nijdas
Português refilão
Sueco rivjärn

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Kratzbürste · Kratzbürsten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1243188