Tradução do substantivo alemão Hartherzigkeit

Tradução do substantivo alemão Hartherzigkeit: crueldade, bronze, desumanidade, frieza, insensibilidade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hartherzigkeit, die

Traduções

Inglês hard-heartedness, callousness, cruelty, flintiness, hard heartedness, hard-hearted deed, remorselessness
Russo безжалостность, бессерде́чие, жестокосе́рдие, жестокосердие, жестокость
Espanhol crueldad, desalmado, dureza, inclemencia
Francês insensibilité, cruauté, acte impitoyable, dureté
Turco merhametsizlik, acımasızlık, sertlik
Português crueldade, bronze, desumanidade, frieza, insensibilidade
Italiano crudeltà, spietatezza, durezza di cuore
Romeno cruzime, necruțare
Húngaro kegyetlenség, szívtelenség
Polaco bezwzględność, bezduszność, bezduszny czyn, obojętność, okropność, okrucieństwo, zatwardziałość
Grego σκληροκαρδία, απονιά, σκληροκαρδιά
Holandês harteloosheid, hardheartedheid, hardheid
Tcheco bezohlednost, krutost, tvrdost
Sueco hjärtlöshet
Dinamarquês hjerteråhed
Japonês 冷酷さ, 無情
Catalão crueltat, duresa
Finlandês kylmyys, sydämettömyys
Norueguês hardhjertethet
Basco gogorkeria, bihotz gogorra
Sérvio bešćutnost, okrutnost
Macedônio бездушност, суровост
Esloveno brezsrčnost, trdost
Eslovaco bezcitnosť, bezohľadnosť, necitlivost, necitnosť
Bósnio bešćutnost, okrutnost
Croata bešćutnost, okrutnost
Ucraniano безсердечність, жорстокість
Búlgaro безсърдечност, жестокост
Bielorrusso жорсткасць, бяздушнасць
Hebraicoאכזריות
Árabeقسوة
Persaسخت‌دلی، سنگدلی
Urduبے رحمی، سخت دلی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Eigenschaft, hartherzig zu handeln

Traduções

Inglês cruelty, hard-heartedness
Russo безжалостность, жестокосердие
Português crueldade, insensibilidade
Grego σκληροκαρδία
Italiano crudeltà, spietatezza
Francês cruauté, insensibilité
Húngaro kegyetlenség, szívtelenség
Espanhol crueldad, desalmado
Tcheco bezohlednost, tvrdost
Ucraniano безсердечність, жорстокість
Polaco bezwzględność, okrucieństwo
Romeno cruzime, necruțare
Turco merhametsizlik, sertlik
Holandês hardheartedheid, harteloosheid
Norueguês hardhjertethet
Sueco hjärtlöshet
Finlandês kylmyys, sydämettömyys
Bielorrusso жорсткасць
Búlgaro безсърдечност, жестокост
Croata bešćutnost, okrutnost
Basco bihotz gogorra, gogorkeria
Bósnio bešćutnost, okrutnost
Japonês 冷酷さ, 無情
Eslovaco bezcitnosť, necitnosť
Esloveno brezsrčnost, trdost
Dinamarquês hjerteråhed
Catalão crueltat, duresa
Macedônio бездушност, суровост
Sérvio bešćutnost, okrutnost
Árabeقسوة
Persaسنگدلی
Urduبے رحمی، سخت دلی
Hebraicoאכזריות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Handlung, die als hartherzig gilt

Traduções

Inglês callousness, hard-heartedness
Russo безжалостность, жестокость
Português crueldade, desumanidade
Grego σκληροκαρδία
Italiano crudeltà, spietatezza
Francês cruauté, insensibilité
Húngaro kegyetlenség, szívtelenség
Espanhol crueldad, desalmado
Tcheco bezohlednost, krutost
Ucraniano безсердечність, жорстокість
Polaco bezwzględność, okropność
Romeno cruzime, necruțare
Turco acımasızlık, merhametsizlik
Holandês hardheid, harteloosheid
Norueguês hardhjertethet
Sueco hjärtlöshet
Finlandês kylmyys, sydämettömyys
Bielorrusso бяздушнасць, жорсткасць
Búlgaro безсърдечност, жестокост
Croata bešćutnost, okrutnost
Basco gogorkeria
Bósnio bešćutnost, okrutnost
Japonês 冷酷さ, 無情
Eslovaco bezohľadnosť, necitlivost
Esloveno brezsrčnost, trdost
Dinamarquês hjerteråhed
Catalão crueltat, duresa
Macedônio бездушност, суровост
Sérvio bešćutnost, okrutnost
Árabeقسوة
Persaسخت‌دلی
Urduبے رحمی، سخت دلی
Hebraicoאכזריות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês flintiness, hard heartedness, hard-hearted deed, hard-heartedness, remorselessness
Espanhol crueldad, dureza, inclemencia
Francês acte impitoyable, dureté, insensibilité
Italiano durezza di cuore
Português bronze, frieza
Russo бессерде́чие, жестокосе́рдие
Grego απονιά, σκληροκαρδιά
Polaco bezduszność, bezduszny czyn, obojętność, zatwardziałość

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Hartherzigkeit · Hartherzigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216346, 1216346