Tradução do substantivo alemão Hort

Hort, der

Traduções

 refuge, shelter, treasure, hoard, after-school care, after-school care center, afterschool program, creche, ...

 группа продлённого дня, Продлёнка, защита, клад, место, опека, опло́т, опо́ра, ...

 guardería, amparo, centro de cuidado, escuela de cuidado, lugar, protección, refugio, sitio, ...

 garderie, havre, trésor, Ort, Stätte, accueil, protection, soutien

 hazine, alan, define, destek, değerli şey, gömü, koruma, kreş, ...

 abrigo, creche, infantário, local, lugar, proteção, refúgio, tesouro

 tesoro, doposcuola, Hilfe, Ort, Schutz, asilo, asilo infantile, baluardo, ...

 after-school care, comoară, locație, protecție, spațiu, sprijin, îngrijire după școală

 napközi, aranykincs, fellegvár, hely, helyszín, iskolai napközi, kincs, mentsvár, ...

 schronienie, świetlica, klubik, miejsce, ochrona, ostoja, ośrodek, skarb, ...

 καταφύγιο, άσυλο, θησαυρός, παιδικός σταθμός, περιοχή, προστασία, φυτώριο, χώρος

 schat, bescherming, bolwerk, buitenschoolse opvang, centrum, dagverblijf, locatie, naschoolse opvang, ...

 školní družina, místo, ochrana, poklad, prostor, záštita, útočiště

 fritidshem, daghem, fritids, fäste, högborg, område, plats, skatt, ...

 asyl, beskyttelse, børnehave, skat, skolefritidsordning, sted, tilflugssted, værn

 保護, 場所, 学童保育, 宝物, 拠点, 財宝

 escola d'educació en temps lliure, espai, lloc, protecció, ric, tresor

 aarre, kerho, paikka, rakas, suojelu, toiminta

 SFO, beskyttelse, område, skatt, skolefritidsordning, sted

 altxor, babesleku, eskolaz kanpo, gunea, lekua

 blago, lokacija, mjesto, produženi boravak, zaštita

 блага, дневен центар, заштита, место

 kraj, prostor, vrtac, zaklad, zavet

 areál, detský klub, miesto, ochrana, poklad, záštita, školský klub

 blago, mjesto, produženi boravak, zaštita

 blago, mjesto, produženi boravak, prostor, zaštita

 група продовженого дня, дитячий садок, захист, місце, опіка, скарб, центр

 дневен център, защита, място, обект, подслон, съкровище

 ахова, дзіцячы сад, месца, практыка, прытулак, скарб, школа

 perlindungan, pusat pengasuhan pasca sekolah, tempat berlindung

 nơi trú ẩn, nơi ẩn náu, trung tâm chăm sóc sau giờ học

 boshpana, maktabdan keyin parvarish markazi, panoh

 आश्रय, शरण, स्कूल के बाद देखभाल केंद्र

 庇护所, 课后托管中心, 避难所

 ที่พักพิง, ที่ลี้ภัย, ศูนย์ดูแลหลังเลิกเรียน

 방과후 돌봄센터, 은신처, 피난처

 məktəbdən sonra baxım mərkəzi, sığınacaq, sığınak

 თავშესაფარი, სკოლის შემდეგი ზრუნვის ცენტრი

 আশ্রয়, শরণ, স্কুলের পরে যত্ন কেন্দ্র

 azil, kujdes pas shkollës, strehë

 आश्रय, शरण, स्कूलनंतरची काळजी केंद्र

 शरण, स्कूलपछि हेरचाह केन्द्र

 పాఠశాల తరువాత సంరక్షణ కేంద్రం, శరణ

 patvērums, pēcskolas aprūpe

 ஆசிரயம், பள்ளிக்குப் பின் பராமரிப்பு மையம்

 pärastkooli hoolduskeskus, varjupaik

 դպրոցից հետո խնամքի կենտրոն, պաշտպանություն

 parastin, parastina paş dibistanê

אוצר، חוג، מגן، מרכז

مأوى، حضانة، ركاز، كنز، ماوى، مخلص، مرتع، مركز رعاية، ...

محل، مهدکودک، مکان، پناه، کودکستان، گنج

بچوں کا مرکز، جگہ، حفاظت، خزانہ، دولت، مقام، پناہ، ہوم ورک کی جگہ

Schatz; Goldschatz

Traduções

 treasure, hoard

 tesoro

 aranykincs, kincs

 сокровище

 tesouro

 θησαυρός

 trésor

 tesoro

 poklad

 скарб

 skarb, skarbiec

 comoară

 değerli şey, hazine

 schat

 skatt

 skatt

 aarre, rakas

 скарб

 съкровище

 blago

 altxor

 blago

 宝物, 財宝

 poklad

 zaklad

 skat

 ric, tresor

 блага

 blago

ركاز، كنز

گنج

خزانہ، دولت

אוצר

etwas oder jemand, das oder der einer bedürftigen, schwachen Person, einem geistigen Gut oder dergleichen einen besonderen Schutz zuteilwerden lässt

Traduções

 refuge, shelter, sanctuary

 havre, protection, soutien

 Hilfe, Schutz, asilo, rifugio

 bescherming, schuilplaats, toevluchtsoord

 fäste, högborg, skydd, tillflyktsort

 mentsvár, oltalom, védelmezés

 защита, опека

 abrigo, proteção

 καταφύγιο, προστασία

 amparo, protección

 ochrana, záštita

 захист, опіка

 ochrona, schronienie

 protecție, sprijin

 destek, koruma

 beskyttelse

 suojelu

 ахова, прытулак

 защита, подслон

 zaštita

 babesleku

 zaštita

 保護

 ochrana, záštita

 zavet

 beskyttelse

 protecció

 заштита

 zaštita

 आश्रय, शरण

 은신처, 피난처

 boshpana, panoh

 आश्रय, शरण

 patvērums

 parastin

 আশ্রয়, শরণ

 ஆசிரயம்

 庇护所, 避难所

 varjupaik

 պաշտպանություն

 శరణ

 nơi trú ẩn, nơi ẩn náu

 ที่พักพิง, ที่ลี้ภัย

 თავშესაფარი

 शरण

 sığınacaq, sığınak

 perlindungan, tempat berlindung

 azil, strehë

مأوى، ماوى، مخلص، ملجأ، ملجا

پناه

حفاظت، پناہ

מגן

Stätte, an der etwas maßgeblich angewandt, ausgeübt, betrieben wird

Traduções

 hotbed, location, place, site

 Ort, Stätte, havre

 Ort, baluardo, rocca

 bolwerk, locatie, plaats

 fellegvár, hely, helyszín

 место, центр

 local, lugar

 περιοχή, χώρος

 lugar, sitio

 místo, prostor

 місце, центр

 miejsce, ośrodek

 locație, spațiu

 alan, yer

 område, sted

 område, plats

 paikka, toiminta

 месца, практыка

 място, обект

 mjesto, prostor

 gunea, lekua

 mjesto

 場所, 拠点

 areál, miesto

 kraj, prostor

 sted

 espai, lloc

 место

 lokacija, mjesto

مرتع، مكان، موقع

محل، مکان

جگہ، مقام

מרכז

[Zuhause] in einem Gebäude oder Heim befindliche Einrichtung, in dem schulpflichtige Kinder im Grundschulalter außerhalb der regulären Unterrichtsstunden betreut werden; Kinderhort, Übungshort

Traduções

 after-school care, afterschool program, nursery school

 buitenschoolse opvang, dagverblijf, naschoolse opvang

 fritidshem, fritids

 centro de cuidado, escuela de cuidado, guardería

 napközi, iskolai napközi, napköziotthon

 группа продлённого дня

 φυτώριο

 centro diurno, doposcuola

 accueil, garderie

 školní družina

 група продовженого дня, дитячий садок

 klubik, świetlica

 after-school care, îngrijire după școală

 öğrenci evi, öğrenci yurdu

 SFO, skolefritidsordning

 kerho

 дзіцячы сад, школа

 дневен център

 produženi boravak

 eskolaz kanpo

 produženi boravak

 学童保育

 detský klub, školský klub

 vrtac

 skolefritidsordning

 escola d'educació en temps lliure

 дневен центар

 produženi boravak

 स्कूल के बाद देखभाल केंद्र

 방과후 돌봄센터

 maktabdan keyin parvarish markazi

 स्कूलनंतरची काळजी केंद्र

 pēcskolas aprūpe

 parastina paş dibistanê

 স্কুলের পরে যত্ন কেন্দ্র

 பள்ளிக்குப் பின் பராமரிப்பு மையம்

 课后托管中心

 pärastkooli hoolduskeskus

 դպրոցից հետո խնամքի կենտրոն

 పాఠశాల తరువాత సంరక్షణ కేంద్రం

 trung tâm chăm sóc sau giờ học

 ศูนย์ดูแลหลังเลิกเรียน

 სკოლის შემდეგი ზრუნვის ცენტრი

 स्कूलपछि हेरचाह केन्द्र

 məktəbdən sonra baxım mərkəzi

 pusat pengasuhan pasca sekolah

 kujdes pas shkollës

حضانة، مركز رعاية

مهدکودک، کودکستان

بچوں کا مرکز، ہوم ورک کی جگہ

חוג

Traduções

 after-school care center, creche, hoard, nursery, palladium, refuge, shelter, treasure

 guardería, refugio

 garderie, trésor

 asilo infantile, covo, doposcuola, tesoro

 ostoja, schronienie, świetlica

 creche, infantário, refúgio

 группа продлённого дня, клад, опло́т, опо́ра, прибежище, прию́т, сокро́вище, убе́жище

 útočiště, školní družina

 asyl, børnehave, tilflugssted, værn

 άσυλο, καταφύγιο, παιδικός σταθμός

 centrum, schat, steun, toeverlaat, toevlucht

 daghem

 define, gömü, hazine, kreş, sığınak, çocuk yuvası

مأوى