Tradução do substantivo alemão Klagegesang

Tradução do substantivo alemão Klagegesang: canto de lamento, canto de queixa para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Klagegesang, der

Traduções

Inglês lament, dirge
Russo плач
Espanhol canción de queja, canto de lamento
Francês chant de plainte, lamentation
Turco ağıt
Português canto de lamento, canto de queixa
Italiano canto di lamento
Romeno cântec de plângere
Húngaro panaszdal, sirató
Polaco lament
Grego θρηνητικός ύμνος
Holandês klacht, klachtlied
Tcheco nářek, žalostná píseň
Sueco klagosång
Dinamarquês klagesang
Japonês 嘆きの歌
Catalão cant de lament
Finlandês valituslaulu
Norueguês klagesang
Basco kanta, kantu kexkatu
Sérvio žalna pesma, žalopojka
Macedônio жалосна песна, песна на жалба
Esloveno žalostna pesem, žalovanje
Eslovaco sťažnosť, žalostný spev
Bósnio žalna pjesma, žalopojka
Croata žalna pjesma, žalopojka
Ucraniano плач, скарга
Búlgaro песен на оплакване
Bielorrusso жалобны спеў
Hebraicoשיר אבל
Árabeأنشودة حزن
Persaشکایت‌سرایی
Urduشکایت گیت

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gesang, der formal und thematisch eine Klage darstellt; Klagelied, Elegie

Traduções

Inglês dirge, lament
Sueco klagosång
Russo плач
Português canto de lamento, canto de queixa
Grego θρηνητικός ύμνος
Italiano canto di lamento
Francês chant de plainte
Húngaro panaszdal, sirató
Espanhol canción de queja, canto de lamento
Tcheco nářek, žalostná píseň
Ucraniano плач, скарга
Polaco lament
Romeno cântec de plângere
Turco ağıt
Holandês klacht, klachtlied
Norueguês klagesang
Finlandês valituslaulu
Bielorrusso жалобны спеў
Búlgaro песен на оплакване
Croata žalna pjesma, žalopojka
Basco kanta, kantu kexkatu
Bósnio žalna pjesma, žalopojka
Japonês 嘆きの歌
Eslovaco sťažnosť, žalostný spev
Esloveno žalostna pesem, žalovanje
Dinamarquês klagesang
Catalão cant de lament
Macedônio жалосна песна, песна на жалба
Sérvio žalna pesma, žalopojka
Árabeأنشودة حزن
Persaشکایت‌سرایی
Urduشکایت گیت
Hebraicoשיר אבל
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês lament
Francês lamentation
Dinamarquês klagesang

Sinônimos

Declinação

Klagegesang(e)s · Klagegesänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120156