Tradução do substantivo alemão Kleinmut

Tradução do substantivo alemão Kleinmut: covardia, falta de coragem, pusilanimidade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Kleinmut, der

Traduções

Inglês timidity, cowardice, faint-heartedness, faintheartedness, lack of courage, pusillanimity
Russo малодушие, боязливость, малоду́шие, тру́сость
Espanhol pusilanimidad, desánimo, falta de valor
Francês pusillanimité, lâcheté, timidité
Turco cesaretsizlik, kararsızlık
Português covardia, falta de coragem, pusilanimidade
Italiano pusillanimità, incertezza, timidezza, viltà
Romeno frică, lipsă de curaj, nehotărâre
Húngaro bátortalanság, határozatlanság
Polaco małoduszność, niepewność, strach
Grego αδυναμία, δειλία, λιγοψυχία, μικροθυμία
Holandês angst, lafheid
Tcheco malomyslnost, zbabělost
Sueco brist på mod, klenmod, modlöshet
Dinamarquês modløshed, tøven
Japonês 気弱, 臆病
Catalão covardia, falta de decisió
Finlandês epävarmuus, pelkuruus
Norueguês beslutningsvegring, motløshet
Basco ausentzia, beldur
Sérvio malodušnost, neodlučnost
Macedônio малодушност, плашливост
Esloveno neodločnost, pomanjkanje poguma, strah
Eslovaco malomyselnosť, nedostatok odvahy
Bósnio malodušnost, strah
Croata malodušnost, neodlučnost
Ucraniano безсилий, слабкість
Búlgaro безсилие, малодушие
Bielorrusso боязлівасць, недахоп мужнасці
Indonésio ketakutan
Vietnamita hèn nhát
Uzbeque qo'rqoqchilik
Hindi कायरता
Chinês 胆怯
Tailandês ขี้ขลาด
Coreano 비겁함
Azerbaijano qorxaqlıq
Bengalês কায়রতা
Albanês frikacakësi
Maráti कायरता
Nepalês कायरता
Telugo భయపడటం
Letão bailīgums
Tâmil பயம்
Estoniano kartlikkus
Curdo korkakî
Hebraicoחוסר אומץ، חוסר החלטיות
Árabeجبن، ضعف الإرادة
Persaترسویی، کم‌جرأتی
Urduبزدلی، کمزوری

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist

Traduções

Inglês cowardice, lack of courage, pusillanimity, timidity
Francês lâcheté, pusillanimité, timidité
Italiano incertezza, pusillanimità, timidezza
Catalão covardia, falta de decisió
Português covardia, falta de coragem, pusilanimidade
Russo малодушие, боязливость
Sueco brist på mod, klenmod, modlöshet
Espanhol desánimo, falta de valor, pusilanimidad
Grego αδυναμία, δειλία
Húngaro bátortalanság, határozatlanság
Tcheco malomyslnost, zbabělost
Ucraniano безсилий, слабкість
Polaco niepewność, strach
Romeno frică, lipsă de curaj, nehotărâre
Turco cesaretsizlik, kararsızlık
Holandês angst, lafheid
Norueguês beslutningsvegring, motløshet
Finlandês epävarmuus, pelkuruus
Bielorrusso боязлівасць, недахоп мужнасці
Búlgaro безсилие, малодушие
Croata malodušnost, neodlučnost
Basco ausentzia, beldur
Bósnio malodušnost, strah
Japonês 気弱, 臆病
Eslovaco malomyselnosť, nedostatok odvahy
Esloveno neodločnost, pomanjkanje poguma, strah
Dinamarquês modløshed, tøven
Macedônio малодушност, плашливост
Sérvio malodušnost, neodlučnost
Hindi कायरता
Coreano 비겁함
Uzbeque qo'rqoqchilik
Maráti कायरता
Letão bailīgums
Curdo korkakî
Bengalês কায়রতা
Tâmil பயம்
Chinês 胆怯
Estoniano kartlikkus
Nepalês कायरता
Azerbaijano qorxaqlıq
Indonésio ketakutan
Albanês frikacakësi
Vietnamita hèn nhát
Tailandês ขี้ขลาด
Telugo భయపడటం
Árabeجبن، ضعف الإرادة
Persaترسویی، کم‌جرأتی
Urduبزدلی، کمزوری
Hebraicoחוסר אומץ، חוסר החלטיות
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês faint-heartedness, faintheartedness, timidity
Espanhol pusilanimidad
Francês pusillanimité
Italiano pusillanimità, viltà
Russo малоду́шие, тру́сость
Dinamarquês modløshed
Grego λιγοψυχία, μικροθυμία
Polaco małoduszność

Sinônimos

Declinação

Kleinmut(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 780048