Tradução do substantivo alemão Kragen

Tradução do substantivo alemão Kragen: gola, colarinho, gargalo, garganta, pescoço para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, - · -s,¨-

Kragen, der

Traduções

Inglês collar, flange, neck, plunged boss, protective cover, shroud, wattle, yoke
Russo воротник, во́рот, ворот, воротни́к, воротничо́к, горлышко, грудка, краг, ...
Espanhol cuello, collar, collarín, garganta
Francês col, collerette, collier, coquille, embase de blindage, goulot, manchette
Turco yaka, şişe boynu
Português gola, colarinho, gargalo, garganta, pescoço
Italiano collo, collare, colletto, bavero, colleto
Romeno guler, gât
Húngaro gallér, nyak, nyakpánt, nyakörv, üveg nyaka, üvegnyak
Polaco kołnierz, kołnierzyk, krawat, szyjka
Grego λαιμός, γιακάς, γύρος, κολάρο, κωλοσούφρα, περιλαίμιο
Holandês kraag, hals, boord, borst, nek
Tcheco límec, hrdlo, hřbet, krk
Sueco krage, hals, flaskhals, halskrage
Dinamarquês krave, flaskehals, halskrave
Japonês 襟, カラー, ボトルの首, 羽根の色違い
Catalão coll, collar, collaret
Finlandês kaulus, kauluksen, pullonkaula
Norueguês krage, flaskehals, halskrage, snipp
Basco botilako lepoa, gerriko, lepo, lepoa
Sérvio kragna, okrug, vrat boce
Macedônio врат, обрач, појас
Esloveno ovratnik, kragen, vratni del, vrh steklenice
Eslovaco golier, halsový golier, hrdlo, krk, lemovanie
Bósnio kragna, ogrlica, ovratnik, vrat boce
Croata kragna, ovratnik, vrat, vrat boce
Ucraniano комір, горловина
Búlgaro яка, врат, гърло
Bielorrusso краватка, воротнік, горлышко, комір, красавік
Hebraicoצווארון، צוואר בקבוק، קולר
Árabeياقة، عنق زجاجة، عُرف
Persaیقه، پرده، گردن بطری
Urduبوتل کا گلا، پتھ، کالر، گردن، گلا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s,¨-

den Hals einfassendes Teil der Kleidung

Traduções

Inglês collar
Finlandês kaulus
Francês col
Grego γιακάς, γύρος
Italiano colleto, colletto
Catalão coll, collar
Polaco kołnierz
Português colarinho, gola
Sueco krage
Eslovaco golier, lemovanie
Espanhol cuello, collar
Tcheco límec
Turco yaka
Húngaro gallér, nyakpánt
Russo воротник
Ucraniano комір
Romeno guler
Holandês kraag
Norueguês krage
Bielorrusso комір, краватка
Búlgaro яка
Croata ovratnik
Basco lepoa
Bósnio ovratnik
Japonês 
Esloveno ovratnik
Dinamarquês krave
Macedônio обрач
Sérvio kragna, okrug
Árabeياقة
Persaیقه
Urduکالر
Hebraicoצווארון
b. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s,¨-

anders gefärbter Teil des Halses eines Tieres, meist von Geflügel; Hals

Traduções

Inglês wattle
Sueco halskrage, krage
Húngaro nyak, nyakörv, üveg nyaka
Russo грудка, шея
Português garganta, pescoço
Grego λαιμός
Italiano collare
Francês collerette
Espanhol cuello, garganta
Tcheco hřbet, krk
Ucraniano комір
Polaco krawat
Romeno guler
Turco yaka
Holandês kraag
Norueguês halskrage, krage
Finlandês kaulus
Bielorrusso красавік
Búlgaro гърло
Croata kragna
Basco gerriko
Bósnio kragna
Japonês 羽根の色違い
Eslovaco halsový golier
Esloveno vratni del
Dinamarquês halskrave
Catalão collaret
Macedônio појас
Sérvio kragna
Árabeعُرف
Persaپرده
Urduپتھ
Hebraicoקולר
c. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s,¨-

Hals einer Flasche; Hals

Traduções

Inglês neck
Catalão coll
Sueco flaskhals, hals
Espanhol cuello
Tcheco hrdlo
Russo горлышко
Português gargalo
Grego λαιμός
Italiano collo
Francês goulot
Húngaro üvegnyak
Ucraniano горловина
Polaco szyjka
Romeno gât
Turco şişe boynu
Holandês hals
Norueguês flaskehals
Finlandês pullonkaula
Bielorrusso горлышко
Búlgaro врат
Croata vrat boce
Basco botilako lepoa
Bósnio vrat boce
Japonês ボトルの首
Eslovaco hrdlo
Esloveno vrh steklenice
Dinamarquês flaskehals
Macedônio врат
Sérvio vrat boce
Árabeعنق زجاجة
Persaگردن بطری
Urduبوتل کا گلا
Hebraicoצוואר בקבוק
d. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s,¨-

Hals; Hals

Traduções

Inglês collar
Catalão coll, collar
Sueco hals, krage
Espanhol cuello, collar
Russo воротник, краг
Português gola
Grego κωλοσούφρα, λαιμός
Italiano collare, collo
Francês col, collier
Húngaro nyak
Tcheco límec
Ucraniano комір
Polaco kołnierz
Romeno guler
Turco yaka
Holandês kraag
Norueguês krage
Finlandês kauluksen, kaulus
Bielorrusso воротнік, краватка
Búlgaro яка
Croata vrat
Basco lepo
Bósnio kragna, ogrlica
Japonês カラー, 襟
Eslovaco golier, krk
Esloveno kragen, ovratnik
Dinamarquês krave
Macedônio врат
Sérvio kragna
Árabeياقة
Persaیقه
Urduگردن، گلا
Hebraicoצווארון
z. substantivo · masculino · regular · -s, - · -s,¨-

Traduções

Inglês collar, flange, plunged boss, protective cover, shroud, yoke
Espanhol collarín, cuello
Francês col, coquille, embase de blindage, manchette
Italiano bavero, colletto, collo, collare
Polaco kołnierz, kołnierzyk
Português gola, colarinho
Russo во́рот, воротни́к, воротник, воротничо́к, ши́ворот
Dinamarquês krave
Grego κολάρο, περιλαίμιο
Holandês boord, borst, hals, kraag, nek
Norueguês krage, snipp
Romeno guler
Árabeياقة

Sinônimos

b.≡ Hals
c.≡ Hals
d.≡ Hals

Sinônimos

Declinação

Kragens · Kragen/Krägen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72981, 72981, 72981, 72981