Tradução do substantivo alemão Intention

Tradução do substantivo alemão Intention: intenção, escopo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Intention, die

Intention · Intentionen

Traduções

Inglês intention, aim, intent, purpose
Russo намерение, за́мысел, инте́нция, наме́рение, целенапра́вленность
Espanhol intención
Francês intention, intention de faire
Turco niyet, amaç, plan
Português intenção, escopo
Italiano intenzione
Romeno intenție, scop
Húngaro szándék
Polaco intencja, zamiar, zamysł
Grego πρόθεση, σκοπός
Holandês bedoeling, intentie, oogmerk
Tcheco záměr, úmysl, intence, snaha, vůle
Sueco avsikt, intention
Dinamarquês hensigt, intention
Japonês 志向, 意向, 意図, 目的
Catalão intenció
Finlandês aikomus, tarkoitus
Norueguês hensikt, intensjon
Basco asmo
Sérvio intencija, namera, интенција
Macedônio интенција
Esloveno namen
Eslovaco intencia, zámer, úmysel
Bósnio intencija, namjera
Croata intencija, namjera
Ucraniano намір
Búlgaro намерение
Bielorrusso намерэнне
Indonésio niat
Vietnamita mục đích, ý định
Uzbeque maqsad, niyat
Hindi इरादा
Chinês 意图, 打算
Tailandês ตั้งใจ, เจตนา
Coreano 의도
Azerbaijano iradə, niyyət
Georgiano მიზანი
Bengalês উদ্দেশ্য
Albanês qellim, synim
Maráti इरादा, उद्देश्य
Nepalês इरादा, उद्देश्य
Telugo ఉద్దేశం
Letão nodoms
Tâmil நோக்கம்
Estoniano eesmärk, tahe
Armênio նպատակ
Curdo niyet
Hebraicoכוונה
Árabeقصد، نية
Persaقصد
Urduارادہ، نیت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Absicht, etwas zu tun; Absicht, Vorhaben

Traduções

Inglês aim, intention, purpose
Dinamarquês hensigt, intention
Francês intention, intention de faire
Grego πρόθεση, σκοπός
Italiano intenzione
Japonês 志向, 意向, 意図, 目的
Catalão intenció
Croata intencija, namjera
Macedônio интенција
Polaco intencja, zamysł
Português intenção
Romeno intenție, scop
Russo намерение
Sueco avsikt, intention
Sérvio intencija, namera, интенција
Eslovaco intencia, zámer, úmysel
Espanhol intención
Tcheco záměr, úmysl, intence, snaha, vůle
Turco niyet, amaç, plan
Húngaro szándék
Ucraniano намір
Holandês bedoeling, intentie
Norueguês hensikt, intensjon
Finlandês aikomus, tarkoitus
Bielorrusso намерэнне
Búlgaro намерение
Basco asmo
Bósnio intencija, namjera
Esloveno namen
Hindi इरादा
Coreano 의도
Uzbeque maqsad, niyat
Maráti इरादा, उद्देश्य
Letão nodoms
Curdo niyet
Bengalês উদ্দেশ্য
Tâmil நோக்கம்
Chinês 意图, 打算
Estoniano eesmärk, tahe
Armênio նպատակ
Telugo ఉద్దేశం
Vietnamita mục đích, ý định
Tailandês ตั้งใจ, เจตนา
Georgiano მიზანი
Nepalês इरादा, उद्देश्य
Azerbaijano iradə, niyyət
Indonésio niat
Albanês qellim, synim
Árabeقصد، نية
Persaقصد
Urduارادہ، نیت
Hebraicoכוונה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês intent, intention
Espanhol intención
Francês intention
Italiano intenzione
Português escopo, intenção
Russo за́мысел, инте́нция, наме́рение, целенапра́вленность
Holandês bedoeling, intentie, oogmerk
Polaco zamiar

Sinônimos

Declinação

Intention · Intentionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 980