Tradução do substantivo alemão Kästchen

Kästchen, das

Traduções

 small box, little box, border, box, case, casket, frame, rectangle, ...

 коробочка, кле́тка, клетка, клеточка, ла́рчик, рамка, шкату́лка, ящик, ...

 borde, caja pequeña, cajetilla, cajita, cajón, casilla, marco

 case, boîte, cadre, carreau, cartouche, coffret, encadrement, petite boîte

 kutucuk, kare, kutu, çerçeve

 caixinha, quadrado, caixa, caixa pequena

 bauletto, casella, cassetta, cassettina, cassettino, cofanetto, contenitore, cornice, ...

 cutie, cutiuță, cutiță, ramă

 dobozka, keret, kis doboz, ládika

 pudełko, kasetka, obramowanie, prostokąt, ramka, skrzyneczka, skrzynka, szkatułka

 κοντέινερ, κουτάκι, κουτί, περίγραμμα, τετραγωνάκι

 bakje, cassette, doosje, hokje, kader, kastje, kistje, omranding, ...

 box, krabička, rámeček, skřínka, čtvereček

 liten ask, liten låda, litet fack, ram, ruta, skrin

 lille kasse, indramning, ramme

 囲み, 小さな箱, 小箱, 枠

 caixa petita, envoltura, marco

 kehys, pieni laatikko, raami

 boks, eske, ramme, skrin

 kaxita, kutxa txikia, testuaren ingurunea

 kocka, kutija, okvir

 кутија, рамка

 majhna škatla, okvir, škatlica

 box, krabička, rámček

 kutija, mali kutak, okvir

 kutija, mali kutak, okvir

 коробочка, рамка, ящик

 кутия, кутиячка, рамка

 картонка, рамка, скрынка

 kotak kecil

 hộp nhỏ

 kichik quti

 छोटा डिब्बा

 小盒子

 กล่องเล็ก

 작은 상자

 kiçik qutu

 პატარა ყუთი

 ছোট বাক্স

 kutia vogël

 लहान डब्बा

 सानो डिब्बा

 చిన్న పెట్టె

 mazs kastīte

 சிறிய பெட்டி

 väike kast

 փոքր արկղ

 piçuk sanduk

מסגרת، קופסה קטנה

إطار، صندوق صغير

جعبه کوچک، حاشیه

سرحد، چھوٹا خانہ، چھوٹا ڈبہ، کنارہ

kleiner Kasten

Traduções

 small box, little box

 boîte, coffret, petite boîte

 cutie, cutiuță, cutiță

 liten ask, liten låda, litet fack

 kutucuk, kutu

 коробочка, ящик

 caixa pequena, caixinha

 κοντέινερ, κουτί

 contenitore, scatola

 dobozka, kis doboz

 caja pequeña, cajón

 box, krabička

 коробочка, ящик

 pudełko, skrzynka

 doosje, kastje

 boks, eske

 pieni laatikko

 картонка, скрынка

 кутия, кутиячка

 kutija, mali kutak

 kaxita, kutxa txikia

 kutija, mali kutak

 小さな箱, 小箱

 box, krabička

 majhna škatla, škatlica

 lille kasse

 caixa petita

 кутија

 kocka, kutija

 छोटा डिब्बा

 작은 상자

 kichik quti

 लहान डब्बा

 mazs kastīte

 piçuk sanduk

 ছোট বাক্স

 சிறிய பெட்டி

 小盒子

 väike kast

 փոքր արկղ

 చిన్న పెట్టె

 hộp nhỏ

 กล่องเล็ก

 პატარა ყუთი

 सानो डिब्बा

 kiçik qutu

 kotak kecil

 kutia vogël

صندوق صغير

جعبه کوچک

چھوٹا خانہ، چھوٹا ڈبہ

קופסה קטנה

Umrandung für einen Text

Traduções

 border, frame

 cadre, case, encadrement

 коробочка, рамка

 caixa, quadrado

 περίγραμμα

 cornice, raster

 keret

 borde, marco

 rámeček

 рамка

 obramowanie, ramka

 ramă

 çerçeve

 omranding, rand

 ramme

 ram

 kehys, raami

 рамка

 рамка

 okvir

 testuaren ingurunea

 okvir

 囲み, 枠

 rámček

 okvir

 indramning, ramme

 envoltura, marco

 рамка

 okvir

إطار

حاشیه

سرحد، کنارہ

מסגרת

Traduções

 box, case, casket, little box, rectangle, small box, square

 cajetilla, cajita, casilla

 carreau, cartouche, case

 bauletto, casella, cassetta, cassettina, cassettino, cofanetto, quadratino, quadretto

 kasetka, prostokąt, pudełko, skrzyneczka, szkatułka

 caixinha, quadrado

 кле́тка, клетка, клеточка, ла́рчик, шкату́лка, ящичек

 skřínka, čtvereček

 lille kasse

 κουτάκι, τετραγωνάκι

 ládika

 bakje, cassette, hokje, kader, kistje, ruitje

 skrin

 ruta, skrin

 kare