Tradução do substantivo alemão Kemenate

Tradução do substantivo alemão Kemenate: câmara aquecida, cômodo, quarto aconchegante, sala de estar com lareira, salinha, torre de aquecimento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kemenate, die

Traduções

Inglês boudoir, bower, cabinet, ladies' heated apartment, cozy room, fireplace room, hearth room, heatable stone building, ...
Russo го́рница с ками́ном, де́вичья, же́нская полови́на, те́рем, камень, каминная комната, крепость, уютная комната
Espanhol cámara, habitación, cámara caliente, sala de estar, salón calefaccionado, salón con chimenea
Francês appartement des femmes, boudoir, cabine, pièce chauffée, chambre, chambre avec cheminée, château, maison forte, ...
Turco kale, kamin odası, küçük, rahat oda, taş yapı
Português câmara aquecida, cômodo, quarto aconchegante, sala de estar com lareira, salinha, torre de aquecimento
Italiano caminata, stanza delle signore, stanze, camerone, caminetto, stanza accogliente, stanza con camino
Romeno cameră mică, cameră confortabilă, cameră cu șemineu, cameră de căldură, cameră de încălzire
Húngaro kandallószoba, kis, kényelmes szoba, kőépület
Polaco komnata z kominkiem, kącik, sala kominkowa, ciepła komnata, kamienica, kominek, pokój z kominkiem, przytulny pokój
Grego ζεστός χώρος, καμινάδα, μικρός χώρος, πέτρινη κατασκευή, τζάκι
Holandês gezellige kamer, haardkamer, kaminzaal, kemenate, verwarmde stenen ruimte
Tcheco komnata, kamenná budova, kamenná věž, krbová místnost, malý útulný pokoj
Sueco rum med kamin, vindskammare, gemytligt rum, kaminhus, kaminrum, litet rum, värmehus
Dinamarquês hyggeligt rum, kaminrum, kemenate
Japonês 小さくて居心地の良い部屋, 暖房付きの石造りの建物, 暖炉の部屋
Catalão cambra de calor, petit espai acollidor, saló de xemeneia
Finlandês lämmitettävä kivirakennus, pieni, viihtyisä huone, takkahuone
Norueguês koselig rom, peisestue, steinhus, varmesteinbygning
Basco buru, gela, toki berogune, txoko
Sérvio kamenica, kamin, mali, udoban prostor
Macedônio каминска соба, крепост, мала, удобна просторија, тврдина
Esloveno kamin, kaminček, kamnita kemenata, prijeten prostor
Eslovaco kaminová izba, kemenát, malá izba, útulná miestnosť
Bósnio kamenica, dimnjak, kameni objekat, kaminica, mali prostor
Croata kamenica, kamin, mali, ugodan prostor
Ucraniano затишна кімната, кам'яна кімната, камінна кімната, кмената, невелика кімната
Búlgaro каменна къща, каменна постройка, каминна стая, уютна стая
Bielorrusso камната, камяніца, камінная пакойка
Hebraicoחדר קטן، חדר קמין، מבנה אבן חם
Árabeغرفة المدفأة، غرفة صغيرة مريحة، مبنى حجري
Persaاتاق شومینه، اتاق کوچک و دنج، کمنات
Urduآتشدان کمرہ، قلعہ کا پتھر کا بڑا گرم عمارت، چھوٹا کمرہ، کیمین روم

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein Kaminzimmer

Traduções

Inglês cabinet, fireplace room, hearth room
Francês cabine, chambre avec cheminée, salon
Sueco rum med kamin, kaminrum
Russo каминная комната
Português sala de estar com lareira
Grego καμινάδα, τζάκι
Italiano caminetto, stanza con camino
Húngaro kandallószoba
Espanhol sala de estar, salón con chimenea
Tcheco krbová místnost
Ucraniano камінна кімната
Polaco kominek, pokój z kominkiem
Romeno cameră cu șemineu
Turco kamin odası
Holandês haardkamer, kaminzaal
Norueguês peisestue
Finlandês takkahuone
Bielorrusso камінная пакойка
Búlgaro каминна стая
Croata kamin
Basco toki berogune
Bósnio dimnjak, kaminica
Japonês 暖炉の部屋
Eslovaco kaminová izba
Esloveno kamin
Dinamarquês kaminrum
Catalão saló de xemeneia
Macedônio каминска соба
Sérvio kamin
Árabeغرفة المدفأة
Persaاتاق شومینه
Urduآتشدان کمرہ، کیمین روم
Hebraicoחדר קמין
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein kleiner, gemütlicher Raum; Gemach, Kammer, Stube

Traduções

Inglês cozy room, small room
Russo уютная комната
Português cômodo, quarto aconchegante, salinha
Grego ζεστός χώρος, μικρός χώρος
Italiano stanza accogliente
Francês chambre, petit salon
Húngaro kis, kényelmes szoba
Espanhol cámara, habitación
Tcheco malý útulný pokoj
Ucraniano затишна кімната, невелика кімната
Polaco przytulny pokój
Romeno cameră mică, cameră confortabilă
Turco küçük, rahat oda
Holandês gezellige kamer, kemenate
Norueguês koselig rom
Sueco gemytligt rum, litet rum
Finlandês pieni, viihtyisä huone
Bielorrusso камната
Búlgaro уютна стая
Croata mali, ugodan prostor
Basco gela, txoko
Bósnio kamenica, mali prostor
Japonês 小さくて居心地の良い部屋
Eslovaco malá izba, útulná miestnosť
Esloveno kaminček, prijeten prostor
Dinamarquês hyggeligt rum
Catalão petit espai acollidor
Macedônio мала, удобна просторија
Sérvio mali, udoban prostor
Árabeغرفة صغيرة مريحة
Persaاتاق کوچک و دنج
Urduچھوٹا کمرہ
Hebraicoחדר קטן
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Architektur] ein massiver, heizbarer Steinbau einer Burg

Traduções

Inglês heatable stone building, heated stone structure
Sueco vindskammare, kaminhus, värmehus
Tcheco komnata, kamenná budova, kamenná věž
Russo камень, крепость
Português câmara aquecida, torre de aquecimento
Grego πέτρινη κατασκευή
Italiano camerone
Francês château, maison forte
Húngaro kőépület
Espanhol cámara caliente, salón calefaccionado
Ucraniano кам'яна кімната, кмената
Polaco ciepła komnata, kamienica
Romeno cameră de căldură, cameră de încălzire
Turco kale, taş yapı
Holandês verwarmde stenen ruimte
Norueguês steinhus, varmesteinbygning
Finlandês lämmitettävä kivirakennus
Bielorrusso камяніца
Búlgaro каменна къща, каменна постройка
Croata kamenica
Basco buru
Bósnio kameni objekat, kamenica
Japonês 暖房付きの石造りの建物
Eslovaco kemenát
Esloveno kamnita kemenata
Dinamarquês kemenate
Catalão cambra de calor
Macedônio крепост, тврдина
Sérvio kamenica
Árabeمبنى حجري
Persaکمنات
Urduقلعہ کا پتھر کا بڑا گرم عمارت
Hebraicoמבנה אבן חם
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês boudoir, bower, ladies' heated apartment
Francês appartement des femmes, boudoir, pièce chauffée
Italiano caminata, stanza delle signore, stanze
Russo го́рница с ками́ном, де́вичья, же́нская полови́на, те́рем
Polaco komnata z kominkiem, kącik, sala kominkowa

Sinônimos

b.≡ Gemach ≡ Kammer ≡ Stube

Sinônimos

Declinação

Kemenate · Kemenaten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158849, 158849, 158849