Tradução do substantivo alemão Krankenschein

Krankenschein, der

Traduções

 medical certificate, sick note, sickness certificate, health insurance voucher, sick slip

 больничный лист, больни́чный, больни́чный лист, бюллете́нь, листо́к нетрудоспосо́бности, медицинская справка

 certificado médico, baja, cartilla, justificante médico

 certificat médical, feuille de maladie

 hasta belgesi, rapor, sağlık belgesi, sağlık raporu, sağlık sigortası belgesi

 atestado médico, receituário

 certificato medico, ricetta

 bilet de trimitere, certificat medical, formular medical

 betegbizonyítvány, beteglap, betegállományi igazolás

 zaświadczenie lekarskie, druk zwolnienia, książeczka zdrowia, zwolnienie lekarskie

 βεβαίωση ασθένειας, βεβαίωση ασθενείας, πιστοποιητικό ασθενείας

 ziektebriefje, doktersbriefje, doktersverklaring, inschrijvingsbewijs, lidmaatschapskaart, ziekenbriefje

 nemocenský lístek, lékařský posudek, nemocenský list, potvrzení

 sjukintyg, sjukskrivning

 lægeerklæring, sygemelding, sygesikringsattest, sygesikringsbevis

 診断書, 医療証明書

 certificat mèdic, justificant mèdic

 lääkärin lähete, sairausloma, sairausvakuutuskortti

 sykemelding, legeattest

 osasun-txartela, mediku-txartela

 bolovanje, lekarski izveštaj, lekarsko uverenje

 болнички лист, медицински извештај

 zdravniški list, zdravniški napotnik, zdravniško potrdilo

 lekársky lístok, lekársky posudok, potvrdenie o chorobe, zdravotný lístok

 bolesnički list, bolovanje, medicinska potvrda, medicinski obrazac

 bolesnički list, bolovanje, medicinska potvrda, zdravstvena iskaznica

 лікарняний лист, медичний лист

 болничен лист

 лікарняны бланк, медыцынская даведка, медыцынская картка

 surat keterangan sehat

 giấy chứng nhận sức khỏe, giấy khám bệnh

 tibbiy ma'lumotnoma

 चिकित्सा प्रमाणपत्र, बीमारी प्रमाणपत्र

 医疗证明

 ใบรับรองแพทย์

 의료 증명서

 tibbi arayış

 სამედიცინო ცნობა

 চিকিৎসা সার্টিফিকেট

 çertifikatë mjekësore

 वैद्यकीय प्रमाणपत्र

 चिकित्सा प्रमाणपत्र

 వైద్య సర్టిఫెట్

 ārsta izziņa

 மருத்துவ சான்றிதழ்

 arstitõend

 բժշկական վկայական

 sertîfîkaya tibbî

תעודת מחלה

إشعار طبي، شهادة التأمين الصحي، شهادة مرضية

گواهی پزشکی

بیماری کا سرٹیفکیٹ، بیمہ سرٹیفکیٹ، بیمہ کارڈ

[Krankheit] schriftliche ärztliche Bestätigung des Gesundheitszustandes eines Patienten für einen bestimmten Zeitraum; Krankenbescheinigung

Traduções

 medical certificate, sick note, sick slip, sickness certificate

 больничный лист

 atestado médico

 βεβαίωση ασθένειας

 certificato medico

 certificat médical

 betegállományi igazolás

 certificado médico

 lékařský posudek, nemocenský list

 лікарняний лист, медичний лист

 zaświadczenie lekarskie

 certificat medical

 rapor, sağlık raporu

 doktersverklaring, ziektebriefje

 sykemelding

 sjukintyg

 sairausloma

 медыцынская даведка

 болничен лист

 bolovanje, medicinska potvrda

 mediku-txartela, osasun-txartela

 bolovanje, medicinska potvrda

 診断書

 lekársky posudok, potvrdenie o chorobe

 zdravniško potrdilo

 lægeerklæring, sygemelding

 certificat mèdic

 медицински извештај

 bolovanje, lekarsko uverenje

 चिकित्सा प्रमाणपत्र, बीमारी प्रमाणपत्र

 의료 증명서

 tibbiy ma'lumotnoma

 वैद्यकीय प्रमाणपत्र

 ārsta izziņa

 sertîfîkaya tibbî

 চিকিৎসা সার্টিফিকেট

 மருத்துவ சான்றிதழ்

 医疗证明

 arstitõend

 բժշկական վկայական

 వైద్య సర్టిఫెట్

 giấy chứng nhận sức khỏe, giấy khám bệnh

 ใบรับรองแพทย์

 სამედიცინო ცნობა

 चिकित्सा प्रमाणपत्र

 tibbi arayış

 surat keterangan sehat

 çertifikatë mjekësore

شهادة مرضية

گواهی پزشکی

بیماری کا سرٹیفکیٹ

תעודת מחלה

[Medizin] Schriftstück einer Krankenkasse, mit dem ein Arzt ohne sofortige Bezahlung aufgesucht werden konnte

Traduções

 medical certificate, sick note

 больничный лист, медицинская справка

 atestado médico, receituário

 βεβαίωση ασθενείας

 certificato medico, ricetta

 certificat médical, feuille de maladie

 betegbizonyítvány

 certificado médico, justificante médico

 nemocenský lístek, potvrzení

 лікарняний лист, медичний лист

 druk zwolnienia, zaświadczenie lekarskie

 bilet de trimitere, formular medical

 hasta belgesi, sağlık belgesi

 doktersbriefje, ziektebriefje

 legeattest, sykemelding

 sjukintyg, sjukskrivning

 lääkärin lähete, sairausvakuutuskortti

 лікарняны бланк, медыцынская картка

 болничен лист

 bolesnički list, zdravstvena iskaznica

 osasun-txartela

 bolesnički list, medicinski obrazac

 医療証明書, 診断書

 lekársky lístok, zdravotný lístok

 zdravniški list, zdravniški napotnik

 sygesikringsbevis

 justificant mèdic

 болнички лист

 bolovanje, lekarski izveštaj

إشعار طبي

گواهی پزشکی

بیمہ سرٹیفکیٹ، بیمہ کارڈ

תעודת מחלה

Traduções

 health insurance voucher, sickness certificate

 baja, cartilla

 feuille de maladie

 certificato medico

 książeczka zdrowia, zwolnienie lekarskie

 больни́чный, больни́чный лист, бюллете́нь, листо́к нетрудоспосо́бности

 nemocenský lístek

 sygesikringsattest

 πιστοποιητικό ασθενείας

 beteglap

 inschrijvingsbewijs, lidmaatschapskaart, ziekenbriefje

 sykemelding

 sağlık sigortası belgesi

شهادة التأمين الصحي