Tradução do substantivo alemão Königinmutter

Königinmutter, die

Traduções

 queen mother, queen-mother

 короле́ва-мать, королева-мать

 reina madre

 reine mère

 kraliçe annesi

 mãe da rainha, mãe do rei, rainha-mãe

 regina madre

 regină mamă

 királyanya, királynő anyja

 królowa matka

 βασίλισσα μητέρα

 koningin-moeder, koninginmoeder

 královna matka

 drottningmoder, drottningmor, konungamoder, kungamoder

 dronningmor, enkedronning

 王妃の母

 mare de la reina, mare del rei

 kuningataräiti

 dronningmor

 erregina

 kraljica majka

 кралица-мајка

 kraljica mati

 kráľovná matka

 kraljica majka

 kraljica majka

 королева-матір

 кралица майка

 каралевіца, матка караля

 ibu raja, ibu ratu

 mẫu hậu, mẹ vua

 qirolichaning onasi, qirolning onasi

 रानी माँ

 太后

 พระราชมารดา

 여왕의 어머니, 왕의 어머니

 kraliçanın anası, kralın anası

 დედოფლის დედა, მეფის დედა

 রাজার মা, রাণির মা

 nenën e mbretit, nenën e mbretëreshës

 राजाची आई, राणीची आई

 राजाको आमा, रानी आमा

 రాజా అమ్మ, రాణి అమ్మ

 karaļa māte, karaļienes māte

 ராஜாவின் தாய், ராணியின் தாய்

 kuninga ema, kuninganna ema

 թագավորի մայր, թագուհու մայր

 dayîka kral, dayîka kraliçe

אם המלך

ملكة الأم

ملکه مادر

ملکہ ماں

Mutter eines Königs oder einer Königin

Traduções

 queen mother

 reine mère

 regina madre

 koningin-moeder, koninginmoeder

 mãe da rainha, mãe do rei, rainha-mãe

 drottningmoder, drottningmor, konungamoder, kungamoder

 reina madre

 королева-мать

 βασίλισσα μητέρα

 királyanya, királynő anyja

 královna matka

 королева-матір

 królowa matka

 regină mamă

 kraliçe annesi

 dronningmor

 kuningataräiti

 каралевіца, матка караля

 кралица майка

 kraljica majka

 erregina

 kraljica majka

 王妃の母

 kráľovná matka

 kraljica mati

 dronningmor

 mare de la reina, mare del rei

 кралица-мајка

 kraljica majka

 रानी माँ

 여왕의 어머니, 왕의 어머니

 qirolichaning onasi, qirolning onasi

 राजाची आई, राणीची आई

 karaļa māte, karaļienes māte

 dayîka kral, dayîka kraliçe

 রাজার মা, রাণির মা

 ராஜாவின் தாய், ராணியின் தாய்

 太后

 kuninga ema, kuninganna ema

 թագավորի մայր, թագուհու մայր

 రాజా అమ్మ, రాణి అమ్మ

 mẫu hậu, mẹ vua

 พระราชมารดา

 დედოფლის დედა, მეფის დედა

 राजाको आमा, रानी आमा

 kraliçanın anası, kralın anası

 ibu raja, ibu ratu

 nenën e mbretit, nenën e mbretëreshës

ملكة الأم

ملکه مادر

ملکہ ماں

אם המלך

Traduções

 queen mother, queen-mother

 reina madre

 reine mère

 regina madre

 короле́ва-мать

 enkedronning

 królowa matka