Tradução do substantivo alemão Himmelszelt

Himmelszelt, das

Traduções

 firmament, canopy, dome of the sky, heavens, sky

 небе́сный ку́пол, небесный свод, небо, небосво́д

 bóveda celeste, cielo, firmamento

 firmament, ciel, voûte céleste

 gök kubbe, gökyüzü

 firmamento, céu

 cielo, firmamento, volta celeste

 cer, firmament

 mennyei sátor, égbolt

 firmament, niebo, nieboskłon

 θόλος, ουρανός

 firmament, hemelkoepel, uitspansel

 horizont, nebe

 himmelstält

 himmel, himmelstræk

 天幕, 空

 cel, firmament

 taivaan kansi, taivas

 himmelsseil

 zeru

 nebo, svod

 небесен свод, небо

 nebo

 horizont, nebo

 nebo, svod

 nebo, svod

 небосхил, небо

 небесен шатър, небесно покривало

 завеса, неба

 langit, langit-langit

 bầu trời, vòm trời

 osmon

 अम्बर, आकाश

 天幕, 穹顶

 ฟ้า, ฟ้าสวรรค์

 창공, 하늘

 gökyüzü

 ზეცა

 আকাশ, আসমান

 qiell

 आकाश

 आकाश

 ఆకాశం

 debesu jumts

 வானம்

 taevavõlv

 երկինք

 asiman

רקיע

سماء، سماوات

آسمان

آسمان، خیمہ

das Firmament oder der Himmel als Zelt

Traduções

 firmament, heavens, sky

 небесный свод, небо

 céu, firmamento

 θόλος, ουρανός

 cielo, firmamento

 ciel, firmament

 mennyei sátor, égbolt

 cielo, firmamento

 horizont, nebe

 небо, небосхил

 firmament, niebo

 cer, firmament

 gök kubbe, gökyüzü

 firmament, hemelkoepel

 himmelsseil

 himmelstält

 taivaan kansi, taivas

 завеса, неба

 небесен шатър, небесно покривало

 nebo, svod

 nebo, svod

 天幕, 空

 horizont, nebo

 nebo

 himmel, himmelstræk

 cel, firmament

 небесен свод, небо

 nebo, svod

 अम्बर, आकाश

 창공, 하늘

 osmon

 आकाश

 debesu jumts

 asiman

 আকাশ, আসমান

 வானம்

 天幕, 穹顶

 taevavõlv

 zeru

 երկինք

 ఆకాశం

 bầu trời, vòm trời

 ฟ้า, ฟ้าสวรรค์

 ზეცა

 आकाश

 gökyüzü

 langit, langit-langit

 qiell

سماء، سماوات

آسمان

آسمان، خیمہ

רקיע

Traduções

 canopy, dome of the sky, firmament

 bóveda celeste

 firmament, voûte céleste

 volta celeste

 firmamento

 небе́сный ку́пол, небосво́д

 uitspansel

 nieboskłon