Tradução do substantivo alemão Höhenflug

Höhenflug, der

Traduções

 altitude flight, flight of fancy, delusion, high flight, high-altitude flight, high-flying, soaring flight, success

 безумие, бред, высокий полет, высший полет, успех, высо́тный полёт

 vuelo alto, pensamientos extravagantes, triunfo, vuelo de altura, vuelo en gran altura, éxito

 ascension, délire, fantaisie, grandes envolées, succès, vol en altitude

 absürt düşünceler, başarı, saçmalık, yüksek başarı, yüksek irtifa uçuşu, yüksek uçuş

 ascensão, delírio, devaneio, sucesso, surto, vôo alto, vôo em grande altitude

 delirio, follia, grande successo, successo, trionfo, volo, volo ad alta quota, volo in alta quota

 zbor înalt, fantezii, gânduri absurde, succes mare

 magasrepülés, magassági repülés, nagy siker, őrült gondolatok

 lot w dużej wysokości, lot wysokościowy, sukces, szalony lot, wielki sukces, wzloty

 υψηλή πτήση, μεγάλη επιτυχία, ονειροπόληση, παράλογες σκέψεις, πτήση σε μεγάλο υψόμετρο, τρελές ιδέες

 hoogvlieger, dwaasheid, hoge vlucht, hoogtevlucht, waanzin

 bláznivý nápad, rozlet, rozlet myšlenek, vysoký let, vzestup, výškový let, úspěch, šílenství

 fantasiflygning, flykt, framgång, framgångsvåg, högt flyg, högtflygande tanke, höjdflygning, höjdpunkt, ...

 højdeflyvning, drøm, fantasi, højt niveau, succes

 幻想, 成功, 空想, 高揚, 高高度飛行

 pensaments absurds, pensaments irracionals, vol en gran alçada, èxit, èxit temporal

 harhautus, huippuhetki, hullutus, korkealento, menestys

 fantasi, høydeflygning, høydeflyvning, høydepunkt, suksess, vrangforestilling

 altitude flight, arrakasta handia, hegazkin altuera, ideia arraroak

 apsurdne ideje, nepraktične misli, uspeh, uspon, visok let

 висок лет, висок летеж, лет во висина, успех

 let v višini, neumnost, norost, uspeh, višinski let

 bláznivé myšlienky, vysoký let, úspech, šílené myšlienky

 ludilo, nepraktične misli, uspjeh, uspon, visokoleteći let

 ludilo, neobične misli, uspjeh, uspon, visoki let

 абсурдні міркування, божевільні думки, високий політ, високий успіх, підйом

 абсурдни мисли, висок успех, високолетене, възход, неразумни идеи

 высокі палёт, бязладныя думкі, высокі ўзлёт, незразумелыя думкі

 delusi, khayalan, ledakan popularitas, penerbangan di ketinggian tinggi

 chuyến bay ở độ cao, thăng hoa nhanh chóng, ảo tưởng

 balandlikdagi parvoz, tez ko'tarilish, vahima

 आकाश छूती सफलता, ऊँचाई में उड़ान, तेज़ उन्नति, भ्रम, विकृत विचार

 妄想, 飞速崛起, 高空飞行

 การรุ่งโรจน์อย่างรวดเร็ว, ความคิดฟุ้งเฟ้อ, เที่ยวบินสูง

 고고도 비행, 망상, 일약 급부상

 aldatma, meteorik yükseliş, yanıltı, yüksek irtifa uçuşu

 მაღალი სიმაღლის ფრენა, მეტეორიკული აღმავლობა, ყალბი წარმოდგენები

 আকাশচুম্বী সাফল্য, উচ্চতায় উড়ান, ভ্রান্ত ধারণা

 fluturim në lartësi të lartë, ide të gabuara, iluzion, ngritje meteoritike

 उच्च उड्डाण, गगनचुंबी यश, भ्रम, विकृत विचार

 उच्च उचाइमा उडान, तेजीले बढ्दै आएको सफलता, भ्रम, भ्रान्त विचार

 ఎత్తులో విమానం, భ్రమ, వేగవంతమైన విజయం

 lidojums augstumā, maldi, maldīgas domas, meteorisks kāpums

 உயர உயரத்தில் பறப்பு, தவறான எண்ணங்கள், வேகமான உயர்வு

 hullumeelsus, kõrguselend, meteooriline tõus

 արագ աճ, բարձրության թռիչք, խաբկանք

 parvoza bilind, serkeftin zû, xeyal

הזיות، הצלחה גדולה، טיסה בגובה רב

أفكار شاذة، تفكير غير منطقي، طيران عالٍ، نجاح كبير

فکرهای غیرمعمول، موفقیت بزرگ، پرواز بلند، پرواز در ارتفاع بالا

بلندی پر پرواز، بے وقوفی، عروج، پاگل پن، کامیابی

Flug in großer Höhe

Traduções

 altitude flight, high flight

 högt flyg, höjdflygning

 высокий полет

 vôo alto, vôo em grande altitude

 υψηλή πτήση

 volo in alta quota

 vol en altitude

 magassági repülés

 vuelo alto, vuelo en gran altura

 vysoký let

 високий політ

 lot w dużej wysokości

 zbor înalt

 yüksek irtifa uçuşu

 hoogvlieger

 høydeflygning, høydeflyvning

 korkealento

 высокі палёт

 високолетене

 visoki let

 altitude flight, hegazkin altuera

 visokoleteći let

 高高度飛行

 vysoký let

 let v višini

 højdeflyvning

 vol en gran alçada

 лет во висина

 visok let

 ऊँचाई में उड़ान

 고고도 비행

 balandlikdagi parvoz

 उच्च उड्डाण

 lidojums augstumā

 parvoza bilind

 উচ্চতায় উড়ান

 உயர உயரத்தில் பறப்பு

 高空飞行

 kõrguselend

 բարձրության թռիչք

 ఎత్తులో విమానం

 chuyến bay ở độ cao

 เที่ยวบินสูง

 მაღალი სიმაღლის ფრენა

 उच्च उचाइमा उडान

 yüksek irtifa uçuşu

 penerbangan di ketinggian tinggi

 fluturim në lartësi të lartë

طيران عالٍ

پرواز در ارتفاع بالا

بلندی پر پرواز

טיסה בגובה רב

großer, meist zeitweilig anhaltender Erfolg

Traduções

 high-flying, success

 framgång, framgångsvåg, höjdpunkt

 высший полет, успех

 ascensão, sucesso

 μεγάλη επιτυχία, υψηλή πτήση

 successo, trionfo

 ascension, succès

 magasrepülés, nagy siker

 triunfo, éxito

 vzestup, úspěch

 високий успіх, підйом

 sukces, wielki sukces

 succes mare, zbor înalt

 başarı, yüksek başarı

 hoogvlieger

 høydepunkt, suksess

 huippuhetki, menestys

 высокі палёт, высокі ўзлёт

 висок успех, възход

 uspjeh, uspon

 arrakasta handia

 uspjeh, uspon

 成功, 高揚

 úspech

 uspeh, višinski let

 højt niveau, succes

 èxit, èxit temporal

 успех

 uspeh, uspon

 आकाश छूती सफलता, तेज़ उन्नति

 일약 급부상

 tez ko'tarilish

 गगनचुंबी यश

 meteorisks kāpums

 serkeftin zû

 আকাশচুম্বী সাফল্য

 வேகமான உயர்வு

 飞速崛起

 meteooriline tõus

 արագ աճ

 వేగవంతమైన విజయం

 thăng hoa nhanh chóng

 การรุ่งโรจน์อย่างรวดเร็ว

 მეტეორიკული აღმავლობა

 तेजीले बढ्दै आएको सफलता

 meteorik yükseliş

 ledakan popularitas

 ngritje meteoritike

نجاح كبير

موفقیت بزرگ

عروج، کامیابی

הצלחה גדולה

abwegige, irrsinnige Gedankengänge

Traduções

 delusion, flight of fancy

 fantasiflygning, högtflygande tanke, vansinnesflygning

 безумие, бред

 delírio, devaneio

 παράλογες σκέψεις, τρελές ιδέες

 delirio, follia

 délire, fantaisie

 magasrepülés, őrült gondolatok

 pensamientos extravagantes, vuelo alto

 bláznivý nápad, šílenství

 абсурдні міркування, божевільні думки

 szalony lot, wzloty

 fantezii, gânduri absurde

 absürt düşünceler, saçmalık

 dwaasheid, waanzin

 fantasi, vrangforestilling

 harhautus, hullutus

 бязладныя думкі, незразумелыя думкі

 абсурдни мисли, неразумни идеи

 ludilo, neobične misli

 ideia arraroak

 ludilo, nepraktične misli

 幻想, 空想

 bláznivé myšlienky, šílené myšlienky

 neumnost, norost

 drøm, fantasi

 pensaments absurds, pensaments irracionals

 висок лет, висок летеж

 apsurdne ideje, nepraktične misli

 भ्रम, विकृत विचार

 망상

 vahima

 भ्रम, विकृत विचार

 maldi, maldīgas domas

 xeyal

 ভ্রান্ত ধারণা

 தவறான எண்ணங்கள்

 妄想

 hullumeelsus

 խաբկանք

 భ్రమ

 ảo tưởng

 ความคิดฟุ้งเฟ้อ

 ყალბი წარმოდგენები

 भ्रम, भ्रान्त विचार

 aldatma, yanıltı

 delusi, khayalan

 ide të gabuara, iluzion

أفكار شاذة، تفكير غير منطقي

فکرهای غیرمعمول، پرواز بلند

بے وقوفی، پاگل پن

הזיות

Traduções

 altitude flight, flight of fancy, high-altitude flight, soaring flight

 vuelo de altura

 grande successo, volo, volo ad alta quota

 surto

 высо́тный полёт

 rozlet, rozlet myšlenek, výškový let

 højdeflyvning

 ονειροπόληση, πτήση σε μεγάλο υψόμετρο

 grandes envolées

 hoge vlucht, hoogtevlucht

 lot wysokościowy

 flykt

 yüksek uçuş