Tradução do substantivo alemão Halt

Tradução do substantivo alemão Halt: apoio, parada, paragem, suporte, amparo, apoio moral, estação, interrupção para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Halt, der
advérbio
halt
B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, - · -s, -s>

Halt, der

Traduções

Inglês stop, hold, support, brace, break, immediate stop, pause, security, ...
Russo остановка, опора, опо́ра, остано́в, остано́вка, подде́ржка, поддержка, прекращение, ...
Espanhol parada, apoyo, alto, soporte, detención, estación, interrupción
Francês arrêt, appui, soutien, halte, prise, stabilité, station, support, ...
Turco destek, dayanak, durak, durma, dayanıklılık, duruş, kesilme, mola
Português apoio, parada, paragem, suporte, amparo, apoio moral, estação, interrupção
Italiano sostegno, fermata, appoggio, sosta, appiglio, arresto, stazione, supporto, ...
Romeno sprijin, susținere, interrupere, oprire, stație
Húngaro támasz, megállás, pihenő, leállás, megálló, szünet, tartás, támaszpont, ...
Polaco podpora, oparcie, postój, przystanek, wsparcie, przerwa, równowaga, stopień, ...
Grego στάση, στήριξη, έρεισμα, παύση, στήριγμα
Holandês steun, ondersteuning, stop, halt, halte, halteplaats, houvast, onderbreking, ...
Tcheco opora, podpora, zastavení, zastávka, přerušení
Sueco stöd, uppehåll, halt, hållplats, stopp, avbrott, fäste, grepp, ...
Dinamarquês stop, støtte, fasthed, hold, holdt, ophold, paus, standsning, ...
Japonês 停止, 支え, 支持, 中断, 停留所, 停車, 駅
Catalão aturada, suport, estació, parada, pilar
Finlandês tuki, asema, jalansija, keskeytys, pysähdys, pysähtyminen, pysäkki
Norueguês støtte, holdeplass, paus, stopp, stoppested
Basco euskarria, babesa, geldialdi, gelditu, gelditze, gelditzea
Sérvio oslonac, podrška, prekid, stajanje, stanica
Macedônio основа, поддршка, запирање, прекинување, станица
Esloveno opora, postaja, prekinitev, ustavitev
Eslovaco podpora, prerušenie, zastavenie, zastávka
Bósnio oslonac, podrška, prekid, stajanje, stanica
Croata podrška, potpora, prekid, stanica, zaustavljanje
Ucraniano зупинка, опора, перерва
Búlgaro опора, подкрепа, прекъсване, спиране, спирка
Bielorrusso апора, перапынак, спыненне, станцыя
Indonésio dukungan, halte, hentian, penyangga, perhentian, tumpuan
Vietnamita chỗ dựa, hỗ trợ, sự nâng đỡ, trạm, trạm dừng, trụ, tạm dừng
Uzbeque tayanch, bekat, to'xtash joyi, to'xtatuv, ustun
Hindi सहारा, आधार, ठहराव, बस स्टॉप, समर्थन, स्टॉप
Chinês 支撑, 支柱, 停止, 停靠站, 站
Tailandês การหยุด, ค้ำยัน, ฐาน, ที่พึ่ง, ป้ายหยุดรถ, พยุง, สถานี
Coreano 지지, 버팀목, 정거장, 정류장, 정지, 지지대
Azerbaijano dayaq, dayanacaq, dayanma, dəstək, stansiya, sütun
Georgiano გაჩერება, მხარდაჭერა, სადგური, საფუძველი, საყრდენი, სვეტი, შეჩერება
Bengalês সমর্থন, ভরসা, সহায়তা, স্টপ, স্টেশন, স্থগিততা
Albanês mbështetje, kolonë, ndalesë, ndalimi, përkrahje, stacion
Maráti आधार, टेकू, थांबण, थांबा, बस थांबा, सहारा
Nepalês आधार, बस स्टप, रोकावट, समर्थन, सहारा, स्टप, स्तम्भ
Telugo ఆధారం, మద్దతు, ఆగు స్థలం, విరామం, స్టేషన్
Letão atbalsts, balsts, apturēšana, pietura, stacija
Tâmil ஆதாரம், ஆதரவு, துணை, நிறுத்தம், நிலையம், பஸ் நிலையம்
Estoniano toetus, tugi, jaam, peatus, seiskumine
Armênio աջակցություն, հենարան, դադար, կայարան, կանգառ
Curdo piştgirî, rawestgeh, rawestîn, stasyon, stûn
Hebraicoתמיכה، הפסקה، עצירה، תחנה
Árabeتوقف، دعامة، انقطاع، سند، محطة، مساندة، وقفة
Persaحمایت، پایه، توقف، ایست، ایستگاه، پابرجا
Urduتکیہ، سہارے، اسٹیشن، توقف، رکنا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält; Aufenthalt, Haltestelle

Traduções

Inglês stop, station
Francês arrêt, halte, station
Italiano fermata, stazione
Holandês halte, halteplaats, station
Português parada, estação
Russo остановка
Sueco hållplats, stopp, uppehåll
Espanhol parada, estación
Turco durak
Grego στάση
Húngaro megálló
Tcheco zastávka
Ucraniano зупинка
Polaco przystanek
Romeno stație
Norueguês holdeplass, stoppested
Finlandês asema, pysäkki
Bielorrusso станцыя
Búlgaro спирка
Croata stanica
Basco geldialdi, gelditze
Bósnio stanica
Japonês 停留所, 駅
Eslovaco zastávka
Esloveno postaja
Dinamarquês station, stop
Catalão aturada, estació
Macedônio станица
Sérvio stanica
Hindi बस स्टॉप, स्टॉप
Coreano 정거장, 정류장
Uzbeque bekat, to'xtash joyi
Maráti थांबा, बस थांबा
Letão pietura, stacija
Curdo rawestgeh, stasyon
Bengalês স্টপ, স্টেশন
Tâmil நிலையம், பஸ் நிலையம்
Chinês 停靠站, 站
Estoniano jaam, peatus
Armênio կայարան, կանգառ
Telugo ఆగు స్థలం, స్టేషన్
Vietnamita trạm, trạm dừng
Tailandês ป้ายหยุดรถ, สถานี
Georgiano გაჩერება, სადგური
Nepalês बस स्टप, स्टप
Azerbaijano dayanacaq, stansiya
Indonésio halte, perhentian
Albanês ndalesë, stacion
Árabeمحطة
Persaایستگاه
Urduاسٹیشن
Hebraicoתחנה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität; Stopp

Traduções

Inglês stop, break, pause
Francês arrêt, halte, pause
Italiano arresto, fermata, interruzione, sosta
Russo остановка, прекращение
Sueco avbrott, halt, stopp, uppehåll
Espanhol parada, alto, detención, interrupción
Turco durma, duruş, kesilme
Português interrupção, parada
Grego παύση, στάση
Húngaro leállás, megállás, szünet
Tcheco přerušení, zastavení
Ucraniano зупинка, перерва
Polaco przerwa, zatrzymanie
Romeno interrupere, oprire
Holandês onderbreking, pauze, stop
Norueguês paus, stopp
Finlandês keskeytys, pysähtyminen
Bielorrusso перапынак, спыненне
Búlgaro прекъсване, спиране
Croata prekid, zaustavljanje
Basco gelditu, gelditzea
Bósnio prekid, stajanje
Japonês 中断, 停止
Eslovaco prerušenie, zastavenie
Esloveno prekinitev, ustavitev
Dinamarquês paus, stop
Catalão aturada, parada
Macedônio запирање, прекинување
Sérvio prekid, stajanje
Hindi ठहराव
Coreano 정지
Uzbeque to'xtatuv
Maráti थांबण
Letão apturēšana
Curdo rawestîn
Bengalês স্থগিততা
Tâmil நிறுத்தம்
Chinês 停止
Estoniano seiskumine
Armênio դադար
Telugo విరామం
Vietnamita tạm dừng
Tailandês การหยุด
Georgiano შეჩერება
Nepalês रोकावट
Azerbaijano dayanma
Indonésio hentian
Albanês ndalimi
Árabeانقطاع، توقف
Persaایست، توقف
Urduتوقف، رکنا
Hebraicoהפסקה، עצירה
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Stütze

Traduções

Inglês support, brace
Francês soutien, appui, stabilité, support
Italiano sostegno, appoggio, supporto
Sueco stöd, stödpunkt
Turco destek, dayanak
Russo опора
Português apoio, suporte
Grego στήριξη
Húngaro támasz, támaszték
Espanhol apoyo, soporte
Tcheco opora, podpora
Ucraniano опора
Polaco podpora, wsparcie
Romeno sprijin, susținere
Holandês ondersteuning, steun
Norueguês støtte
Finlandês tuki
Bielorrusso апора
Búlgaro опора, подкрепа
Croata podrška, potpora
Basco babesa, euskarria
Bósnio oslonac, podrška
Japonês 支え, 支持
Eslovaco podpora
Esloveno opora
Dinamarquês støtte
Catalão pilar, suport
Macedônio основа, поддршка
Sérvio oslonac, podrška
Hindi समर्थन, सहारा
Coreano 지지, 지지대
Uzbeque tayanch, ustun
Maráti आधार, सहारा
Letão atbalsts, balsts
Curdo piştgirî, stûn
Bengalês সমর্থন, সহায়তা
Tâmil ஆதரவு, ஆதாரம்
Chinês 支撑, 支柱
Estoniano toetus, tugi
Armênio աջակցություն, հենարան
Telugo ఆధారం, మద్దతు
Vietnamita hỗ trợ, trụ
Tailandês ฐาน, พยุง
Georgiano საფუძველი, სვეტი
Nepalês समर्थन, स्तम्भ
Azerbaijano dayaq, sütun
Indonésio dukungan, tumpuan
Albanês kolonë, mbështetje
Árabeدعامة، مساندة
Persaحمایت، پایه
Urduتکیہ، سہارے
Hebraicoתמיכה
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Stütze; Beistand, Hilfe, Unterstützung

Traduções

Inglês brace, hold, support
Francês soutien, appui, stabilité, support
Italiano sostegno, supporto
Sueco halt, stöd, stödja
Turco destek, dayanak
Russo опора
Português apoio, suporte
Grego στήριξη
Húngaro támasz, támaszpont
Espanhol apoyo, soporte
Tcheco opora, podpora
Ucraniano опора
Polaco podpora, wsparcie
Romeno sprijin, susținere
Holandês ondersteuning, steun
Norueguês støtte
Finlandês tuki
Bielorrusso апора
Búlgaro опора
Croata podrška, potpora
Basco euskarria
Bósnio oslonac, podrška
Japonês 支え, 支持
Eslovaco podpora
Esloveno opora
Dinamarquês støtte
Catalão suport
Macedônio основа, поддршка
Sérvio oslonac, podrška
Hindi आधार, सहारा
Coreano 버팀목, 지지
Uzbeque tayanch
Maráti आधार, टेकू
Letão atbalsts, balsts
Curdo piştgirî
Bengalês ভরসা, সমর্থন
Tâmil ஆதாரம், துணை
Chinês 支撑, 支柱
Estoniano toetus, tugi
Armênio աջակցություն, հենարան
Telugo ఆధారం, మద్దతు
Vietnamita chỗ dựa, sự nâng đỡ
Tailandês ค้ำยัน, ที่พึ่ง
Georgiano მხარდაჭერა, საყრდენი
Nepalês आधार, सहारा
Azerbaijano dayaq, dəstək
Indonésio dukungan, penyangga
Albanês mbështetje, përkrahje
Árabeدعامة
Persaحمایت، پایه
Urduتکیہ، سہارے
Hebraicoתמיכה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -s · <também: -s, -e · -s, ->

Traduções

Inglês hold, stop, immediate stop, security, stability, foothold, footing, halt, purchase, signal on
Espanhol alto, apoyo, parada
Francês appui, arrêt, prise, halte, réconfort, station, tenue, tenue en place, équilibre
Italiano appiglio, appoggio, sosta, alt, altolà, arresto, fermata, sostegno
Português apoio, paragem, amparo, apoio moral, parada
Russo опо́ра, опора, остано́в, остано́вка, остановка, подде́ржка, поддержка, прива́л, стоя́нка, стоянка
Polaco oparcie, postój, podpora, przystanek, równowaga, stopień, uchwyt, zatrzymanie się
Tcheco opora, zastavení, zastávka
Dinamarquês fasthed, hold, holdt, ophold, standsning, støttepunkt, tag
Grego έρεισμα, στάση, στήριγμα
Finlandês jalansija, pysähdys, tuki
Húngaro megállás, pihenő, tartás, támasz
Japonês 停止, 停車
Holandês halt, houvast, standvastigheid, steun, stevigheid, stilstand, stop, stut
Sueco fäste, grepp, stöd, uppehåll
Turco dayanak, dayanıklılık, destek, mola
Árabeتوقف، سند، وقفة

Sinônimos

Declinação

Halt(e)s · Halte/Halts

Halt(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39604, 39604, 39604, 39604