Tradução do substantivo alemão Hauptquartier

Hauptquartier, das

Traduções

 headquarters, central office

 гла́вная кварти́ра, главный штаб, ста́вка, штаб, штаб-кварти́ра, штаб-квартира

 cuartel general, sede

 quartier général

 karargah, genel karargah, merkez

 quartel-general, quartel general, sede

 quartier generale, sede centrale

 cartier general, quartier general, sediu central

 főhadiszállás, központi iroda

 kwatera główna, siedziba

 στρατηγείο, αρχηγείο, επιτελείο, κεντρική διοίκηση, κεντρικό γραφείο

 hoofdkwartier

 velitelství, hlavní stan, hlavní sídlo, hlavní štáb, ústředí

 Huvudkvarter, centralkontor, huvudkontor, högkvarter

 hovedkvarter

 司令部, 本部

 quartel general, quartier general, sede

 päämaja, keskus, pääquartieri

 hovedkvarter

 egoitza, komandoa, zentrale

 centralna kancelarija, glavni štab, glavno komandno mesto, glavno sedište

 команда, централа, штаб

 glavno poveljstvo, glavna pisarna, poveljnica

 hlavné sídlo, hlavný štáb, ústredie

 glavno sjedište, sjedište

 glavno sjedište, glavna baza, zapovjedništvo

 штаб-квартира

 главен офис, централа, щаб

 штаб-кватэра

 kantor pusat, markas besar

 Tổng hành dinh, trụ sở chính

 bosh ofisi

 मुख्यालय

 司令部, 总部

 กองบัญชาการ, สำนักงานใหญ่

 본부, 본사

 baş ofisi, baş qərargah

 მთავარი ოფისი, შტაბი

 মুখ্য কার্যালয়, সদর দপ্তর

 komanda qendrore, zyra qendrore

 मुख्यालय

 मुख्यालय

 ప్రధాన కార్యాలయం

 galvenā mītne, štābs

 தலைமை அலுவலகம்

 peakontor, peastaap

 գլխավոր գրասենյակ, հրամանատարության շտաբ

 markaz, navenda rêveberiyê

מטה، מפקדה

مقر، مقر القيادة، مقر رئيسي

ستاد، مرکز فرماندهی، مقر فرماندهی

ہیڈکوارٹر

[Militär] sicherer, strategisch günstig gelegener Ort, an dem sich der Oberbefehlshaber oder die Leitung eines Heeres befindet

Traduções

 headquarters

 hovedkvarter

 quartier général

 στρατηγείο, αρχηγείο

 quartier generale

 hovedkvarter

 kwatera główna, siedziba

 Huvudkvarter, högkvarter

 cuartel general

 hlavní stan, hlavní štáb, velitelství

 главный штаб, штаб

 quartel-general

 főhadiszállás

 штаб-квартира

 cartier general, quartier general

 karargah

 hoofdkwartier

 päämaja, pääquartieri

 штаб-кватэра

 щаб

 glavno sjedište, zapovjedništvo

 egoitza, komandoa

 glavno sjedište

 司令部, 本部

 hlavný štáb

 glavno poveljstvo, poveljnica

 quartel general

 команда, штаб

 glavni štab, glavno komandno mesto

 मुख्यालय

 본부

 bosh ofisi

 मुख्यालय

 štābs

 markaz

 সদর দপ্তর

 தலைமை அலுவலகம்

 司令部

 peastaap

 հրամանատարության շտաբ

 ప్రధాన కార్యాలయం

 Tổng hành dinh

 กองบัญชาการ

 შტაბი

 मुख्यालय

 baş qərargah

 markas besar

 komanda qendrore

مقر

ستاد، مرکز فرماندهی

ہیڈکوارٹر

מטה، מפקדה

zentrale Schaltstelle einerInstitution oder Organisation

Traduções

 central office, headquarters

 штаб-квартира

 quartel-general, sede

 κεντρική διοίκηση, κεντρικό γραφείο

 quartier generale, sede centrale

 quartier général

 főhadiszállás, központi iroda

 cuartel general, sede

 hlavní sídlo, ústředí

 штаб-квартира

 kwatera główna

 cartier general, sediu central

 karargah, merkez

 hoofdkwartier

 hovedkvarter

 centralkontor, huvudkontor

 keskus, päämaja

 штаб-кватэра

 главен офис, централа

 glavna baza, glavno sjedište

 egoitza, zentrale

 glavno sjedište, sjedište

 司令部, 本部

 hlavné sídlo, ústredie

 glavna pisarna, glavno poveljstvo

 hovedkvarter

 quartier general, sede

 централа

 centralna kancelarija, glavno sedište

 मुख्यालय

 본사

 bosh ofisi

 मुख्यालय

 galvenā mītne

 navenda rêveberiyê

 মুখ্য কার্যালয়

 தலைமை அலுவலகம்

 总部

 peakontor

 գլխավոր գրասենյակ

 ప్రధాన కార్యాలయం

 trụ sở chính

 สำนักงานใหญ่

 მთავარი ოფისი

 मुख्यालय

 baş ofisi

 kantor pusat

 zyra qendrore

مقر رئيسي

ستاد

ہیڈکوارٹر

מטה

Traduções

 headquarters

 cuartel general

 quartier général

 quartier generale

 kwatera główna

 quartel general, quartel-general

 гла́вная кварти́ра, ста́вка, штаб-кварти́ра

 velitelství

 επιτελείο

 hoofdkwartier

 genel karargah

مقر القيادة