Tradução do substantivo alemão Hochdruck

Hochdruck, der

Traduções

 high pressure, relief printing, high blood pressure, high demands, high-pressure weather, letterpress, letterpress printing, typographical printing

 высокое давление, высо́кая печа́ть, высо́кий напо́р, высо́кое давле́ние, высокие требования, гиперте́нзия, гипертензия, повы́шенное давле́ние

 alta presión, hipertensión, impresión en relieve, presión alta

 haute pression, hypertension, impression en relief, relief

 yüksek basınç

 alta pressão, impressão em relevo, anticiclone, centro de alta pressão, hipertensão

 alta pressione, ipertensione, attività febbrile, forte pressione, pressione alta, stampa, stampa a rilievo, stampa tipografica, ...

 hipertensiune, presiune, presiune atmosferică, presiune mare, tipar în relief

 emelt nyomás, magas légnyomás, magas nyomás, magasnyomás, nagy nyomás

 wysokie ciśnienie, druk typograficzny, druk wypukły, nadciśnienie, presja, wysokie ciśnienie tętnicze krwi, wysokociśnieniowy, wyż

 υψηλή πίεση, ανάγλυφη εκτύπωση, ανάγλυφος, υψηλή βαρομετρική πίεση

 hogedruk, hoge druk, hoogdruk, grote drukte, grote haast

 vysoký tlak, vysokotlaký tisk

 högtryck, högt tryck

 højtryk, forhøjet tryk, højt tryk, højttryk

 高圧, 高圧印刷, 高気圧

 alta pressió, impressió en relleu, pressió alta

 korkea paine, kohonnut paine, korkea ilmanpaine, korkeapaine, syväpaino

 høyt trykk, høyt press, høytrykk, høyttrykk

 presio altua, altzairu-presioa

 visoki pritisak, povišeni pritisak, visok pritisak

 висок притисок

 visok tlak, povišan tlak, visok pritisk, visokotlačni tisk

 vysoký tlak, ofsetový tlač, vysokotlaková tlač, vysoké nároky

 visoki pritisak, povišeni pritisak, visok pritisak

 visoki tlak, povišeni tlak, visoki pritisak

 високий тиск, високий тиск друку, високий тиск повітря

 високо налягане, високопечат

 высокі ціск

 cetakan relief, tekanan tinggi, tekanan udara tinggi, tinggi tuntutan terhadap waktu dan kinerja

 in nổi, yêu cầu cao về thời gian và hiệu suất, áp suất cao, áp suất không khí cao

 Vaqt va ijro uchun yuqori talablar, relief bosma, yuqori bosim, yuqori havo bosimi

 उच्च दबाव, उच्च वायुदाब, रेलीफ मुद्रण, समय और प्रदर्शन पर उच्च मांग

 凸版印刷, 对时间和绩效的高要求, 高压, 高气压

 การพิมพ์นูน, ข้อกำหนดสูงด้านเวลาและประสิทธิภาพ, ความดันสูง, ความดันอากาศสูง

 고기압, 높은 압력, 시간과 성능에 대한 높은 요구, 양각 인쇄

 Vaxt və performans üzrə yüksək tələblər, relief çapı, yüksək hava təzyiqi, yüksək təzyiq

 დროისა და შესრულების მიმართ მაღალი მოთხოვნები, მაღალი ჰაერის წნეხი, რელიეფური ბეჭდვა

 উচ্চ চাপ, উচ্চ বায়ুচাপ, রিলিফ মুদ্রণ, সময় ও কর্মদক্ষতার ওপর উচ্চ চাহিদা

 kërkesa të larta për kohën dhe performancën, presion i ajrit të lartë, presion i lartë, shtypje në relief

 उच्च दाब, उच्च वायुदाब, रेलीफ मुद्रण, वेळ आणि कामगिरीवर उच्च मागणी

 उच्च दबाव, उच्च हावाको दबाब, रेलीफ मुद्रण, समय र प्रदर्शनमा उच्च माग

 అధిక ఒత్తిడి, అధిక గాలి ఒత్తిడి, కాలం మరియు పనితీరుపై అధిక డిమాండ్

 augstas prasības laika un veiktspējai, augsts gaisa spiediens, augsts spiediens, reljefu druka

 உயர் அழுத்தம், உயர் காற்று அழுத்தம், காலம் மற்றும் செயல்திறனுக்கான உயர்ந்த தேவைகள், ரிலீப் அச்சிடல்

 kõrge rõhk, kõrge õhurõhk, kõrged nõudmised aja ja jõudluse osas, reljeeftrükk

 բարձր ճնշում, բարձր օդի ճնշում, ժամանակի և կատարողականի նկատմամբ բարձր պահանջներ, ռելիֆ տպագրություն

 basinc bilind, bilind basınçê hawê, pêdivîtiyên bilind li ser dem û performans, relief çapı

לחץ גבוה، הדפסה בלחץ גבוה

ضغط عال، ضغط عالي، ضغط عالٍ، ضغط مرتفع، طباعة عالية الضغط

فشار بالا

ہائی پریشر، اعلی دباؤ

[Wissenschaft] hoher Druck

Traduções

 high pressure

 högt tryck, högtryck

 высокое давление

 alta pressão

 υψηλή πίεση

 alta pressione

 haute pression

 magas nyomás

 alta presión

 vysoký tlak

 високий тиск

 wysokie ciśnienie

 presiune mare

 yüksek basınç

 hogedruk

 høyt trykk

 korkea paine

 высокі ціск

 високо налягане

 visoki tlak

 presio altua

 visoki pritisak

 高圧

 vysoký tlak

 visok tlak

 højt tryk

 alta pressió

 висок притисок

 visoki pritisak

 उच्च दबाव

 높은 압력

 yuqori bosim

 उच्च दाब

 augsts spiediens

 basinc bilind

 উচ্চ চাপ

 உயர் அழுத்தம்

 高压

 kõrge rõhk

 բարձր ճնշում

 అధిక ఒత్తిడి

 áp suất cao

 ความดันสูง

 उच्च दबाव

 yüksək təzyiq

 tekanan tinggi

 presion i lartë

ضغط عالي

فشار بالا

ہائی پریشر

לחץ גבוה

[Medizin] erhöhter Druck in einem Organ; Hypertonie

Traduções

 high pressure

 högt tryck, högtryck

 высокое давление, гипертензия

 hipertensão

 υψηλή πίεση

 ipertensione

 hypertension

 magasnyomás

 hipertensión

 vysoký tlak

 високий тиск

 nadciśnienie

 hipertensiune

 yüksek basınç

 hoge druk

 høyt trykk

 kohonnut paine

 высокі ціск

 високо налягане

 povišeni tlak

 presio altua

 povišeni pritisak

 高圧

 vysoký tlak

 povišan tlak

 forhøjet tryk

 pressió alta

 висок притисок

 povišeni pritisak

ضغط مرتفع

فشار بالا

ہائی پریشر

לחץ גבוה

[Wetter] hoher Luftdruck

Traduções

 high pressure

 högtryck

 высокое давление

 alta pressão

 υψηλή πίεση

 alta pressione

 haute pression

 magas légnyomás

 alta presión

 vysoký tlak

 високий тиск

 wysokie ciśnienie

 presiune atmosferică

 yüksek basınç

 hogedruk

 høyt trykk

 korkea ilmanpaine

 высокі ціск

 високо налягане

 visoki tlak

 presio altua

 visok pritisak

 高気圧

 vysoký tlak

 visok tlak

 højtryk

 alta pressió

 висок притисок

 visok pritisak

 उच्च वायुदाब

 고기압

 yuqori havo bosimi

 उच्च वायुदाब

 augsts gaisa spiediens

 bilind basınçê hawê

 উচ্চ বায়ুচাপ

 உயர் காற்று அழுத்தம்

 高气压

 kõrge õhurõhk

 բարձր օդի ճնշում

 అధిక గాలి ఒత్తిడి

 áp suất không khí cao

 ความดันอากาศสูง

 მაღალი ჰაერის წნეხი

 उच्च हावाको दबाब

 yüksək hava təzyiqi

 tekanan udara tinggi

 presion i ajrit të lartë

ضغط عال

فشار بالا

ہائی پریشر

לחץ גבוה

hohe Anforderung an Zeit und Leistung

Traduções

 high demands, high pressure

 högtryck

 высокие требования, высокое давление

 alta pressão

 υψηλή πίεση

 alta pressione

 haute pression

 nagy nyomás

 alta presión

 vysoký tlak

 високий тиск, високий тиск повітря

 wysokie ciśnienie

 presiune

 yüksek basınç

 hogedruk

 høyt press, høyt trykk

 korkea paine

 высокі ціск

 високо налягане

 visoki pritisak

 presio altua

 visoki pritisak

 高圧

 vysoké nároky, vysoký tlak

 visok pritisk

 højttryk

 alta pressió

 висок притисок

 visoki pritisak

 समय और प्रदर्शन पर उच्च मांग

 시간과 성능에 대한 높은 요구

 Vaqt va ijro uchun yuqori talablar

 वेळ आणि कामगिरीवर उच्च मागणी

 augstas prasības laika un veiktspējai

 pêdivîtiyên bilind li ser dem û performans

 সময় ও কর্মদক্ষতার ওপর উচ্চ চাহিদা

 காலம் மற்றும் செயல்திறனுக்கான உயர்ந்த தேவைகள்

 对时间和绩效的高要求

 kõrged nõudmised aja ja jõudluse osas

 ժամանակի և կատարողականի նկատմամբ բարձր պահանջներ

 కాలం మరియు పనితీరుపై అధిక డిమాండ్

 yêu cầu cao về thời gian và hiệu suất

 ข้อกำหนดสูงด้านเวลาและประสิทธิภาพ

 დროისა და შესრულების მიმართ მაღალი მოთხოვნები

 समय र प्रदर्शनमा उच्च माग

 Vaxt və performans üzrə yüksək tələblər

 tinggi tuntutan terhadap waktu dan kinerja

 kërkesa të larta për kohën dhe performancën

ضغط عالٍ

فشار بالا

اعلی دباؤ

לחץ גבוה

[Technik] Druckverfahren, bei dem das Druckmotiv von Bild oder Text in der Druckform erhöht ist; Buchdruck

Traduções

 relief printing

 высокое давление

 impressão em relevo

 ανάγλυφος

 stampa a rilievo

 relief

 emelt nyomás

 alta presión

 vysokotlaký tisk

 високий тиск, високий тиск друку

 wysokociśnieniowy

 tipar în relief

 yüksek basınç

 hoogdruk

 høyttrykk

 högtryck

 syväpaino

 высокі ціск

 високопечат

 visoki tlak

 altzairu-presioa

 visoki pritisak

 高圧印刷

 ofsetový tlač, vysokotlaková tlač

 visokotlačni tisk

 højtryk

 impressió en relleu

 висок притисок

 visoki pritisak

 रेलीफ मुद्रण

 양각 인쇄

 relief bosma

 रेलीफ मुद्रण

 reljefu druka

 relief çapı

 রিলিফ মুদ্রণ

 ரிலீப் அச்சிடல்

 凸版印刷

 reljeeftrükk

 ռելիֆ տպագրություն

 in nổi

 การพิมพ์นูน

 რელიეფური ბეჭდვა

 रेलीफ मुद्रण

 relief çapı

 cetakan relief

 shtypje në relief

طباعة عالية الضغط

فشار بالا

ہائی پریشر

הדפסה בלחץ גבוה

Traduções

 high blood pressure, high pressure, high-pressure weather, letterpress, letterpress printing, relief printing, typographical printing

 alta presión, hipertensión, impresión en relieve, presión alta

 haute pression, hypertension, impression en relief

 alta pressione, attività febbrile, forte pressione, ipertensione, pressione alta, stampa, stampa tipografica, stampato

 druk typograficzny, druk wypukły, presja, wysokie ciśnienie, wysokie ciśnienie tętnicze krwi, wyż

 alta pressão, anticiclone, centro de alta pressão, impressão em relevo

 высо́кая печа́ть, высо́кий напо́р, высо́кое давле́ние, высокое давление, гиперте́нзия, повы́шенное давле́ние

 vysoký tlak

 højtryk

 ανάγλυφη εκτύπωση, υψηλή βαρομετρική πίεση, υψηλή πίεση

 korkeapaine

 grote drukte, grote haast, hoge druk, hoogdruk

 høytrykk

 högtryck

 yüksek basınç

ضغط عال