Tradução do substantivo alemão Kirchhof

Tradução do substantivo alemão Kirchhof: cemitério, adro, pátio da igreja para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Kirchhof, der

Kirchhof(e)s · Kirchhöfe

Traduções

Inglês churchyard, graveyard, church graveyard
Russo кладбище, кла́дбище, пого́ст, приход
Espanhol cementerio, camposanto, patio de iglesia
Francês cimetière, aitre
Turco kilise avlusu, kilise mezarlığı, mezarlık
Português cemitério, adro, pátio da igreja
Italiano cimitero, camposanto, cortile
Romeno cimitir, curte bisericească
Húngaro temető, templomkert
Polaco cmentarz, cmentarz przykościelny
Grego κοιμητήριο, εκκλησιαστικός χώρος, νεκροταφείο
Holandês kerkhof
Tcheco hřbitov, kostelní dvůr
Sueco kyrkogård, kyrkplats
Dinamarquês kirkegård, kirkeplads
Japonês 教会の庭, 教会墓地
Catalão cementiri, patio de l'església
Finlandês kirkkohautausmaa, kirkonpiha
Norueguês kirkegård, kirkeplass
Basco eliza-hiria, eliza-hiribidea, eliza-ingurua
Sérvio crkveno dvorište, groblje
Macedônio црковен гробиште, црковен двор
Esloveno cerkveno dvorišče, cerkveno pokopališče
Eslovaco cintorín, kostolný dvor
Bósnio crkveno dvorište, groblje
Croata crkveno dvorište, groblje
Ucraniano цвинтар, кладовище
Búlgaro църковен двор, църковно гробище
Bielorrusso прыцерка
Indonésio halaman gereja, kuburan gereja
Vietnamita nghĩa trang nhà thờ, nghĩa địa giáo xứ
Uzbeque cherkov hovli, cherkov qabristoni
Hindi चर्च कब्रिस्तान
Chinês 教堂墓地, 教堂院子
Tailandês ลานโบสถ์, สุสานโบสถ์
Coreano 교회 마당, 교회 묘지
Azerbaijano kilsə həyəti, kilsə qəbiristanı
Georgiano ეკლესიის ეზო, ეკლესიის სასაფლაო
Bengalês চার্চ কবরস্থান
Albanês oborr i kishës, varrezë kishe
Maráti चर्च कब्रिस्तान
Nepalês गिर्जाघरको आँगन, गिर्जाघरको कब्रिस्तान
Telugo చర్చ్ ఆంగనం, చర్చ్ యార్డ్
Letão baznīcas kapsēta, baznīcas pagalms
Tâmil சபையின் வளாகம், சர்ச்சயார்ட்
Estoniano kiriku kalmistu, kirikuhoov
Armênio եկեղեցու բակը, եկեղեցու գերեզմանոց
Curdo kilîsa avlû, qabristana kilise
Hebraicoבית קברות، חצר כנסייה
Árabeمقبرة
Persaگورستان، مقبره
Urduکلیسا کا صحن، کلیسا کا قبرستان

⁰ depende do significado


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Hof, Innenhof an, in oder bei einer Kirche

Traduções

Inglês churchyard, graveyard
Turco kilise avlusu, mezarlık
Russo кладбище, приход
Português cemitério, pátio da igreja
Grego εκκλησιαστικός χώρος, νεκροταφείο
Italiano cortile
Francês cimetière
Húngaro temető, templomkert
Espanhol cementerio, patio de iglesia
Tcheco kostelní dvůr
Ucraniano кладовище, цвинтар
Polaco cmentarz
Romeno cimitir, curte bisericească
Holandês kerkhof
Norueguês kirkegård, kirkeplass
Sueco kyrkogård, kyrkplats
Finlandês kirkonpiha
Bielorrusso прыцерка
Búlgaro църковен двор
Croata crkveno dvorište
Basco eliza-hiria, eliza-ingurua
Bósnio crkveno dvorište
Japonês 教会の庭
Eslovaco cintorín, kostolný dvor
Esloveno cerkveno dvorišče
Dinamarquês kirkegård, kirkeplads
Catalão cementiri, patio de l'església
Macedônio црковен двор
Sérvio crkveno dvorište
Coreano 교회 마당
Uzbeque cherkov hovli
Maráti चर्च कब्रिस्तान
Letão baznīcas pagalms
Curdo kilîsa avlû
Bengalês চার্চ কবরস্থান
Tâmil சபையின் வளாகம்
Chinês 教堂院子
Estoniano kirikuhoov
Armênio եկեղեցու բակը
Telugo చర్చ్ ఆంగనం
Vietnamita nghĩa địa giáo xứ
Tailandês ลานโบสถ์
Georgiano ეკლესიის ეზო
Nepalês गिर्जाघरको आँगन
Azerbaijano kilsə həyəti
Indonésio halaman gereja
Albanês oborr i kishës
Árabeمقبرة
Persaمقبره، گورستان
Urduکلیسا کا صحن
Hebraicoחצר כנסייה
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Friedhof, der direkt an einer Kirche liegt; Friedhof

Traduções

Inglês churchyard
Sueco kyrkogård
Russo кладбище
Português cemitério
Grego κοιμητήριο
Italiano cimitero
Francês cimetière
Húngaro temető
Espanhol cementerio
Tcheco hřbitov
Ucraniano цвинтар
Polaco cmentarz
Romeno cimitir
Turco kilise avlusu, kilise mezarlığı
Holandês kerkhof
Norueguês kirkegård
Finlandês kirkkohautausmaa
Búlgaro църковно гробище
Croata groblje
Basco eliza-hiribidea
Bósnio crkveno dvorište, groblje
Japonês 教会墓地
Eslovaco cintorín
Esloveno cerkveno pokopališče
Dinamarquês kirkegård
Catalão cementiri
Macedônio црковен гробиште
Sérvio crkveno dvorište, groblje
Hindi चर्च कब्रिस्तान
Coreano 교회 묘지
Uzbeque cherkov qabristoni
Maráti चर्च कब्रिस्तान
Letão baznīcas kapsēta
Curdo qabristana kilise
Bengalês চার্চ কবরস্থান
Tâmil சர்ச்சயார்ட்
Chinês 教堂墓地
Estoniano kiriku kalmistu
Armênio եկեղեցու գերեզմանոց
Telugo చర్చ్ యార్డ్
Vietnamita nghĩa trang nhà thờ
Tailandês สุสานโบสถ์
Georgiano ეკლესიის სასაფლაო
Nepalês गिर्जाघरको कब्रिस्तान
Azerbaijano kilsə qəbiristanı
Indonésio kuburan gereja
Albanês varrezë kishe
Árabeمقبرة
Persaگورستان
Urduکلیسا کا قبرستان
Hebraicoבית קברות
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês church graveyard, churchyard, graveyard
Espanhol camposanto, cementerio
Francês aitre, cimetière
Italiano camposanto, cimitero
Russo кла́дбище, пого́ст
Tcheco hřbitov
Dinamarquês kirkegård
Grego κοιμητήριο
Polaco cmentarz przykościelny
Português adro

Sinônimos

Declinação

Kirchhof(e)s · Kirchhöfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 530082, 530082