Tradução do substantivo alemão Kordel

Tradução do substantivo alemão Kordel: corda, cabo, cordel, cordão, fio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kordel, die

Kordel · Kordeln

Traduções

Inglês cord, string, diamond knurl, gimp, knurling, lanyard, round cord, signal cord, ...
Russo шнур, бечёвка, веревка, верёвка, корд, корд-шну́р, плетёный шнур, шпага́т
Espanhol cordón, cuerda
Francês ficelle, cordon, corde, cordelette, cordelière, cordonnet, torsade
Turco kordon, bağlama ipi, ip, kalın ip, kurdele, sicim
Português corda, cabo, cordel, cordão, fio
Italiano corda, cordicella, cordoncino, cordone, filo
Romeno sfoară
Húngaro zsinór
Polaco sznur, linka, sznurek, wiązka
Grego κορδέλα, κορδόνι, σπάγκος, σχοινί
Holandês koord, touw, streng
Tcheco šňůra, provaz, provázek
Sueco snöre, snodd
Dinamarquês snor
Japonês ひも, 太い丸い紐, 紐
Catalão cable, corda, cordó
Finlandês köysi, naru, paksu naru
Norueguês snor, tråd
Basco kordela, lotura, soka
Sérvio konopac, deblja uvrnuta nit, kanap
Macedônio врвка, жица, конопец
Esloveno niti, vrv, vrvica
Eslovaco viazací špagát, šnúra, šnúrka
Bósnio deblja špaga, deblji konac, kanap, konopac
Croata deblja okrugla uže, konopac, vezica
Ucraniano корд, мотузка, шнур, шнурок
Búlgaro връв
Bielorrusso кардэла, павязка, шнур, шнурок
Indonésio tali
Vietnamita dây
Uzbeque tasma, verevka
Chinês 绳, 绳子
Tailandês เชือก
Coreano 끈
Azerbaijano kordon, ip
Georgiano კორდელი
Bengalês dori, ডোরি
Albanês kordhë, litar
Maráti डोरी, रस्सी
Nepalês डोरी, रस्सी
Telugo డోరి
Letão virve
Tâmil கயிறு
Estoniano köis
Armênio կորդ
Curdo kord
Hebraicoחוט، חוט עבה
Árabeحبل سميك، خيط، دوبارة
Persaرشته، نخ، نخ ضخیم
Urduرسی، موٹی گول رسی، ڈوری

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

dicke runde Schnur aus zusammengedrehten Fäden

Traduções

Inglês cord, thick string
Francês corde, cordon, ficelle
Turco kordon, kalın ip, sicim
Russo корд, шнур
Português cabo, corda
Grego κορδέλα, σχοινί
Italiano corda
Húngaro zsinór
Espanhol cordón, cuerda
Tcheco provaz, šňůra
Ucraniano корд, шнур
Polaco linka, sznur
Romeno sfoară
Holandês koord
Norueguês snor, tråd
Sueco snodd, snöre
Finlandês paksu naru
Bielorrusso кардэла, шнур
Búlgaro връв
Croata deblja okrugla uže
Basco kordela, soka
Bósnio deblja špaga, deblji konac
Japonês 太い丸い紐
Eslovaco šnúra
Esloveno vrv
Dinamarquês snor
Catalão cable, cordó
Macedônio врвка
Sérvio deblja uvrnuta nit, konopac
Coreano 끈
Uzbeque verevka
Maráti रस्सी
Letão virve
Curdo kord
Bengalês dori
Chinês 绳
Estoniano köis
Vietnamita dây
Tailandês เชือก
Nepalês रस्सी
Azerbaijano ip, kordon
Indonésio tali
Albanês kordhë
Árabeحبل سميك
Persaرشته، نخ ضخیم
Urduموٹی گول رسی
Hebraicoחוט עבה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bindfaden

Traduções

Inglês cord, string
Russo веревка, шнур
Português cordão, fio
Grego κορδέλα, σπάγκος
Italiano corda, filo
Francês cordon, ficelle
Húngaro zsinór
Espanhol cordón, cuerda
Tcheco provázek, šňůra
Ucraniano мотузка, шнурок
Polaco sznurek, wiązka
Romeno sfoară
Turco bağlama ipi, ip
Holandês koord, touw
Norueguês snor, tråd
Sueco snöre
Finlandês köysi, naru
Bielorrusso павязка, шнурок
Búlgaro връв
Croata konopac, vezica
Basco kordela, lotura
Bósnio kanap, konopac
Japonês ひも, 紐
Eslovaco viazací špagát, šnúrka
Esloveno niti, vrvica
Dinamarquês snor
Catalão corda
Macedônio жица, конопец
Sérvio kanap, konopac
Coreano 끈
Uzbeque tasma
Maráti डोरी
Letão virve
Bengalês ডোরি
Tâmil கயிறு
Chinês 绳子
Estoniano köis
Armênio կորդ
Telugo డోరి
Vietnamita dây
Tailandês เชือก
Georgiano კორდელი
Nepalês डोरी
Azerbaijano kordon
Indonésio tali
Albanês litar
Árabeخيط
Persaنخ
Urduرسی، ڈوری
Hebraicoחוט
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cord, diamond knurl, gimp, knurling, lanyard, round cord, signal cord, string
Espanhol cordón, cuerda
Francês cordelette, cordelière, cordonnet, ficelle, torsade
Italiano cordicella, cordoncino, cordone
Polaco sznur
Português corda, cordel
Russo бечёвка, верёвка, корд-шну́р, плетёный шнур, шнур, шпага́т
Tcheco provaz, šňůra
Dinamarquês snor
Grego κορδόνι
Holandês koord, streng, touw
Sueco snodd, snöre
Turco kurdele
Árabeدوبارة

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Kordel · Kordeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 534631, 534631