Tradução do substantivo alemão Keule

Tradução do substantivo alemão Keule: clava, coxa, moca, perna, pernil, tacape, amante, bastão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Keule, die

Traduções

Inglês club, haunch, Indian club, cudgel, joint, leg, lobe, mace, ...
Russo дубина, булава, дуби́на, костре́ц, кострец, ляжка, ножка, па́лица, ...
Espanhol maza, porra, clava, muslo, cadera, macana, pierna, amante, ...
Francês massue, cuisse, gigot, cuissot, amante, bâton, bâton de jonglage, copain, ...
Turco but, çomak, arkadaş, aşk ilişkisi, jonglör sopası, kardeş, kaval, sevgili, ...
Português clava, coxa, moca, perna, pernil, tacape, amante, bastão, ...
Italiano clava, mazza, coscia, clavetta, coscio, cosciotto, amante, compagno, ...
Romeno măciucă, pulpă, amantă, baston, bâtă, ciomag, clopot, frate, ...
Húngaro bunkó, comb, bot, báty, juggling eszköz, kedves, kolléga, sporteszköz, ...
Polaco maczuga, udziec, pała, udko, kij, amantka, brat, klubka, ...
Grego ρόπαλο, κορύνα, μπούτι, κοντάρι, αδελφός, ερωμένη, μηρός, μπάλα, ...
Holandês knuppel, bout, dij, knots, slaghout, stamper, broer, geliefde, ...
Tcheco kužel, stehno, kyj, kýta, noha, bratr, kamarád, klacek, ...
Sueco klubba, lår, bog, kyl, kägla, batong, bror, jugglingklubba, ...
Dinamarquês kølle, bror, elskerinde, juggling klubbe, kammerat, klub, klubbe, kæreste, ...
Japonês もも肉, ジャグリング用具, スポーツ器具, ハンマー, 仲間, 兄弟, 愛人, , ...
Catalão maça, amant, amic, clau, clàssic, clàssica, cuixa, germà, ...
Finlandês nuija, juggling-pallo, kaveri, keihäs, keila, moukari, rakastajatar, takajalka, ...
Norueguês lår, ball, bror, elskerinne, kamerat, kjegle, kjæreste, klubbe, ...
Basco anaia, jolasa, kolpe, lagun, maitasuneko emakumea, maitasuneko laguna, makila, sagarraren atzeko hankak
Sérvio palica, bat, butina, drug, kumpir, ljubavnica, ženska osoba, žonglerska palica
Macedônio палка, but, бич, брат, жонглирачка палка, месо, пријател, љубовница
Esloveno palica, brat, but, klada, kumpel, ljubezenska partnerica, ljubica, steak, ...
Eslovaco stehno, brat, klbko, kumpel, kuľa, milenka, palica, žonglérska kuľa
Bósnio bat, brat, butina, juggling bat, kumpir, ljubavnica, palica, sports bat
Croata palica, bat, brat, butina, kumpir, ljubavnica, žonglerska palica
Ucraniano стегно, бита, брат, друг, жонглерська палиця, задня частина стегна, коханка, м'яч для жонглювання, ...
Búlgaro барабан, бита, брат, заден бут, кегла, любовница, палица, приятел
Bielorrusso брат, біла, дубіна, жонглёрская кійка, заводзіха, задняя частка стегна, кампель, любоўная спадарожніца, ...
Hebraicoמקל، אח، חבר، כדורסל، מאהבת، פטיש، שוק
Árabeفخذ، هراوة، أخ، رفيق، عشيقة، عصا، عصا ثقيلة، كرة
Persaچماق، برادر، دوست، ضربه‌زن، عشق، معشوقه، پشت پا، چوب جلق
Urduڈنڈا، بھائی، بھالا، جگنگ کی چھڑی، دوست، عشق، محبوبہ، پچھلا ران کا گوشت، ...

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Werkzeuge] ein Werkzeug oder Schlagwaffe, bestehend aus einem Griff und einem schweren Ende

Traduções

Inglês club, bat, bludgeon
Finlandês nuija, keihäs, moukari
Francês massue, bâton
Italiano clava, mazza
Catalão maça, clau, porra
Holandês knuppel, hamer
Polaco maczuga, kij
Russo дубина, булава, клюшка
Sueco klubba, batong
Espanhol maza, porra
Tcheco kyj, klacek, palice
Português clava, porrete
Grego ρόπαλο, κοντάρι
Húngaro bunkó, bot
Ucraniano бита, палиця
Romeno bâtă, ciomag
Turco tokmak, çekiç
Norueguês klubbe, stokk
Bielorrusso біла, дубіна
Búlgaro бита, палица
Croata bat, palica
Basco kolpe, makila
Bósnio bat, palica
Japonês ハンマー,
Eslovaco klbko, palica
Esloveno klada, palica
Dinamarquês klub, stang
Macedônio бич, палка
Sérvio bat, palica
Árabeهراوة، عصا ثقيلة
Persaچماق، ضربه‌زن
Urduڈنڈا، بھالا
Hebraicoמקל، פטיש
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Sport] ein Gerät für Jonglage oder Sport

Traduções

Inglês club, baton
Francês massue, bâton de jonglage
Catalão maça, clàssic, clàssica
Russo дубина, мяч, снаряд
Sueco klubba, kägla, jugglingklubba
Espanhol maza, clava
Tcheco kužel
Português clava, bastão
Grego κοντάρι, μπάλα
Italiano clava, mazza
Húngaro juggling eszköz, sporteszköz
Ucraniano жонглерська палиця, м'яч для жонглювання
Polaco kij, klubka
Romeno baston, clopot
Turco jonglör sopası, sopa
Holandês knuppel, jugglingstok
Norueguês ball, kjegle
Finlandês juggling-pallo, keila
Bielorrusso жонглёрская кійка, спартыўная кійка
Búlgaro барабан, кегла
Croata palica, žonglerska palica
Basco jolasa
Bósnio juggling bat, sports bat
Japonês ジャグリング用具, スポーツ器具
Eslovaco kuľa, žonglérska kuľa
Esloveno palica, žonglerska palica
Dinamarquês juggling klubbe, klubbe
Macedônio жонглирачка палка, палка
Sérvio palica, žonglerska palica
Árabeعصا، كرة
Persaچماق، چوب جلق
Urduجگنگ کی چھڑی، کھیل کا سامان
Hebraicoכדורסל، מקל
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine weibliche Person, mit welcher man sich in einer Liebesaffäre befindet

Traduções

Inglês lover, mistress
Russo любовница
Português amante, namorada
Grego ερωμένη
Italiano amante, fidanzata
Francês amante, maîtresse
Húngaro kedves, szerető
Espanhol amante, querida
Tcheco milenka
Ucraniano коханка
Polaco amantka, kochanka
Romeno amantă, iubită
Turco aşk ilişkisi, sevgili
Holandês geliefde, minna
Norueguês elskerinne, kjæreste
Sueco älskarinna
Finlandês rakastajatar
Bielorrusso заводзіха, любоўная спадарожніца
Búlgaro любовница
Croata ljubavnica
Basco maitasuneko emakumea, maitasuneko laguna
Bósnio ljubavnica
Japonês 愛人, 浮気相手
Eslovaco milenka
Esloveno ljubezenska partnerica, ljubica
Dinamarquês elskerinde, kæreste
Catalão amant
Macedônio љубовница
Sérvio ljubavnica, ženska osoba
Árabeعشيقة
Persaعشق، معشوقه
Urduعشق، محبوبہ
Hebraicoמאהבת
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Lebensmittel] hinterer Oberschenkel vom Schlachtvieh, Haarwild; Schlögel

Traduções

Inglês haunch, leg, shank, hindquarter
Francês cuisse, gigot
Holandês bout, ham
Russo кострец, бедро
Sueco lår, bog, kyl
Eslovaco stehno
Espanhol muslo
Tcheco stehno, kýta, noha
Ucraniano стегно, задня частина стегна
Português perna traseira
Grego μηρός
Italiano coscia
Húngaro comb
Polaco udziec, łapa
Romeno pulpa
Turco but, kaval
Norueguês lår
Finlandês takajalka
Bielorrusso задняя частка стегна
Búlgaro заден бут
Croata butina
Basco sagarraren atzeko hankak
Bósnio butina
Japonês もも肉
Esloveno but, steak
Dinamarquês lår
Catalão cuixa
Macedônio but, месо
Sérvio butina
Árabeفخذ
Persaپشت پا
Urduپچھلا ران کا گوشت
Hebraicoשוק
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein Bruder, Kumpel

Traduções

Inglês brother, buddy
Russo брат, друг
Português camarada, irmão
Grego αδελφός, φιλαράκι
Italiano compagno, fratello
Francês copain, frère
Húngaro báty, kolléga
Espanhol compañero, hermano
Tcheco bratr, kamarád
Ucraniano брат, друг
Polaco brat, kumpel
Romeno frate, prieten
Turco arkadaş, kardeş
Holandês broer, maat
Norueguês bror, kamerat
Sueco bror, kompis
Finlandês kaveri, veli
Bielorrusso брат, кампель
Búlgaro брат, приятел
Croata brat, kumpir
Basco anaia, lagun
Bósnio brat, kumpir
Japonês 仲間, 兄弟
Eslovaco brat, kumpel
Esloveno brat, kumpel
Dinamarquês bror, kammerat
Catalão amic, germà
Macedônio брат, пријател
Sérvio drug, kumpir
Árabeأخ، رفيق
Persaبرادر، دوست
Urduبھائی، دوست
Hebraicoאח، חבר
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês Indian club, club, cudgel, haunch, joint, lobe, mace
Espanhol cadera, clava, macana, maza, pierna, porra
Francês cuisse, cuissot, massue
Italiano clava, clavetta, coscia, coscio, cosciotto, mazza
Polaco maczuga, pała, udko, udziec
Português clava, coxa, moca, perna, pernil, tacape
Russo дуби́на, костре́ц, ляжка, ножка, па́лица
Dinamarquês kølle
Grego κορύνα, μπούτι, ρόπαλο
Húngaro bunkó, comb
Holandês dij, knots, slaghout, stamper
Norueguês lår
Romeno măciucă, pulpă
Turco but, çomak
Árabeفخذ، هراوة

Sinônimos

d.≡ Schlögel

Sinônimos

Declinação

Keule · Keulen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 47222, 47222, 47222, 47222, 47222