Tradução do substantivo alemão Jungfräulichkeit

Tradução do substantivo alemão Jungfräulichkeit: virgindade, pureza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Jungfräulichkeit, die

Traduções

Inglês virginity, maidenhood, purity, maidenhead
Russo девственность, де́вственность, непорочность, нетро́нутость, первозда́нность
Espanhol virginidad, flor, inmaculada, pureza
Francês virginité, pucelage
Turco bakirelik, saflık
Português virgindade, pureza
Italiano verginità
Romeno virginitate, feciorie, neîntinere, puritate
Húngaro szüzesség, szűzesség, érintetlenség
Polaco dziewictwo, czystość, dziewiczość, nienaruszenie
Grego παρθενία, παρθενιά, παρθενικότητα
Holandês maagdelijkheid, onberührtheit
Tcheco panenství, neporušenost
Sueco oskuld, jungfrudom, renhet
Dinamarquês jomfruelighed
Japonês 処女, 処女性, 未開, 純潔
Catalão verginor, virginitat, puresa
Finlandês neitsytstatus, neitsyys, puhtaus
Norueguês jomfruelighet
Basco birjintasun, garbitasun, jainkotasun
Sérvio nevinost, nepovređenost, девичанство
Macedônio девственост, непорност, непорочност
Esloveno nedolžnost, devica, neokrnjenost
Eslovaco neporušenosť, nepoškvrnenosť, panenstvo
Bósnio nevinost, nepovređenost
Croata nevinost, neokrnjenost
Ucraniano девственність, незайманість
Búlgaro девственост
Bielorrusso девственнасць, дзявоцкасць
Indonésio kemurnian, keperawanan
Vietnamita thuần khiết, tinh khiết, trinh tiết
Uzbeque bakirlik, saflik, tozalik
Hindi कुमारीत्व, पवित्रता, शुद्धता
Chinês 处女性, 纯净, 纯洁
Tailandês ความบริสุทธิ์, บริสุทธิ์, พรหมจรรย์
Coreano 순수, 순수성, 처녀성
Azerbaijano bakirlik, saflıq, təmizlik
Georgiano სისუფთავე, სუფთა
Bengalês কুমারত্ব, পবিত্রতা, শুদ্ধতা
Albanês pastërtia, virgjiniteti
Maráti कुमारीत्व, पवित्रता, शुद्धता
Nepalês कुमारीत्व, पवित्रता, शुद्धता
Telugo కుమారత్వం, పవిత్రత
Letão Tīrība, jaunavība, šķīstība
Tâmil சுத்தம், விர்ஜினிட்டி
Estoniano neitsus, puhtus
Armênio մաքրություն
Curdo pakî, paqijî
Hebraicoבתוליות
Árabeعذرية، بكارة
Persaبا کرانگی، پاکی
Urduعفت، پاکیزگی

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Eigenschaft, sexuell unberührt zu sein; Jungfernschaft

Traduções

Inglês virginity, maidenhood
Basco birjintasun, jainkotasun
Bielorrusso девственнасць, дзявоцкасць
Francês virginité
Grego παρθενία, παρθενιά
Italiano verginità
Japonês 処女, 処女性
Catalão verginor, virginitat
Polaco dziewictwo
Português virgindade
Romeno virginitate, feciorie
Russo девственность
Sueco oskuld, jungfrudom
Sérvio nevinost, девичанство
Espanhol virginidad
Húngaro szüzesség
Tcheco panenství
Ucraniano девственність
Turco bakirelik
Holandês maagdelijkheid
Norueguês jomfruelighet
Finlandês neitsyys
Búlgaro девственост
Croata nevinost
Bósnio nevinost
Eslovaco panenstvo
Esloveno devica, nedolžnost
Dinamarquês jomfruelighed
Macedônio непорност
Hindi कुमारीत्व
Coreano 처녀성
Uzbeque bakirlik
Maráti कुमारीत्व
Letão jaunavība
Bengalês কুমারত্ব
Tâmil விர்ஜினிட்டி
Chinês 处女性
Estoniano neitsus
Telugo కుమారత్వం
Vietnamita trinh tiết
Tailandês พรหมจรรย์
Nepalês कुमारीत्व
Azerbaijano bakirlik
Indonésio keperawanan
Albanês virgjiniteti
Árabeبكارة، عذرية
Urduعفت
Hebraicoבתוליות
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Eigenschaft, noch in einem unberührten oder ungestörten Zustand zu sein

Traduções

Inglês purity, virginity
Italiano verginità
Catalão puresa, verginor, virginitat
Português virgindade, pureza
Russo девственность, непорочность
Grego παρθενία
Francês virginité
Húngaro szűzesség, érintetlenség
Espanhol inmaculada, pureza
Tcheco neporušenost, panenství
Ucraniano девственність, незайманість
Polaco czystość, nienaruszenie
Romeno neîntinere, puritate
Turco bakirelik, saflık
Holandês maagdelijkheid, onberührtheit
Norueguês jomfruelighet
Sueco oskuld, renhet
Finlandês neitsytstatus, puhtaus
Bielorrusso девственнасць
Búlgaro девственост
Croata neokrnjenost, nevinost
Basco garbitasun
Bósnio nepovređenost, nevinost
Japonês 未開, 純潔
Eslovaco neporušenosť, nepoškvrnenosť
Esloveno nedolžnost, neokrnjenost
Dinamarquês jomfruelighed
Macedônio девственост, непорочност
Sérvio nepovređenost, nevinost
Hindi पवित्रता, शुद्धता
Coreano 순수, 순수성
Uzbeque saflik, tozalik
Maráti पवित्रता, शुद्धता
Letão Tīrība, šķīstība
Curdo pakî, paqijî
Bengalês পবিত্রতা, শুদ্ধতা
Tâmil சுத்தம்
Chinês 纯净, 纯洁
Estoniano puhtus
Armênio մաքրություն
Telugo పవిత్రత
Vietnamita thuần khiết, tinh khiết
Tailandês ความบริสุทธิ์, บริสุทธิ์
Georgiano სისუფთავე, სუფთა
Nepalês पवित्रता, शुद्धता
Azerbaijano saflıq, təmizlik
Indonésio kemurnian
Albanês pastërtia
Árabeعذرية
Persaبا کرانگی، پاکی
Urduعفت، پاکیزگی
Hebraicoבתוליות
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês maidenhead, maidenhood, purity, virginity
Espanhol flor, virginidad
Francês pucelage, virginité
Italiano verginità
Português virgindade
Russo де́вственность, нетро́нутость, первозда́нность
Dinamarquês jomfruelighed
Grego παρθενικότητα
Polaco dziewiczość

Sinônimos

Declinação

Jungfräulichkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 601707, 601707