Tradução do substantivo alemão Hausdurchsuchung

Tradução do substantivo alemão Hausdurchsuchung: busca, busca domiciliar, busca domiciliária, diligência para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hausdurchsuchung, die

Hausdurchsuchung · Hausdurchsuchungen

Traduções

Inglês house search, house-search, search warrant
Russo дома́шний о́быск, о́быск в кварти́ре, обыск
Espanhol allanamiento, registro, registro domiciliario, registro policial
Francês perquisition
Turco arama, polis araması
Português busca, busca domiciliar, busca domiciliária, diligência
Italiano perquisizione, perquisizione domiciliare
Romeno percheziție
Húngaro házkutatás
Polaco przeszukanie, rewizja domu
Holandês huisdoorzoeking
Tcheco domovní prohlídka
Sueco husgenomsökning, husrannsakan, husrannsakning, husundersökning
Dinamarquês husundersøgelse
Japonês 家宅捜索
Catalão escorcoll
Finlandês kotietsintä
Norueguês husundersøkelse
Basco etxebizitza bilaketa, polizia bilaketa
Sérvio pretraga
Macedônio претрес
Esloveno hišna preiskava
Eslovaco domová prehliadka
Bósnio pretraga
Croata policijska pretraga, pretraga stana
Ucraniano обшук
Búlgaro обиск
Bielorrusso обшук, пошук
Indonésio penggeledahan rumah
Vietnamita lục soát nhà
Uzbeque uy tekshiruvi
Hindi घर की तलाशी
Chinês 住宅搜查
Tailandês การค้นบ้าน
Coreano 주거지 수색
Azerbaijano ev axtarışı
Georgiano სახლის ძებნა
Bengalês বাড়ি তল্লাশি
Albanês kërkim në shtëpi
Maráti घरात तलाशी
Nepalês घरमा तलाशी
Letão mājas kratīšana
Tâmil வீடு தேடுதல்
Estoniano maja läbiotsimine
Armênio բնակարանի խուզարկություն
Curdo lêkolîna malê
Hebraicoחיפוש
Árabeتفتيش
Persaبازرسی
Urduگھر کی تلاشی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung eines Gebäudes, einer Wohnung oder von Geschäftsräumen zur Sicherstellung von Gegenständen oder Auffinden von Tatverdächtigen; Haussuchung

Traduções

Inglês house search, house-search, search warrant
Francês perquisition
Sueco husgenomsökning, husrannsakan, husrannsakning
Espanhol allanamiento, registro
Tcheco domovní prohlídka
Húngaro házkutatás
Russo обыск
Português busca, diligência
Italiano perquisizione
Ucraniano обшук
Polaco przeszukanie
Romeno percheziție
Turco arama, polis araması
Holandês huisdoorzoeking
Norueguês husundersøkelse
Finlandês kotietsintä
Bielorrusso обшук, пошук
Búlgaro обиск
Croata policijska pretraga, pretraga stana
Basco etxebizitza bilaketa, polizia bilaketa
Bósnio pretraga
Japonês 家宅捜索
Eslovaco domová prehliadka
Esloveno hišna preiskava
Dinamarquês husundersøgelse
Catalão escorcoll
Macedônio претрес
Sérvio pretraga
Hindi घर की तलाशी
Coreano 주거지 수색
Uzbeque uy tekshiruvi
Maráti घरात तलाशी
Letão mājas kratīšana
Curdo lêkolîna malê
Bengalês বাড়ি তল্লাশি
Tâmil வீடு தேடுதல்
Chinês 住宅搜查
Estoniano maja läbiotsimine
Armênio բնակարանի խուզարկություն
Vietnamita lục soát nhà
Tailandês การค้นบ้าน
Georgiano სახლის ძებნა
Nepalês घरमा तलाशी
Azerbaijano ev axtarışı
Indonésio penggeledahan rumah
Albanês kërkim në shtëpi
Árabeتفتيش
Persaبازرسی
Urduگھر کی تلاشی
Hebraicoחיפוש
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês house search
Espanhol registro domiciliario, registro policial
Francês perquisition
Italiano perquisizione domiciliare
Português busca domiciliar, busca domiciliária
Russo дома́шний о́быск, о́быск в кварти́ре
Polaco rewizja domu
Sueco husundersökning

Sinônimos

a.≡ Haussuchung

Sinônimos

Declinação

Hausdurchsuchung · Hausdurchsuchungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247482