Tradução do substantivo alemão Kessel

Tradução do substantivo alemão Kessel: caldeira, balde, buraco, caldeirão, cercado, cerco, chaleira, cova para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Kessel, der

Traduções

Inglês kettle, boiler, basin, cauldron, encircled area, pot, basin-shaped valley, bowl, ...
Russo котел, котёл, котловина, кессон, котело́к, окруже́ние, окружение, сосуд, ...
Espanhol caldera, asedio, caldero, calderón, cazuela, cerco, cubo, cuenca, ...
Francês bassin, chaudière, chaudron, kessel, bassine, bouilloire, cuve, cuvette, ...
Turco kazan, dağlar tarafından kuşatılmış ova, kapsama alanı, kessel, kettle, kuyu, kuşatma, tanka, ...
Português caldeira, balde, buraco, caldeirão, cercado, cerco, chaleira, cova, ...
Italiano caldaia, bacino, calderone, conca, paiolo, tana, Kessel, bollitore, ...
Romeno cazan, ceaun, cerc, cuib, cuve, căldare, tuci, vase metalice, ...
Húngaro tartály, katlan, kazán, kotorék, kád, kályha, körbezárt terület, tartomány, ...
Polaco kocioł, kotlina, czajnik, zbiornik, barłóg, bojler, kadź, kar, ...
Grego καζάνι, κοιλάδα, κλειστός χώρος, κλοιός, κώνος, λέβητας, λεκανοπέδιο, περίκλειστη περιοχή, ...
Holandês ketel, kessel, gebied omringd door drijvers, hol, kom, omringd gebied, omsingeld gebied, vallei
Tcheco kotel, kotlina, kotlík, nora, údolí
Sueco kittel, kärl, dalgrop, gryt, gryta, kessel, kitteldal, omringat område, ...
Dinamarquês kedel, kessel, fordybning, gryde, lomme, omringet område, område
Japonês 包囲された地域, 囲まれた領域, 大きな金属製の容器, 大きな金属製の密閉容器, 巣穴, 薬缶, 谷
Catalão caldera, bassina, bullidor, bullidora, cavitat, cercle, cistella, conca, ...
Finlandês kattila, alue, kaivanto, keskitys, laakso, paineastia, pannu, pata, ...
Norueguês kjelder, dal, gruve, gryte, hule, kjel, kjele, omringet område, ...
Basco kessel, gune itxia, inguratu, inguratutako harana, ingurune, presio-kontainer, sakan
Sérvio kessel, kotao, bure, jama, kopa, kotlina, obruč
Macedônio котел, област, долина, јама
Esloveno kotel, posoda, jamo, kopa, kotlina, obkoljeno območje
Eslovaco kotol, kotlina, nora, nádoba, obkľúčené územie
Bósnio bure, kotao, kamenik, kessel, kotlina, obruč, okruženje
Croata kotao, kessel, bazen, bunar, cisterne, kopa, kotlina, obruč
Ucraniano котел, долина, кратер, посудина, судина, ямка
Búlgaro котел, долина, изкоп, кана, обкръжен район
Bielorrusso акружаная тэрыторыя, даліна, канава, котел, котёл, круг, круглая зона
Hebraicoקֶסֶל، כיס، מאורה، סיר، עמק، קדרה
Árabeجحر، حوض، غلاية، قدر، محاصر، مرجل، وادي محاط بالجبال، وعاء ضغط معدني مغلق كبير، ...
Persaحوضه، دره محصور، دیگ، محاصره، کاسه بزرگ فلزی، گودال
Urduبویلر، دیگ، پریشر کٹ، کسی چیز کا دائرہ، کڑاہی، کھوہ، گھرا ہوا وادی، گھیراؤ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

großes metallisches offenes Gefäß

Traduções

Inglês kettle, cauldron, pot
Francês bassine, chaudron, kessel
Italiano calderone, paiolo, pentola
Japonês 大きな金属製の容器, 薬缶
Catalão bullidor, bullidora, caldera, tina
Polaco czajnik, kocioł, zbiornik
Romeno cazan, vase metalice
Russo котел, котёл, сосуд
Sueco kittel, kärl
Espanhol caldera, cazuela, hervidor
Tcheco kotel, kotlík
Turco kazan, kettle
Húngaro kád, tartály, üst
Português caldeirão, tacho
Grego καζάνι
Ucraniano котел, судина
Holandês kessel, ketel
Norueguês kjel, kjelder
Finlandês kattila, pata
Bielorrusso котел
Búlgaro котел
Croata kessel, kotao
Basco kessel
Bósnio bure, kotao
Eslovaco kotol, nádoba
Esloveno kotel, posoda
Dinamarquês gryde, kedel
Macedônio котел
Sérvio bure, kotao
Árabeوعاء معدني كبير مفتوح
Persaکاسه بزرگ فلزی
Urduدیگ، کڑاہی
Hebraicoסיר، קדרה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

großes metallisches geschlossenes Druckgefäß

Traduções

Inglês boiler, kettle
Italiano caldaia, vessel
Catalão caldera, fogar, fogó
Polaco bojler, kocioł, zbiornik ciśnieniowy
Russo котел, котёл
Sueco kärl, kittel, panna
Espanhol caldera, fogón
Tcheco kotel
Turco kazan, tanka
Português caldeira
Grego καζάνι
Francês chaudière
Húngaro kályha, tartály
Ucraniano котел, посудина
Romeno cazan, vase sub presiune
Holandês kessel, ketel
Norueguês kjelder, trykkbeholder
Finlandês kattila, paineastia
Bielorrusso котёл
Búlgaro котел
Croata cisterne, kotao
Basco kessel, presio-kontainer
Bósnio bure, kotao
Japonês 大きな金属製の密閉容器
Eslovaco kotol
Esloveno kotel
Dinamarquês kedel
Macedônio котел
Sérvio kotao
Árabeوعاء ضغط معدني مغلق كبير
Persaدیگ
Urduبویلر، پریشر کٹ
Hebraicoקֶסֶל
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

von Bergen umgebenes Tal

Traduções

Inglês basin, bowl
Francês bassin, cuve
Italiano bacino, conca, valle
Catalão bassina, conca, vall
Russo котловина
Sueco dalgrop, kittel, kitteldal
Espanhol cuenca, valle
Tcheco kotel, údolí
Português depressão, vale
Grego κοιλάδα
Húngaro völgy
Ucraniano долина
Polaco kotlina
Romeno văi înconjurate de munți
Turco kessel
Holandês kom, vallei
Norueguês dal
Finlandês laakso
Bielorrusso даліна
Búlgaro долина
Croata kotlina
Basco inguratutako harana
Bósnio kotlina
Japonês 
Eslovaco kotlina
Esloveno kotlina
Dinamarquês kessel
Macedônio долина
Sérvio kotlina
Árabeوادي محاط بالجبال
Persaدره محصور
Urduگھرا ہوا وادی
Hebraicoעמק
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Tiere] von Treibern eingeschlossenes Gebiet

Traduções

Inglês enclosed area, enclosure, ring of hunters
Italiano bacino, cestello, covo, tana
Russo котел
Português câmara, recipiente
Grego κλειστός χώρος
Francês bassin, réservoir
Húngaro tartomány
Espanhol cubo, recipiente
Tcheco kotel
Ucraniano котел
Polaco kocioł
Romeno cuve
Turco kapsama alanı
Holandês gebied omringd door drijvers
Norueguês område
Sueco kittel
Finlandês alue
Bielorrusso круг, круглая зона
Búlgaro котел
Croata bazen, kotao
Basco gune itxia
Bósnio kessel
Japonês 囲まれた領域
Eslovaco kotol
Esloveno kotel, posoda
Dinamarquês område
Catalão cavitat, cistella
Macedônio област
Sérvio kessel
Árabeحوض
Persaحوضه
Urduکسی چیز کا دائرہ
Hebraicoקֶסֶל
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Militär] von gegnerischen Truppen umschlossenes Gebiet

Traduções

Inglês encircled area, surrounded territory
Italiano Kessel, sacca
Russo котел, котёл, окружение
Sueco gryta, kittel, omringat område
Português cercado, cerco
Grego περίκλειστη περιοχή
Francês enclave
Húngaro körbezárt terület
Espanhol asedio, cerco
Tcheco kotel
Ucraniano котел
Polaco kotlina, otoczenie
Romeno cerc
Turco kuşatma, çember
Holandês omringd gebied
Norueguês omringet område
Finlandês keskitys, saarto
Bielorrusso акружаная тэрыторыя
Búlgaro обкръжен район
Croata kessel, obruč
Basco inguratu, ingurune
Bósnio obruč, okruženje
Japonês 包囲された地域
Eslovaco obkľúčené územie
Esloveno obkoljeno območje
Dinamarquês omringet område
Catalão cercle, zona encerclada
Macedônio област
Sérvio kessel, obruč
Árabeمحاصر
Persaمحاصره
Urduگھیراؤ
Hebraicoכיס
f. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Tiere] geweiteter Teil beim Erdbau von Fuchs oder Dachs

Traduções

Inglês burrow, den
Sueco gryt, kessel
Russo кессон
Português buraco, cova
Grego κώνος
Italiano cavo, tana
Francês kessel
Húngaro kotorék, üreg
Espanhol cámara
Tcheco nora
Ucraniano кратер, ямка
Polaco koryto
Romeno cuib
Turco kuyu
Holandês hol
Norueguês gruve, hule
Finlandês kaivanto
Bielorrusso канава
Búlgaro изкоп, кана
Croata bunar, kopa
Basco sakan
Bósnio kamenik
Japonês 巣穴
Eslovaco nora
Esloveno jamo, kopa
Dinamarquês kessel
Catalão cova
Macedônio јама
Sérvio jama, kopa
Árabeجحر
Persaگودال
Urduکھوہ
Hebraicoמאורה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês basin-shaped valley, boiler, caldera, camouflet, cauldron, chamber, cirque, copper, evaporation pan, kettle, pan, pot, pothole, tank
Espanhol caldera, caldero, calderón, marmita
Francês bouilloire, chaudière, chaudron, cuvette, encerclement, marmite, poche de résistance
Italiano bollitore, caldaia, calderone, conca, paiolo
Polaco barłóg, czajnik, kadź, kar, kocioł, kocioł parowy, kociołek, kotlina, kubeł, zbiornik
Português balde, caldeira, chaleira, vale fundo
Russo котело́к, котёл, окруже́ние, чайник, чугуно́к
Tcheco kotlina
Dinamarquês fordybning, kedel, lomme
Grego καζάνι, κλοιός, κοιλάδα, λέβητας, λεκανοπέδιο, τσαγερό
Finlandês kattila, pannu
Húngaro katlan, kazán
Holandês ketel, omsingeld gebied
Norueguês gryte, kjele
Romeno ceaun, căldare, tuci
Turco dağlar tarafından kuşatılmış ova
Árabeغلاية، قدر، مرجل

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Kessels · Kessel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91289, 91289, 91289, 91289, 91289, 91289