Tradução do substantivo alemão Herzerweiterung

Herzerweiterung, die

Traduções

 cardiectasis, dilation of the heart, compassion growth, emotional openness, heart expansion

 расширение сердца, эмоциональное открытие

 ampliación de la empatía, expansión emocional

 dilatation du cœur, hypertrophie, expansion de la compassion, ouverture émotionnelle

 duygusal genişleme

 hipertrofia cardíaca, amplitude emocional, expansão do coração

 cardiodilatazione, cardioectasia, apertura emotiva, espansione dell'empatia

 deschidere emoțională, extindere a empatiei

 szívbővülés

 powiększenie serca, otwartość serca, powiększenie empatii

 συναισθηματική επέκταση

 hartverwijding

 otevření srdce, rozšíření soucitu

 hjärtöppning, känslomässig expansion

 hjertets åbning

 共感の拡大, 心の広がり

 ampliació de la compassió, obertura emocional

 myötätunnon lisääntyminen, sydämen laajentuminen

 følelsesmessig åpning

 sentimenduen zabaltze

 otvorenost srca, proširenje saosećanja

 емотивно проширување

 povečanje sočutja, čustvena širitev

 emocionálne otvorenie, rozšírenie srdca

 emocionalno otvaranje, proširenje saosećanja

 otvorenost srca, proširenje suosjećanja

 емоційне розширення

 емоционално разширение

 адкрытасць сэрца

התרחבות רגשית

توسيع المشاعر

گشایش عاطفی

دل کی وسعت

emotionale Öffnung und Vergrößerung des Mitgefühls

Traduções

 compassion growth, emotional openness, heart expansion

 расширение сердца, эмоциональное открытие

 amplitude emocional, expansão do coração

 συναισθηματική επέκταση

 apertura emotiva, espansione dell'empatia

 expansion de la compassion, ouverture émotionnelle

 szívbővülés

 ampliación de la empatía, expansión emocional

 otevření srdce, rozšíření soucitu

 емоційне розширення

 otwartość serca, powiększenie empatii

 deschidere emoțională, extindere a empatiei

 duygusal genişleme

 hartverwijding

 følelsesmessig åpning

 hjärtöppning, känslomässig expansion

 myötätunnon lisääntyminen, sydämen laajentuminen

 адкрытасць сэрца

 емоционално разширение

 otvorenost srca, proširenje suosjećanja

 sentimenduen zabaltze

 emocionalno otvaranje, proširenje saosećanja

 共感の拡大, 心の広がり

 emocionálne otvorenie, rozšírenie srdca

 povečanje sočutja, čustvena širitev

 hjertets åbning

 ampliació de la compassió, obertura emocional

 емотивно проширување

 otvorenost srca, proširenje saosećanja

توسيع المشاعر

گشایش عاطفی

دل کی وسعت

התרחבות רגשית

Traduções

 cardiectasis, dilation of the heart

 hipertrofia cardíaca

 dilatation du cœur, hypertrophie

 cardiodilatazione, cardioectasia

 powiększenie serca