Tradução do substantivo alemão Jolle

Tradução do substantivo alemão Jolle: articulação, barco auxiliar, barco de esporte, barco à vela, bote, embarcação de treino, iole, junta para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Jolle, die

Traduções

Inglês dinghy, jolly-boat, joint, jolly, skiff, small boat, small sailboat, small sailing yacht, ...
Russo маленькая лодка, спортивная лодка, сустав, тренировочная лодка, швербо́т, шлю́пка, шлюпка, я́лик, ...
Espanhol lancha, articulación, balandro, barco, bote, bote auxiliar, bote de deporte, bote de entrenamiento, ...
Francês canot, dériveur, yole, articulation, barque, joint, petit voilier
Turco beiboot, eklem, kayık, spor kayığı, yelkenci botu, yelkensiz küçük tekne
Português articulação, barco auxiliar, barco de esporte, barco à vela, bote, embarcação de treino, iole, junta, ...
Italiano articolazione, barca a vela, barca da allenamento, barca da sport, giunto, gommone, iole, jolle, ...
Romeno articulație, barcă mică, bărcuță, bărcuță de antrenament, bărcuță de sport, bărcă, junctură
Húngaro kicsi vitorlás hajó, mellékcsónak, sport- és edzőcsónak, ízület
Polaco barka, jol, jola, jolka, staw, łódź, łódź sportowa, łódź treningowa, ...
Grego βάρκα, αθλητικό σκάφος, ανοιχτό ιστιοφόρο, κέρκουρος, κοτεράκι, λέμβος, σκάφος, σκάφος εκπαίδευσης, ...
Holandês jol, bijboot, gewricht, sportboot, trainingsboot
Tcheco jola, kloub, malý plachetnice, pram, sportovní loď, tréninková loď, člun
Sueco jolle, segelbåt, båt, fog, led, segeljolle, segeljulle
Dinamarquês jolle, båd, led
Japonês ジョイント, スポーツボート, トレーニングボート, 小型の帆船, 小型ボート, 救助艇, 関節
Catalão articulació, balandre petit, barca de formació, beiboot, bot de rem, embarcació esportiva, jol, jolla, ...
Finlandês liitos, nivel, pieni avovene, pursi, treenivene, työvene, urheiluvene
Norueguês jolle, båt, ledd, seilbåt, treningsbåt
Basco artikulazioa, barku, itsasontzi, kirol- eta entrenamendu-ontzi, lotura, txalupa
Sérvio brodica, zglob, čamac, čamac za sport i trening
Macedônio зглоб, мало чамче, спортска и тренинг чамец, чамец
Esloveno jolna, sklep, čoln, čoln za šport
Eslovaco čln, kĺb, malé plavidlo, plachetnica, prívesný čln, tréninková loď
Bósnio brodica, sportska čamca, trenažni čamac, zajednički, čamac
Croata brodica, sportska i trenažna brodica, zglob, čamac
Ucraniano допоміжний човен, з'єднання, маленький відкритий вітрильник, спортивна човен, суглоб, тренувальний човен, човен
Búlgaro долно лодка, малка лодка, помощно плавателно средство, спортна лодка, съвместно, съединение, тренировъчна лодка
Bielorrusso маленькая формастабільная адкрытая ветразьная лодка, прыбярэжны човен, спартыўная лодка, сустаў, трэніровачная лодка
Hebraicoסירה קטנה، ג'וינט، סירה ספורטיבית
Árabeزورق، زورق صغير، قارب رياضي، قارب شراعي صغير، قارب صغير، مفصل
Persaجاینت، قایق بادبانی کوچک، قایق جانبی، قایق ورزشی
Urduبیبوٹ، جوڑ، ٹریننگ کشتی، چھوٹا کھلا کشتی، کشتی، کھیل کی کشتی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kleines formstabiles, offenes Segelboot; ursprünglich Beiboot von segelnden Arbeits- und Frachtschiffen

Traduções

Inglês dinghy, jolly-boat, small boat, small sailboat, sport boat, training boat
Francês canot, barque, dériveur, petit voilier, yole
Catalão balandre petit, barca de formació, beiboot, bot de rem, embarcació esportiva, jol, jolla, llanxa
Holandês jol, bijboot, sportboot, trainingsboot
Polaco barka, jol, jolka, łódź, łódź sportowa, łódź treningowa, łódź żaglowa
Russo маленькая лодка, спортивная лодка, тренировочная лодка, шлюпка, ял, ялик
Sueco jolle, segelbåt, båt, segeljolle, segeljulle
Espanhol barco, bote, bote auxiliar, bote de deporte, bote de entrenamiento, bote de remolque, lancha
Português barco auxiliar, barco de esporte, barco à vela, bote, embarcação de treino, vela
Grego αθλητικό σκάφος, ανοιχτό ιστιοφόρο, βάρκα, σκάφος, σκάφος εκπαίδευσης
Italiano barca a vela, barca da allenamento, barca da sport, gommone, jolle, scialuppa
Húngaro kicsi vitorlás hajó, mellékcsónak, sport- és edzőcsónak
Tcheco malý plachetnice, pram, sportovní loď, tréninková loď, člun
Ucraniano допоміжний човен, маленький відкритий вітрильник, спортивна човен, тренувальний човен, човен
Romeno barcă mică, bărcuță, bărcuță de antrenament, bărcuță de sport, bărcă
Turco beiboot, kayık, spor kayığı, yelkenci botu, yelkensiz küçük tekne
Norueguês båt, jolle, seilbåt, treningsbåt
Finlandês pieni avovene, pursi, treenivene, työvene, urheiluvene
Bielorrusso маленькая формастабільная адкрытая ветразьная лодка, прыбярэжны човен, спартыўная лодка, трэніровачная лодка
Búlgaro долно лодка, малка лодка, помощно плавателно средство, спортна лодка, тренировъчна лодка
Croata brodica, sportska i trenažna brodica, čamac
Basco barku, itsasontzi, kirol- eta entrenamendu-ontzi, txalupa
Bósnio brodica, sportska čamca, trenažni čamac, čamac
Japonês スポーツボート, トレーニングボート, 小型の帆船, 小型ボート, 救助艇
Eslovaco čln, malé plavidlo, plachetnica, prívesný čln, tréninková loď
Esloveno jolna, čoln, čoln za šport
Dinamarquês båd, jolle
Macedônio мало чамче, спортска и тренинг чамец, чамец
Sérvio brodica, čamac, čamac za sport i trening
Árabeزورق، قارب رياضي، قارب شراعي صغير، قارب صغير
Persaقایق بادبانی کوچک، قایق جانبی، قایق ورزشی
Urduبیبوٹ، ٹریننگ کشتی، چھوٹا کھلا کشتی، کشتی، کھیل کی کشتی
Hebraicoסירה קטנה، סירה ספורטיבית
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Joint

Traduções

Inglês joint
Russo сустав
Português articulação, junta
Italiano articolazione, giunto
Francês articulation, joint
Húngaro ízület
Espanhol articulación
Ucraniano з'єднання, суглоб
Polaco staw
Romeno articulație, junctură
Turco eklem
Holandês gewricht
Tcheco kloub
Norueguês ledd
Sueco fog, led
Finlandês liitos, nivel
Bielorrusso сустаў
Búlgaro съвместно, съединение
Croata zglob
Basco artikulazioa, lotura
Bósnio zajednički
Japonês ジョイント, 関節
Eslovaco kĺb
Esloveno sklep
Dinamarquês led
Catalão articulació
Macedônio зглоб
Sérvio zglob
Grego τζόιντ
Urduجوڑ
Árabeمفصل
Hebraicoג'וינט
Persaجاینت
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês dinghy, jolly, jolly-boat, skiff, small sailing yacht, wherry, yawl
Espanhol balandro, lancha, yola
Francês canot, dériveur, yole
Italiano iole, lancia, yole
Português iole
Russo швербо́т, шлю́пка, я́лик
Tcheco jola
Dinamarquês jolle
Grego βάρκα, κέρκουρος, κοτεράκι, λέμβος
Norueguês jolle
Polaco jola
Árabeزورق صغير

Sinônimos

Declinação

Jolle · Jollen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12390, 12390