Tradução do substantivo alemão Hinterhältigkeit

Tradução do substantivo alemão Hinterhältigkeit: deslealdade, insídia, traição para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hinterhältigkeit, die

Traduções

Inglês underhandedness, deceit, deviousness, furtiveness, shiftiness, treachery, underhand act
Russo кова́рство, коварство, лука́вство, подлость, скры́тность
Espanhol bajeza, deslealtad, insidia
Francês sournoiserie, duplicité
Turco kurnazlık, sinsi davranış
Português deslealdade, insídia, traição
Italiano malizia, meschineria, perfidia, sottigliezza
Romeno mârșăvie, subterfugiu
Húngaro alattomoság, sunyi viselkedés
Polaco podstępność, nieszczerość, podstęp, złośliwość
Grego δόλος, υποκρισία
Holandês achterbaksheid, geniepige streek, geniepigheid, listigheid
Tcheco podlost, záludnost
Sueco falskhet, svek
Dinamarquês baghold, snedighed
Japonês 裏切り, 陰険さ
Catalão maldat, traïdoria
Finlandês kavalus, petollisuus
Norueguês bakhold, snike
Basco azpiko gaiztakeria, azpiko jokabidea
Sérvio podmuklost, prikrivena namera
Macedônio завера, подмолност
Esloveno podlost, zavist
Eslovaco podlosť
Bósnio podmuklost, prikrivenost
Croata podmuklost, prikrivena namjera
Ucraniano лицемірство, підступність
Búlgaro задкулисие, подлост
Bielorrusso змова, падступнасць
Indonésio penipuan, tipu daya
Vietnamita dối trá, lừa đảo
Uzbeque aldash, hiyla
Hindi धोखा, धोखाधड़ी
Chinês 欺骗, 阴险
Tailandês หลอกลวง, เล่ห์เหลี่ยม
Coreano 교활함, 속임수
Azerbaijano aldatma, hile
Georgiano მოღალატეობა, ცრუობა
Bengalês প্রতারণা
Albanês gënjeshër, mashtër
Maráti कपट, फसवणूक
Nepalês छल, धोखा
Telugo మోసం, వంచన
Letão melošana, viltība
Tâmil மோசடி, வஞ்சகம்
Estoniano pettus, reetmine
Armênio խաբեություն
Curdo hile
Hebraicoרמאות، תחבולה
Árabeخداع، مكر
Persaزیرکی، مکر
Urduمکاری، چالاکی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verhalten, bei dem die eigentliche, negative Absicht verborgen wird

Traduções

Inglês deceit, treachery, underhandedness
Russo коварство, подлость
Português deslealdade, traição
Grego δόλος, υποκρισία
Italiano malizia, sottigliezza
Francês duplicité, sournoiserie
Húngaro alattomoság, sunyi viselkedés
Espanhol bajeza, deslealtad
Tcheco podlost, záludnost
Ucraniano лицемірство, підступність
Polaco podstępność, złośliwość
Romeno mârșăvie, subterfugiu
Turco kurnazlık, sinsi davranış
Holandês achterbaksheid, listigheid
Norueguês bakhold, snike
Sueco falskhet, svek
Finlandês kavalus, petollisuus
Bielorrusso змова, падступнасць
Búlgaro задкулисие, подлост
Croata podmuklost, prikrivena namjera
Basco azpiko gaiztakeria, azpiko jokabidea
Bósnio podmuklost, prikrivenost
Japonês 裏切り, 陰険さ
Eslovaco podlosť
Esloveno podlost, zavist
Dinamarquês baghold, snedighed
Catalão maldat, traïdoria
Macedônio завера, подмолност
Sérvio podmuklost, prikrivena namera
Hindi धोखा, धोखाधड़ी
Coreano 교활함, 속임수
Uzbeque aldash, hiyla
Maráti कपट, फसवणूक
Letão melošana, viltība
Curdo hile
Bengalês প্রতারণা
Tâmil மோசடி, வஞ்சகம்
Chinês 欺骗, 阴险
Estoniano pettus, reetmine
Armênio խաբեություն
Telugo మోసం, వంచన
Vietnamita dối trá, lừa đảo
Tailandês หลอกลวง, เล่ห์เหลี่ยม
Georgiano მოღალატეობა, ცრუობა
Nepalês छल, धोखा
Azerbaijano aldatma, hile
Indonésio penipuan, tipu daya
Albanês gënjeshër, mashtër
Árabeخداع، مكر
Persaزیرکی، مکر
Urduمکاری، چالاکی
Hebraicoרמאות، תחבולה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês deviousness, furtiveness, shiftiness, underhand act, underhandedness
Espanhol insidia
Francês sournoiserie
Italiano meschineria, perfidia
Polaco nieszczerość, podstęp, podstępność
Russo кова́рство, лука́вство, скры́тность
Holandês geniepige streek, geniepigheid
Português insídia

Sinônimos

Declinação

Hinterhältigkeit · Hinterhältigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450262