Tradução do substantivo alemão Jurisdiktion

Tradução do substantivo alemão Jurisdiktion: competência, jurisdição para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Jurisdiktion, die

Traduções

Inglês jurisdiction, authority, judiciary
Russo юрисдикция, подсу́дность, юрисди́кция
Espanhol jurisdicción, competencia
Francês juridiction, compétence
Turco yargı, hukuk, yargı yetkisi
Português competência, jurisdição
Italiano giurisdizione, giudicatura
Romeno jurisdicție, drept de jurisdicție, instanță
Húngaro joghatóság, bíróság, bírósági hatáskör
Polaco jurysdykcja, sąd
Grego δικαιοδοσία, δικαστική εξουσία
Holandês jurisdictie, rechtspraak, rechtsmacht
Tcheco jurisdikce, soudnictví, soudní pravomoc
Sueco jurisdiktion, rättskipning, domstol
Dinamarquês jurisdiktion, domstol, retspleje
Japonês 司法権, 教会管轄権, 裁判権
Catalão jurisdicció, jurisdicció eclesiàstica, jurisdicció judicial
Finlandês kirkollinen tuomiovalta, oikeus, tuomiovalta
Norueguês domstol, jurisdiksjon, rettsmyndighet, rettsvesen
Basco epaitegi, jurisdikzio, justizia
Sérvio jurisdikcija, sudska vlast, pravosudna vlast
Macedônio судска власт, судска надлежност, јурисдикција
Esloveno jurisdikcija, sodna oblast, sodna pristojnost, sodstvo
Eslovaco jurisdikcia, súdnictvo
Bósnio jurisdikcija, pravosudna vlast, sudska vlast, sudstvo
Croata jurisdikcija, pravosudna vlast, sudska nadležnost, sudska vlast
Ucraniano юрисдикція, судочинство
Búlgaro юрисдикция, съдебна власт
Bielorrusso юрысдыкцыя, судовая ўлада
Hebraicoשיפוט، תחום שיפוט
Árabeسلطة قضائية، محكمة
Persaدادگاه، قضاوت، قوه قضائیه
Urduعدالت، اختیار، قانونی اختیار

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] rechtsprechende Gewalt, Gerichtsbarkeit; Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung

Traduções

Inglês jurisdiction, judiciary
Francês compétence, juridiction
Italiano giurisdizione, giudicatura
Catalão jurisdicció, jurisdicció judicial
Sueco domstol, jurisdiktion, rättskipning
Espanhol jurisdicción
Húngaro joghatóság, bírósági hatáskör
Russo юрисдикция
Português competência, jurisdição
Grego δικαιοδοσία, δικαστική εξουσία
Tcheco jurisdikce, soudnictví
Ucraniano судочинство, юрисдикція
Polaco jurysdykcja, sąd
Romeno instanță, jurisdicție
Turco hukuk, yargı
Holandês jurisdictie, rechtspraak
Norueguês domstol, rettsvesen
Finlandês oikeus, tuomiovalta
Bielorrusso судовая ўлада, юрысдыкцыя
Búlgaro съдебна власт, юрисдикция
Croata pravosudna vlast, sudska nadležnost
Basco epaitegi, justizia
Bósnio pravosudna vlast, sudstvo
Japonês 司法権, 裁判権
Eslovaco jurisdikcia, súdnictvo
Esloveno sodna oblast, sodstvo
Dinamarquês domstol, retspleje
Macedônio судска власт, судска надлежност
Sérvio jurisdikcija, pravosudna vlast, sudska vlast
Árabeسلطة قضائية، محكمة
Persaدادگاه، قوه قضائیه
Urduعدالت، قانونی اختیار
Hebraicoשיפוט، תחום שיפוט
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] Recht eines katholischen Kirchenvorstehers, die Gerichtsbarkeit über die Kirchenmitglieder auszuüben

Traduções

Inglês authority, jurisdiction
Russo юрисдикция
Português competência, jurisdição
Grego δικαιοδοσία
Italiano giurisdizione
Francês compétence, juridiction
Húngaro bíróság, joghatóság
Espanhol competencia, jurisdicción
Tcheco jurisdikce, soudní pravomoc
Ucraniano юрисдикція
Polaco jurysdykcja, sąd
Romeno drept de jurisdicție, jurisdicție
Turco yargı, yargı yetkisi
Holandês jurisdictie, rechtspraak
Norueguês jurisdiksjon, rettsmyndighet
Sueco jurisdiktion, rättskipning
Finlandês kirkollinen tuomiovalta
Bielorrusso юрысдыкцыя
Búlgaro юрисдикция
Croata jurisdikcija, sudska vlast
Basco jurisdikzio
Bósnio jurisdikcija, sudska vlast
Japonês 教会管轄権
Eslovaco jurisdikcia
Esloveno jurisdikcija, sodna pristojnost
Dinamarquês jurisdiktion
Catalão jurisdicció eclesiàstica
Macedônio јурисдикција
Sérvio jurisdikcija, sudska vlast
Árabeسلطة قضائية
Persaقضاوت
Urduاختیار، عدالت
Hebraicoשיפוט
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Espanhol jurisdicción
Russo подсу́дность, юрисди́кция
Dinamarquês jurisdiktion
Francês juridiction
Holandês jurisdictie, rechtsmacht, rechtspraak
Polaco jurysdykcja

Sinônimos

Declinação

Jurisdiktion · Jurisdiktionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271570, 271570