Tradução do substantivo alemão Heiterkeit

Tradução do substantivo alemão Heiterkeit: alegria, bom humor, descontração, hilaridade, risos para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Heiterkeit, die

Traduções

Inglês cheerfulness, amusement, cheeriness, exhilaration, gaiety, hilariousness, jocoseness, jocularity, ...
Russo веселье, весёлость, безмятежность, безо́блачность, весе́лье, весёлое настрое́ние, весёлый нрав, радость, ...
Espanhol alegría, jovialidad, buena disposición, hilaridad
Francês gaieté, alacrité, bonne humeur, enjouement, gaité, hilarité, joie, légèreté, ...
Turco neşe, eğlence, sevinç
Português alegria, bom humor, descontração, hilaridade, risos
Italiano allegria, giocondità, ilarità, letizia, serenità, spensieratezza
Romeno bucurie, seninătate, stare de bine, veselie
Húngaro vidámság, derű
Polaco pogoda ducha, wesołość, radosna atmosfera, radość, śmiech
Grego ευθυμία, γέλιο, χαρά, χαρούμενη διάθεση
Holandês opgewektheid, blijheid, gelach, helderheid, hilariteit, klaarheid, onbewolktheid, vrolijkheid
Tcheco radost, veselost, veselí
Sueco gladlynthet, glädje, gott humör, lycka, lättsamhet, munterhet
Dinamarquês munterhed, glæde, klarhed
Japonês 明るさ, 楽しさ
Catalão alegria, bon humor, moral elevada
Finlandês hauskuus, iloisuus
Norueguês munterhet, glede
Basco alaitasun, poztasun
Sérvio radosna atmosfera, vedrina, ведрост, веселост
Macedônio ведрост, веселост, расположение, расположеност
Esloveno razpoloženje, vedrost, veselje, veselost
Eslovaco veselosť, pohoda
Bósnio radosna atmosfera, vedrina, vedrost, veselost
Croata radosno raspoloženje, veselje
Ucraniano веселощі, легкість, радість
Búlgaro веселие, радост
Bielorrusso весялосць, вясёласць, радасць
Indonésio keceriaan, kegembiraan
Vietnamita niềm vui, vui vẻ
Uzbeque kayfiyat, xursandchilik
Hindi उल्लास, प्रसन्नता
Chinês 愉快, 欢快
Tailandês ความร่าเริง, ร่าเริง
Coreano 명랑함, 쾌활함
Azerbaijano sevinc, şənlik
Georgiano ამხიარულება, ხალისი
Bengalês আনন্দ, প্রসন্নতা
Albanês gëzim
Maráti उल्लास, प्रसन्नता
Nepalês खुशी, प्रसन्नता
Telugo ఆనందం, హర్షం
Letão gaišs noskaņojums, prieks
Tâmil உல்லாசம், சந்தோஷம்
Estoniano rõõm, rõõmsameelsus
Armênio ուրախություն
Curdo şadî
Hebraicoעליזות، שמחה
Árabeمرح، انبساط، بهجة، سرور، صفاء، قهقهة
Persaخوشحالی، شادی
Urduخوش مزاجی، خوشی

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

Traduções

Inglês cheerfulness, lightheartedness, merriment
Bielorrusso весялосць, вясёласць, радасць
Bósnio radosna atmosfera, vedrina, vedrost, veselost
Francês bonne humeur, gaieté, joie, légèreté
Italiano allegria, spensieratezza
Macedônio ведрост, веселост, расположение, расположеност
Polaco pogoda ducha, radosna atmosfera, radość, wesołość
Russo безмятежность, веселье, весёлость, радость
Sueco gladlynthet, glädje, lycka, lättsamhet, munterhet
Sérvio radosna atmosfera, vedrina, ведрост, веселост
Eslovaco veselosť, pohoda
Esloveno razpoloženje, vedrost, veselje, veselost
Espanhol alegría, buena disposición, jovialidad
Tcheco radost, veselost, veselí
Português alegria, bom humor, descontração
Grego ευθυμία, χαρά
Húngaro derű, vidámság
Ucraniano веселощі, легкість, радість
Romeno bucurie, stare de bine, veselie
Turco neşe, sevinç
Holandês opgewektheid, vrolijkheid
Norueguês glede, munterhet
Finlandês hauskuus, iloisuus
Búlgaro веселие, радост
Croata radosno raspoloženje, veselje
Basco alaitasun, poztasun
Japonês 明るさ, 楽しさ
Dinamarquês glæde, munterhed
Catalão alegria, bon humor, moral elevada
Hindi उल्लास, प्रसन्नता
Coreano 명랑함, 쾌활함
Uzbeque kayfiyat, xursandchilik
Maráti उल्लास, प्रसन्नता
Letão gaišs noskaņojums, prieks
Curdo şadî
Bengalês আনন্দ, প্রসন্নতা
Tâmil உல்லாசம், சந்தோஷம்
Chinês 愉快, 欢快
Estoniano rõõm, rõõmsameelsus
Armênio ուրախություն
Telugo ఆనందం, హర్షం
Vietnamita niềm vui, vui vẻ
Tailandês ความร่าเริง, ร่าเริง
Georgiano ამხიარულება, ხალისი
Nepalês खुशी, प्रसन्नता
Azerbaijano sevinc, şənlik
Indonésio keceriaan, kegembiraan
Albanês gëzim
Árabeبهجة، سرور، مرح
Persaخوشحالی، شادی
Urduخوش مزاجی، خوشی
Hebraicoעליזות، שמחה
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês amusement, cheerfulness, cheeriness, exhilaration, gaiety, hilariousness, jocoseness, jocularity, joviality, jovialness, mirthfulness, serenity
Espanhol alegría, hilaridad, jovialidad
Francês alacrité, enjouement, gaieté, gaité, hilarité, sérénité
Italiano allegria, giocondità, ilarità, letizia, serenità
Polaco wesołość, śmiech
Português alegria, hilaridade, risos
Russo безо́блачность, весе́лье, веселье, весёлое настрое́ние, весёлость, весёлый нрав, я́сность
Dinamarquês klarhed, munterhed
Grego γέλιο, ευθυμία, χαρούμενη διάθεση
Húngaro vidámság
Holandês blijheid, gelach, helderheid, hilariteit, klaarheid, onbewolktheid, opgewektheid
Norueguês munterhet
Romeno seninătate
Sueco gott humör
Turco eğlence, neşe
Árabeانبساط، صفاء، قهقهة، مرح

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Heiterkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189482