Tradução do substantivo alemão Kachel

Tradução do substantivo alemão Kachel: azulejo, placa de cerâmica, grosseira, ladrilho, penico, placa, urinol, vaso de cerâmica para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kachel, die

Traduções

Inglês tile, bedpan, bitch, ceramic tile, chamber pot, earthenware vessel, glazed tile, slut, ...
Russo плитка, баба, глиняная посуда, женщина, изразец, изразцы́, ка́фель, кафель, ...
Espanhol azulejo, loseta, baldosa, chica, mujer, orinal, taza, vasija
Francês carreau, tuiles, cadre de page, chambre de nuit, femme, pot de nuit, récipient en grès
Turco karo, seramik, fayans, gece kabı, gece çömleği, kadın, kız, ocak karosu, ...
Português azulejo, placa de cerâmica, grosseira, ladrilho, penico, placa, urinol, vaso de cerâmica, ...
Italiano piastrella, ceramica, donna, mattonella, pott, tegola, vasi, vulva
Romeno gresie, plăcuță, femeie, olă, plăcuță de cuptor, vas de noapte, vas din ceramică
Húngaro csempe, kerámia, agyagedény, női szitokszó, éjjeli edény
Polaco kafel, płytka, ceramika, kafelek, kura, naczynie, nocnik, warga
Grego πλακάκι, γυναίκα, κακιά, κεραμιδί, κεραμικό, κεραμικό πλακίδιο, νυχτερινό δοχείο, νυχτερινό σκεύος
Holandês tegel, aardewerk, kachel, klinker, nachtgerei, nachtpot, ovenplaat, trut, ...
Tcheco dlaždice, kachel, kachle, kachlík, keramická deska, keramická dlaždice, kocourková, noční nádoba, ...
Sueco kakel, kakelplatta, keramikskål, keramisk platta, kärring, lera, nattkärl, nattpott, ...
Dinamarquês flise, kakkel, keramikbeholder, keramisk plade, nattøjs, ovnflise, skænderi
Japonês タイル, おまる, 夜用器, 女, 陶器, 陶器タイル
Catalão ceràmica, rajola, feminista, plaqueta, pot de nit, recipient, utensili de nit
Finlandês keraaminen laatta, laatta, kaakeli, keraaminen astia, nainen, saviruukku, uuni-laatta, vulva, ...
Norueguês flis, keramikk, keramikkrukke, kjerring, nattpotte, nattservise, ovnsflis, stengodsbeholder
Basco plaka, tala, emakume, gau-ontzi, gau-ontziak, zeramika
Sérvio keramička ploča, kamen, keramika, noćni lonac, noćni pribor, pećnica, pločica, posuda, ...
Macedônio плочка, глинен сад, жена, керамичка плочка, ноќен сад, ноќен тоалет
Esloveno keramika, keramična plošča, keramična ploščica, nočna posoda, nočni lonec, pečica, ploščica, posoda, ...
Eslovaco dlažba, kachlica, kachľa, keramická dlažba, kocúrka, nočné riady, nočník, nádoba z kameniny, ...
Bósnio keramička ploča, kamen, noćni lonac, noćni pribor, pećnica, pločica, posuda od kamenine, ženska psovka
Croata keramička ploča, kamen, noćnik, pećnica, pločica, posuda od kamenine, ženska psovka
Ucraniano керамічна плитка, плитка, баба, глиняний посуд, жінка, кераміка, нічний горщик, нічний посуд
Búlgaro керамична плочка, плочка, глинен съд, дама, жена, керамика, нощен съд, нощна чиния
Bielorrusso плітка, брыдота, гліняны посуд, керамічная плітка, начная посуда, пагань, печная плітка
Indonésio ubin, ubin keramik
Vietnamita gạch lát, gạch men
Uzbeque fayans
Hindi टाइल, सिरेमिक टाइल
Chinês 瓷砖
Tailandês กระเบื้อง, กระเบื้องเซรามิค
Coreano 세라믹 타일, 타일
Azerbaijano fayans, karo, seramik fayans
Georgiano სერამიკული ფილა, ფაიანს
Bengalês টাইল, সিরামিক টাইল
Albanês plakë, pllakë qeramike
Maráti टाइल, सिरेमिक टाइल
Nepalês टाइल, सिरेमिक टाइल
Telugo టైలు, సెరామిక్ టైల్
Letão flīze, keramikas flīze
Tâmil செராமிக் டைல், டைல்
Estoniano keraamiline plaat, tiil
Armênio թայլ, սերամիք տայլ
Curdo fayans, seramik karo
Hebraicoאריח، סיר לילה، קללה، קערה
Árabeبلاطة، أدوات الليل، بلاط، كلمة نابية، وعاء الليل، وعاء من الفخار
Persaسرامیک، کاشی، زن، ظرف سفالی، پیش‌دستی شب
Urduٹائل، کاشی، رات کا برتن، رات کا پیالہ، عورت، مٹی کا برتن، چولہے کی ٹائل

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Ofenkachel; Keramikplatte als Verkleidung und Wärmespeicher für Kachelöfen; Ofenkachel

Traduções

Inglês ceramic tile, stove tile, tile
Russo изразец, керамическая плитка, печная плитка, плитка
Sueco kakel, keramisk platta, ugnplatta
Português azulejo, placa, placa de cerâmica
Grego κεραμιδί, κεραμικό πλακίδιο
Italiano ceramica, piastrella
Francês carreau, tuiles
Húngaro csempe, kerámia
Espanhol azulejo, baldosa, loseta
Tcheco dlaždice, kachle, keramická deska
Ucraniano керамічна плитка, плитка
Polaco kafel, płytka
Romeno gresie, plăcuță, plăcuță de cuptor
Turco karo, ocak karosu, seramik
Holandês kachel, ovenplaat, tegel
Norueguês flis, keramikk, ovnsflis
Finlandês keraaminen laatta, laatta, uuni-laatta
Bielorrusso керамічная плітка, печная плітка, плітка
Búlgaro керамична плочка, плочка
Croata kamen, keramička ploča, pećnica
Basco plaka, tala
Bósnio kamen, keramička ploča, pećnica
Japonês タイル, 陶器タイル
Eslovaco kachlica, kachľa, keramická dlažba
Esloveno keramična plošča, pečica
Dinamarquês flise, keramisk plade, ovnflise
Catalão plaqueta, rajola
Macedônio керамичка плочка, плочка
Sérvio kamen, keramička ploča, pećnica
Hindi सिरेमिक टाइल
Coreano 세라믹 타일
Uzbeque fayans
Maráti सिरेमिक टाइल
Letão keramikas flīze
Curdo seramik karo
Bengalês সিরামিক টাইল
Tâmil செராமிக் டைல்
Chinês 瓷砖
Estoniano keraamiline plaat
Armênio սերամիք տայլ
Telugo సెరామిక్ టైల్
Vietnamita gạch men
Tailandês กระเบื้องเซรามิค
Georgiano სერამიკული ფილა
Nepalês सिरेमिक टाइल
Azerbaijano seramik fayans
Indonésio ubin keramik
Albanês pllakë qeramike
Árabeبلاطة
Persaسرامیک، کاشی
Urduٹائل، چولہے کی ٹائل، کاشی
Hebraicoאריח
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Keramikplatte als Belag für Wände und Fußböden; Fliese, Platte, Plättli

Traduções

Inglês tile
Português azulejo, placa de cerâmica
Russo кафель, плитка
Sueco kakel
Grego πλακάκι
Italiano piastrella, tegola
Francês carreau, tuiles
Húngaro csempe, kerámia
Espanhol azulejo, loseta
Tcheco dlaždice, keramická dlaždice
Ucraniano керамічна плитка, плитка
Polaco kafel, płytka
Romeno gresie, plăcuță
Turco karo, seramik
Holandês klinker, tegel
Norueguês flis
Finlandês keraaminen laatta, laatta
Bielorrusso плітка
Búlgaro керамична плочка, плочка
Croata keramička ploča, pločica
Basco plaka, tala
Bósnio keramička ploča, pločica
Japonês タイル
Eslovaco dlažba, obklad
Esloveno keramična ploščica, ploščica
Dinamarquês flise
Catalão ceràmica, rajola
Macedônio плочка
Sérvio keramička ploča, pločica
Hindi टाइल
Coreano 타일
Uzbeque fayans
Maráti टाइल
Letão flīze
Curdo fayans
Bengalês টাইল
Tâmil டைல்
Chinês 瓷砖
Estoniano keraamiline plaat, tiil
Armênio թայլ
Telugo టైలు
Vietnamita gạch lát
Tailandês กระเบื้อง
Georgiano ფაიანს
Nepalês टाइल
Azerbaijano fayans, karo
Indonésio ubin
Albanês plakë
Árabeبلاطة
Persaسرامیک، کاشی
Urduٹائل، کاشی
Hebraicoאריח
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gefäß aus Steingut; Chacheli

Traduções

Inglês earthenware vessel, stoneware pot
Russo глиняная посуда, керамика
Português vaso de cerâmica
Grego κεραμικό
Italiano ceramica, vasi
Francês récipient en grès
Húngaro agyagedény
Espanhol taza, vasija
Tcheco nádoba
Ucraniano глиняний посуд, кераміка
Polaco ceramika, naczynie
Romeno vas din ceramică
Turco seramik kap, çömlek
Holandês aardewerk
Norueguês keramikkrukke, stengodsbeholder
Sueco keramikskål, lera
Finlandês keraaminen astia, saviruukku
Bielorrusso гліняны посуд
Búlgaro глинен съд, керамика
Croata posuda od kamenine
Basco zeramika
Bósnio posuda od kamenine
Japonês 陶器
Eslovaco nádoba z kameniny
Esloveno keramika, posoda
Dinamarquês keramikbeholder
Catalão ceràmica, recipient
Macedônio глинен сад
Sérvio keramika, posuda
Árabeوعاء من الفخار
Persaظرف سفالی
Urduمٹی کا برتن
Hebraicoקערה
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nachttopf, Nachtgeschirr; Nachtgeschirr, Nachttopf, Brunzkachel

Traduções

Inglês bedpan, chamber pot
Russo ночное ведро, ночной горшок
Português penico, urinol
Grego νυχτερινό δοχείο, νυχτερινό σκεύος
Italiano pott
Francês chambre de nuit, pot de nuit
Húngaro éjjeli edény
Espanhol orinal
Tcheco noční nádoba, nočník
Ucraniano нічний горщик, нічний посуд
Polaco nocnik
Romeno olă, vas de noapte
Turco gece kabı, gece çömleği
Holandês nachtgerei, nachtpot
Norueguês nattpotte, nattservise
Sueco nattkärl, nattpott
Finlandês yöastia, yöpotta
Bielorrusso начная посуда
Búlgaro нощен съд, нощна чиния
Croata noćnik
Basco gau-ontzi, gau-ontziak
Bósnio noćni lonac, noćni pribor
Japonês おまる, 夜用器
Eslovaco nočné riady, nočník
Esloveno nočna posoda, nočni lonec
Dinamarquês nattøjs
Catalão pot de nit, utensili de nit
Macedônio ноќен сад, ноќен тоалет
Sérvio noćni lonac, noćni pribor
Árabeأدوات الليل، وعاء الليل
Persaپیش‌دستی شب
Urduرات کا برتن، رات کا پیالہ
Hebraicoסיר לילה
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vulva; Fotze, Fut, Möse, Vulva

Traduções

Inglês tile
Português vulva
Italiano vulva
Polaco warga
Finlandês vulva
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schimpfwort für eine Frau; Schachtel

Traduções

Inglês bitch, slut
Russo баба, женщина
Português grosseira, vulgaridade
Grego γυναίκα, κακιά
Italiano donna
Francês femme
Húngaro női szitokszó
Espanhol chica, mujer
Tcheco kocourková
Ucraniano баба, жінка
Polaco kura
Romeno femeie
Turco kadın, kız
Holandês trut, wijf
Norueguês kjerring
Sueco kärring, tant
Finlandês nainen
Bielorrusso брыдота, пагань
Búlgaro дама, жена
Croata ženska psovka
Basco emakume
Bósnio ženska psovka
Japonês 
Eslovaco kocúrka, ženská
Esloveno punca, ženska
Dinamarquês skænderi
Catalão feminista
Macedônio жена
Sérvio ženska
Árabeكلمة نابية
Persaزن
Urduعورت
Hebraicoקללה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês glazed tile, tile
Espanhol azulejo
Francês cadre de page, carreau
Italiano mattonella, piastrella
Polaco kafel, kafelek, płytka
Português azulejo, ladrilho
Russo изразцы́, ка́фель, кафельная плитка, пли́тка
Tcheco kachel, kachlík
Dinamarquês kakkel
Grego πλακάκι
Finlandês kaakeli
Húngaro csempe
Holandês tegel
Norueguês flis
Sueco kakelplatta
Turco fayans, çini
Árabeبلاط، بلاطة

Sinônimos

a.≡ Ofenkachel
b.≡ Fliese ≡ Platte ≡ Plättli
c.≡ Chacheli
d.≡ Brunzkachel ≡ Nachtgeschirr ≡ Nachttopf
...

Sinônimos

Declinação

Kachel · Kacheln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 466902, 466902, 466902, 466902, 466902, 466902