Tradução do substantivo alemão Krämergeist

Krämergeist, der

Traduções

 narrow-minded person, narrow-mindedness, petty attitude, petty person

 узколобый, мелочный, мелочный человек

 cortedad, mercantilismo, mezquindad, mezquino, tacaño

 esprit mesquin, mercantilisme, mesquinerie, pessimiste, rabat-joie

 dar görüşlü insan, dar görüşlülük, kibirlilik, küçük düşüncelilik

 atitude tacanha, mentalidade mesquinha, pessoa mesquinha, pessoa tacanha

 mentalità ristretta, meschino, ottusità, ottuso

 meschinărie, miciman, micimărie

 kicsinyes ember, kicsinyesség, szűklátókörű, szűklátókörűség

 człowiek małostkowy, małostkowość, małostkowy człowiek, wąskowzroczność

 μικρόψυχος, μικροπρέπεια, στενόμυαλος

 kleingeest, kleingeestigheid, kleinzielig, kleinzieligheid

 malomyslnost, malomyslný člověk, úzkoprsost, úzkoprsý člověk

 krämarsjäl, snobbism, snålhet, snåljåp, trångsynt person

 snæversynet, kræmmerånd

 小心, 狭量, 狭量な人

 mentalitat estreta, mesquí, petit, petitisme

 pienet, pienet asenteet, pienisydäminen

 kremmerånd, smålig, snobb, snobbete

 murrizketa, txiki-bihotz, txikiak

 malograđanin, sitničar, sitničarenje, uskogrudost

 малоумие, малоумник, провинцијалец, тесноград

 majhen duh, majhnost, ozkogleden človek, ozkoglednost

 malichernosť, malicherný človek, úzkoprsosť, úzkoprsý človek

 malograđanin, sitničar, sitničarenje, uskogrudost

 malograđanin, sitničar, sitničarenje, uskogrudnost

 дріб'язковий, дріб'язковість, узколобість

 дребнав, дребнавец, дребнавост, тясно мислене

 узкалісты, узкосаркавы дух

צר עין، צרות אופקים

شخص ضيق الأفق، ضيق الأفق

تنگ‌نظری، کوته‌نظر

تنگ نظر انسان، تنگ نظری

engstirnige, kleinliche Haltung

Traduções

 narrow-mindedness, petty attitude

 esprit mesquin, mesquinerie

 kremmerånd, smålig, snobbete

 krämarsjäl, snobbism, snålhet

 мелочный, узколобый

 atitude tacanha, mentalidade mesquinha

 μικρόψυχος, στενόμυαλος

 mentalità ristretta, ottusità

 kicsinyesség, szűklátókörűség

 cortedad, mezquindad

 malomyslnost, úzkoprsost

 дріб'язковість, узколобість

 małostkowość, wąskowzroczność

 meschinărie, micimărie

 dar görüşlülük, küçük düşüncelilik

 kleingeestigheid, kleinzieligheid

 pienet, pienet asenteet

 узкосаркавы дух

 дребнавост, тясно мислене

 sitničarenje, uskogrudnost

 murrizketa, txikiak

 sitničarenje, uskogrudost

 小心, 狭量

 malichernosť, úzkoprsosť

 majhnost, ozkoglednost

 snæversynet

 mentalitat estreta, petitisme

 малоумие, провинцијалец

 sitničarenje, uskogrudost

ضيق الأفق

تنگ‌نظری

تنگ نظری

צרות אופקים

[Charakter] Mensch mit engstirniger, kleinlicher Haltung

Traduções

 narrow-minded person, petty person

 krämarsjäl, snåljåp, trångsynt person

 мелочный человек, узколобый

 pessoa mesquinha, pessoa tacanha

 μικρόψυχος

 meschino, ottuso

 pessimiste, rabat-joie

 kicsinyes ember, szűklátókörű

 mezquino, tacaño

 malomyslný člověk, úzkoprsý člověk

 дріб'язковий

 człowiek małostkowy, małostkowy człowiek

 miciman

 dar görüşlü insan, kibirlilik

 kleingeest, kleinzielig

 snobb

 pienisydäminen

 узкалісты

 дребнав, дребнавец

 malograđanin, sitničar

 txiki-bihotz

 malograđanin, sitničar

 狭量な人

 malicherný človek, úzkoprsý človek

 majhen duh, ozkogleden človek

 snæversynet

 mesquí, petit

 малоумник, тесноград

 malograđanin, sitničar

شخص ضيق الأفق

کوته‌نظر

تنگ نظر انسان

צר עין

Traduções

 mercantilismo

 esprit mesquin, mercantilisme

 kræmmerånd

 μικροπρέπεια