Tradução do substantivo alemão Holzbock

Tradução do substantivo alemão Holzbock: besouro do madeira, carraça, estrado, suporte para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Holzbock, der

Traduções

Inglês tick, wooden stand, European sheep tick, castor bean tick, timber jack, wood tick, wooden support, woodworm
Russo деревянная подставка, древоточец, дровосе́к, жук-скрипу́н, клещ соба́чий, ко́злы, кровососущий клещ
Espanhol garrapata, borrico, caballete, caballetes, escarabajo de la madera, soporte de madera, ácaro
Francês tique, chevalet, tique du mouton, trépied, ver du bois
Turco ahşap ayak, ahşap destek, kan emici böcek, tahta böceği
Português besouro do madeira, carraça, estrado, suporte
Italiano zecca, cavalletto, cavalletto di legno, cerambice, insetto del legno, struttura, supporto
Romeno căpușă, gărgăriță de lemn, stativ
Húngaro fakopáncs, faállvány, vérszívó rovar
Polaco kleszcz, kobyłka, kornik, stojak
Grego κρότος, ξυλοφάγος, ξύλινος στήριγμα, τσιμπούρι
Holandês teek, houtbok, houten bok, houtworm, zaagbok
Tcheco dřevokaz, dřevěný stojan, klíčící hmyz, klíště
Sueco blodsugande insekt, träbock, träskade
Dinamarquês blodsugende insekt, savbuk, træbuk, træbukke, træstativ
Japonês 吸血虫, 木材虫, 木製の四脚スタンド
Catalão insecte de la fusta, suport de fusta, tix
Finlandês puukoi, puupukki, veri-imar
Norueguês barkbille, blodsugende insekt, trest
Basco egur-biribil, egurrezko oinarri, odolkari
Sérvio drveni stalak, drvotoč, krpelj
Macedônio древосечец, дървен стол, дървена подлога, крвосисец
Esloveno krpel, leseni stojalo, lesna hrošča
Eslovaco drevený stojan, drevokaz, drevoraz, kliešť
Bósnio drveni buba, drveni stalak, krpelj
Croata bubreg, drveni bube, drveni stalak, krpelj
Ucraniano дерев'яна підставка, древоточець, кровосисне комаха
Búlgaro дървен стол, дървоядец, кърлеж
Bielorrusso драўляны падпорка, древасек, кровасоснае насякомае
Hebraicoקרציה، תולעת עץ، תמיכה מעץ
Árabeحامل خشبي، خنفساء الخشب، قرادة
Persaحشره چوب‌خوار، پایه چوبی، کنه
Urduخون چوسنے والا کیڑا، لکڑی کا کھڑا، لکڑی کا کیڑا

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

stabiler, vierbeiniger Ständer aus Holz

Traduções

Inglês wooden stand, wooden support
Russo деревянная подставка
Português estrado, suporte
Grego ξύλινος στήριγμα
Italiano struttura, supporto
Francês trépied
Húngaro faállvány
Espanhol caballetes, soporte de madera
Tcheco dřevěný stojan
Ucraniano дерев'яна підставка
Polaco stojak
Romeno stativ
Turco ahşap ayak, ahşap destek
Holandês houten bok
Norueguês trest
Sueco träbock
Finlandês puupukki
Bielorrusso драўляны падпорка
Búlgaro дървен стол
Croata drveni stalak
Basco egurrezko oinarri
Bósnio drveni stalak
Japonês 木製の四脚スタンド
Eslovaco drevený stojan
Esloveno leseni stojalo
Dinamarquês træstativ
Catalão suport de fusta
Macedônio дървен стол, дървена подлога
Sérvio drveni stalak
Árabeحامل خشبي
Persaپایه چوبی
Urduلکڑی کا کھڑا
Hebraicoתמיכה מעץ
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

blutsaugendes Insekt

Traduções

Inglês tick
Francês tique
Russo кровососущий клещ
Português carraça
Grego κρότος
Italiano zecca
Húngaro vérszívó rovar
Espanhol garrapata, ácaro
Tcheco klíčící hmyz
Ucraniano кровосисне комаха
Polaco kleszcz
Romeno căpușă
Turco kan emici böcek
Holandês teek
Norueguês blodsugende insekt
Sueco blodsugande insekt
Finlandês veri-imar
Bielorrusso кровасоснае насякомае
Búlgaro кърлеж
Croata krpelj
Basco odolkari
Bósnio krpelj
Japonês 吸血虫
Eslovaco kliešť
Esloveno krpel
Dinamarquês blodsugende insekt
Catalão tix
Macedônio крвосисец
Sérvio krpelj
Árabeقرادة
Persaکنه
Urduخون چوسنے والا کیڑا
Hebraicoקרציה
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Insekt, das Holz befällt

Traduções

Inglês woodworm
Russo древоточец
Português besouro do madeira
Grego ξυλοφάγος
Italiano insetto del legno
Francês ver du bois
Húngaro fakopáncs
Espanhol escarabajo de la madera
Tcheco dřevokaz
Ucraniano древоточець
Polaco kornik
Romeno gărgăriță de lemn
Turco tahta böceği
Holandês houtworm
Norueguês barkbille
Sueco träskade
Finlandês puukoi
Bielorrusso древасек
Búlgaro дървоядец
Croata bubreg, drveni bube
Basco egur-biribil
Bósnio drveni buba
Japonês 木材虫
Eslovaco drevokaz, drevoraz
Esloveno lesna hrošča
Dinamarquês træbukke
Catalão insecte de la fusta
Macedônio древосечец
Sérvio drvotoč
Árabeخنفساء الخشب
Persaحشره چوب‌خوار
Urduلکڑی کا کیڑا
Hebraicoתולעת עץ
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês European sheep tick, castor bean tick, tick, timber jack, wood tick, wooden stand
Espanhol borrico, caballete, garrapata
Francês chevalet, tique du mouton
Italiano cavalletto, cavalletto di legno, cerambice, zecca
Russo дровосе́к, жук-скрипу́н, клещ соба́чий, ко́злы
Tcheco klíště
Dinamarquês savbuk, træbuk
Grego τσιμπούρι
Holandês houtbok, teek, zaagbok
Polaco kleszcz, kobyłka

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Holzbock(e)s · Holzböcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 536199, 536199, 536199