Tradução do substantivo alemão Kampfhahn

Tradução do substantivo alemão Kampfhahn: briga, galo de briga, galo de rinha, lutador para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <também: -s, -en>

Kampfhahn, der

Traduções

Inglês gamecock, fighting cock, brawler, fighter
Russo боец, бойцо́вый пету́х, бойцовый петух, драчу́н, драчу́нья, драчун, забия́ка
Espanhol gallo de pelea, luchador, pelea
Francês coq de combat, bagarreur, combattant
Turco dövüş horozu, dövüşçü, savaşçı
Português briga, galo de briga, galo de rinha, lutador
Italiano gallo da combattimento, combattente, attaccabrighe, lottatore
Romeno bătăuș, coc, luptător
Húngaro harci kakas, harcos, küzdő
Polaco kogut waleczny, walczący, zawodnik
Grego καυγάς, μάχος κόκορας, μαχητής
Holandês ruziezoeker, vechtersbaas, vechthaan
Tcheco bitkař, bójový kohout, rváč
Sueco bråkstake, kampfkyckling, slagskämpe
Dinamarquês kampfhan, kamphane, slåsser
Japonês 喧嘩好き, 闘鶏
Catalão baralla, combatent, gall de lluita
Finlandês taisteluhana
Norueguês kampfhane, kriger, slåssmann
Basco borroka oilo, borroka-handi
Sérvio borac, borbeni petao, tučak
Macedônio борбен петел, борец
Esloveno bojevnik, bojni petelin, borbeni petelin
Eslovaco bitkár, býk, zápasník
Bósnio borbeni pijetao, tučar
Croata borac, borbeni pijetao, tučnjava
Ucraniano агресор, бійцівський півень, півень для боїв
Búlgaro агресор, боец, бойно пиле
Bielorrusso бійка, бітвы кураня
Hebraicoלוחם، תרנגול קרב
Árabeديك مقاتل، مصارع، مقاتل
Persaخروس جنگی، مبارز
Urduلڑاکا، مقابلہ کرنے والا، پہلوان مرغی

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

speziell für Hahnenkämpfe gezogener Hahn

Traduções

Inglês gamecock, fighting cock
Francês coq de combat
Italiano gallo da combattimento
Espanhol gallo de pelea
Russo бойцовый петух
Português galo de briga
Grego μάχος κόκορας
Húngaro harci kakas
Tcheco bójový kohout
Ucraniano півень для боїв
Polaco kogut waleczny
Romeno coc
Turco dövüş horozu
Holandês vechthaan
Norueguês kampfhane
Sueco kampfkyckling
Finlandês taisteluhana
Bielorrusso бітвы кураня
Búlgaro бойно пиле
Croata borbeni pijetao
Basco borroka oilo
Bósnio borbeni pijetao
Japonês 闘鶏
Eslovaco býk
Esloveno bojni petelin
Dinamarquês kampfhan
Catalão gall de lluita
Macedônio борбен петел
Sérvio borbeni petao
Árabeديك مقاتل
Persaخروس جنگی
Urduپہلوان مرغی
Hebraicoתרנגול קרב
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

jemand, der sich immer wieder in körperlichen Auseinandersetzungen befindet

Traduções

Inglês brawler, fighter
Russo боец, драчун
Português briga, lutador
Grego καυγάς, μαχητής
Italiano combattente, lottatore
Francês bagarreur, combattant
Húngaro harcos, küzdő
Espanhol luchador, pelea
Tcheco bitkař, rváč
Ucraniano агресор, бійцівський півень
Polaco walczący, zawodnik
Romeno bătăuș, luptător
Turco dövüşçü, savaşçı
Holandês ruziezoeker, vechtersbaas
Norueguês kriger, slåssmann
Sueco bråkstake, slagskämpe
Finlandês taisteluhana
Bielorrusso бійка
Búlgaro агресор, боец
Croata borac, tučnjava
Basco borroka-handi
Bósnio borbeni pijetao, tučar
Japonês 喧嘩好き
Eslovaco bitkár, zápasník
Esloveno bojevnik, borbeni petelin
Dinamarquês slåsser
Catalão baralla, combatent
Macedônio борец
Sérvio borac, tučak
Árabeمصارع، مقاتل
Persaمبارز
Urduلڑاکا، مقابلہ کرنے والا
Hebraicoלוחם
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · -s, -en

Traduções

Inglês fighting cock, gamecock
Russo бойцо́вый пету́х, драчу́н, драчу́нья, забия́ка
Espanhol gallo de pelea
Francês coq de combat
Italiano attaccabrighe, combattente, gallo da combattimento
Português galo de rinha
Dinamarquês kamphane
Turco dövüş horozu

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Kampfhahn(e)s · Kampfhähne/Kampfhahnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457583, 457583