Tradução do substantivo alemão Kerze

Tradução do substantivo alemão Kerze: vela, chutão para cima, círio, figura, posição, vela de ignição para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kerze, die

Traduções

Inglês candle, spark plug, candlestick, electric Christmas-tree light, ignition plug, plug, shoulder stand, sparking plug, ...
Russo свеча, свечка, све́чка, свеча́, сто́йка на лопа́тках, свеча зажигания, фигура
Espanhol vela, bujia, bujía, candela, figura
Francês bougie, chandelle, cierge, figure
Turco mum, buji, ateşleme bujisi, figür, şamdan
Português vela, chutão para cima, círio, figura, posição, vela de ignição
Italiano candela, cero, campanile, cera, spiovente, figura
Romeno bujie, lumânare, figură
Húngaro gyertya, gyújtógyertya, figur
Polaco świeca, świeca zapłonowa, świeczka, figura
Grego κερί, λαμπάδα, μπουζί, ανάφλεξη, φιγούρα
Holandês kaars, bougie, kaarsje, schouderstand, steil schot, vuurpijl, figuur, zündkerze
Tcheco svíčka, svíce, figur
Sueco ljus, tändstift, levande ljus, skulderstående, stearinljus, vaxljus, figur
Dinamarquês lys, tændrør, kærte, figur
Japonês ろうそく, 蝋燭, スパークプラグ, ポーズ, 姿勢
Catalão candela, espelma, espurna, figura
Finlandês kynttilä, kuvio, sytytystulppa
Norueguês lys, tennplugg, plugg, stearinlys, vokslys, figur
Basco irudi, kandela, sutezko
Sérvio свећа, свећица, sveća, figura, upaljač
Macedônio свека, свекичка, свечка, свеќа, фигура
Esloveno sveča, figura, vžigalna svečka
Eslovaco svieca, figúra, sviečka, zapaľovacia sviečka
Bósnio свjећа, свјећица, figura, svijeća, svjećica
Croata svijeća, svјećica, figura, svjećica
Ucraniano свічка, Свічка запалювання, фігура
Búlgaro свещ, фигура
Bielorrusso свечка, запальнічка, фігура
Hebraicoדמות، נר، שנאי
Árabeشمعة، شمعة احتراق، شموع، شعلة
Persaشمع
Urduشمع، موم بتی، زنجیر، شکل، پوزیشن

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leuchtmittel mit offener Flamme; Licht

Traduções

Inglês candle
Bielorrusso свечка
Bósnio свjећа, svijeća
Dinamarquês lys
Finlandês kynttilä
Francês bougie, chandelle
Grego κερί
Italiano candela, cero
Japonês ろうそく
Catalão candela, espelma
Croata svijeća
Macedônio свека, свеќа
Holandês kaars
Norueguês lys, stearinlys, vokslys
Polaco świeca
Português vela
Romeno lumânare
Russo свеча, свечка
Sueco ljus, levande ljus, stearinljus, vaxljus
Sérvio свећа, sveća
Eslovaco svieca, sviečka
Esloveno sveča
Espanhol vela, bujia, candela
Tcheco svíčka, svíce
Turco mum, şamdan
Ucraniano свічка
Húngaro gyertya
Búlgaro свещ
Basco kandela
Árabeشمعة
Persaشمع
Urduشمع، موم بتی
Hebraicoנר
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Sport] Figur beim Turnen und Wasserspringen

Traduções

Inglês candlestick, figure
Bósnio свjећа, figura
Francês chandelle, figure
Croata svijeća, figura
Macedônio свека, фигура
Sueco skulderstående, figur
Sérvio свећа, figura
Espanhol vela, figura
Tcheco svíčka, figur
Húngaro gyertya, figur
Russo фигура
Português figura, posição
Grego φιγούρα
Italiano figura
Ucraniano фігура
Polaco figura
Romeno figură
Turco figür
Holandês figuur
Norueguês figur
Finlandês kuvio
Bielorrusso фігура
Búlgaro фигура
Basco irudi
Japonês ポーズ, 姿勢
Eslovaco figúra
Esloveno figura
Dinamarquês figur
Catalão figura
Árabeشعلة
Urduشکل، پوزیشن
Hebraicoדמות
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Zündkerze; Zündkerze

Traduções

Inglês spark plug
Bósnio свјећица, svjećica
Francês bougie
Italiano candela
Croata svјećica, svjećica
Macedônio свекичка, свечка
Holandês bougie, zündkerze
Norueguês tennplugg, plugg
Polaco świeca, świeca zapłonowa
Romeno bujie
Russo свеча, свеча зажигания
Sueco tändstift
Sérvio свећица, sveća, upaljač
Espanhol bujia, bujía
Tcheco svíčka
Turco buji, ateşleme bujisi
Húngaro gyújtógyertya
Português vela de ignição
Grego ανάφλεξη
Ucraniano свічка
Finlandês sytytystulppa
Bielorrusso запальнічка
Búlgaro свещ
Basco sutezko
Japonês スパークプラグ
Eslovaco zapaľovacia sviečka
Esloveno vžigalna svečka
Dinamarquês tændrør
Catalão espurna
Árabeشمعة
Persaشمع
Urduزنجیر
Hebraicoשנאי
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês candle, electric Christmas-tree light, ignition plug, plug, shoulder stand, spark plug, sparking plug, thyrus
Espanhol bujía, candela, vela
Francês bougie, chandelle, cierge
Italiano campanile, candela, cera, cero, spiovente
Polaco świeca, świeca zapłonowa, świeczka
Português chutão para cima, círio, vela
Russo све́чка, свеча́, сто́йка на лопа́тках
Dinamarquês kærte, tændrør
Grego λαμπάδα, μπουζί
Japonês 蝋燭
Holandês kaarsje, schouderstand, steil schot, vuurpijl
Árabeشمعة احتراق، شموع

Sinônimos

Declinação

Kerze · Kerzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4258, 4258, 4258