Tradução do substantivo alemão Hostess

Tradução do substantivo alemão Hostess: aeromoça, anfitriã, garota de programa, guia, hospedeira, hostess, prostituta, recepcionista para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hostess, die

Traduções

Inglês hostess, airline representative, flight attendant, pimp, stewardess, tour guide
Russo ведущая, проститутка, путана, хо́стес, хозяйка, хостесса
Espanhol anfitriona, azafata, hostess, proxeneta
Francês hôtesse, proxénète
Turco ağırlayan, ev sahibi, hostes, misafirperver, pansiyoncu
Português aeromoça, anfitriã, garota de programa, guia, hospedeira, hostess, prostituta, recepcionista
Italiano hostess, prostituta
Romeno gazdă, prostituată, îngrijitoare
Húngaro hostess, prostituáltak, vendéglátó
Polaco hostessa, gospodyni, opiekunka, prostytutka
Grego προαγωγός, συνοδός, υποδοχή, φιλοξενία
Holandês hostess, gastvrouw, pooier, prostituee, stewardess
Tcheco hosteska, prostitutka, průvodkyně
Sueco värdinna, callgirl
Dinamarquês værtinde, madame, stewardesse
Japonês ホステス, 接待係
Catalão anfitriona, prostituta
Finlandês emäntä, isäntä, prostituoitu
Norueguês vertinne, madam, vert
Basco harrera, prostituta
Sérvio domaćica, gospodarica, voditeljka
Macedônio домаќинка, гостопримачка
Esloveno gostiteljica, prostitutka
Eslovaco hosteska, prostitútka
Bósnio domaćica, madam, voditeljica
Croata domaćica, madam, voditeljica
Ucraniano господиня, підпільна повія, хостес
Búlgaro домакиня, хостеса
Bielorrusso госця, госця на выставе
Hebraicoמארחת
Árabeمضيفة، عاهرة، مرافقة، مرشدة
Persaمیزبان
Urduمہمان نواز، میزبان، میزبانہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen

Traduções

Inglês hostess
Sueco värdinna
Russo ведущая, хозяйка
Português anfitriã, recepcionista
Grego υποδοχή, φιλοξενία
Italiano hostess
Francês hôtesse
Húngaro hostess, vendéglátó
Espanhol anfitriona, hostess
Tcheco hosteska, průvodkyně
Ucraniano господиня, хостес
Polaco gospodyni, hostessa
Romeno gazdă, îngrijitoare
Turco ağırlayan, misafirperver
Holandês gastvrouw, hostess
Norueguês vert, vertinne
Finlandês emäntä, isäntä
Bielorrusso госця, госця на выставе
Búlgaro домакиня, хостеса
Croata domaćica, voditeljica
Basco harrera
Bósnio domaćica, voditeljica
Japonês ホステス, 接待係
Eslovaco hosteska
Esloveno gostiteljica
Dinamarquês værtinde
Catalão anfitriona
Macedônio гостопримачка, домаќинка
Sérvio domaćica, voditeljka
Árabeمضيفة
Persaمیزبان
Urduمہمان نواز، میزبان
Hebraicoמארחת
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

für Prostituierte

Traduções

Inglês pimp
Russo проститутка, путана
Português garota de programa, prostituta
Grego προαγωγός
Italiano prostituta
Francês proxénète
Húngaro prostituáltak
Espanhol proxeneta
Tcheco prostitutka
Ucraniano підпільна повія
Polaco opiekunka, prostytutka
Romeno prostituată
Turco ev sahibi, pansiyoncu
Holandês pooier
Norueguês madam
Sueco värdinna
Finlandês prostituoitu
Bielorrusso госця
Búlgaro домакиня
Croata madam
Basco prostituta
Bósnio madam
Japonês ホステス
Eslovaco prostitútka
Esloveno prostitutka
Dinamarquês madame, værtinde
Catalão prostituta
Macedônio домаќинка
Sérvio domaćica, gospodarica
Árabeمرافقة
Persaمیزبان
Urduمیزبانہ
Hebraicoמארחת
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês airline representative, flight attendant, hostess, stewardess, tour guide
Espanhol azafata
Italiano hostess
Português aeromoça, guia, hospedeira, hostess
Russo хо́стес, хостесса
Tcheco hosteska
Dinamarquês stewardesse, værtinde
Grego συνοδός
Francês hôtesse
Holandês hostess, prostituee, stewardess
Norueguês vertinne
Polaco hostessa
Sueco callgirl
Turco hostes
Árabeعاهرة، مرشدة، مضيفة

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Hostess · Hostessen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130268, 130268